原文 ：曰yuē仁rén義yì，禮lǐ智zhì信xìn，此cǐ五wǔ常chánɡ，不bù容rónɡ紊wěn。

釋義：仁rén、義yì、禮lǐ、智zhì、信xìn被bèi稱chēnɡ為wéi“五wǔ常chánɡ”，是shì不bù可kě以yǐ被bèi混hùn亂luàn的de。

春chūn秋qiū后hòu期qī，吳wú國(guó)ɡuó的de季jì札zhá奉fènɡ命mìnɡ出chū使shǐ別bié國(guó)ɡuó。他tā途tú中zhōnɡ經(jīng)jīnɡ過ɡuò徐xú國(guó)ɡuó，徐xú國(guó)ɡuó君jūn主zhǔ十shí分fēn好hào客kè，就jiù挽wǎn留liú他tā住zhù了le幾jǐ天tiān。

季jì札zhá文wén武wǔ雙shuānɡ全quán，劍jiàn術(shù)shù精jīnɡ湛zhàn。徐xú君jūn請(qǐng)qǐnɡ他tā一yì顯xiǎn身shēn手shǒu。季jì札zhá走zǒu下xià殿diàn來lái，只zhǐ見jiàn他tā的de劍jiàn剛ɡānɡ出chū鞘qiào，便biàn滿mǎn殿diàn銀yín光ɡuānɡ四sì射shè。徐xú君jūn看kàn得de眼yǎn睛jinɡ都dōu直zhí了le，連lián連lián稱chēnɡ贊zàn：“好hǎo劍jiàn！好hǎo劍jiàn！”

徐xú君jūn深shēn深shēn地de喜xǐ歡huɑn上shànɡ了le這zhè把bǎ好hǎo劍jiàn，眼yǎn光ɡuānɡ不bú住zhù地de瞟piǎo向xiànɡ它tā。

季jì札zhá早zǎo已yǐ看kàn出chū了le徐xú君jūn的de心xīn思si，只zhǐ是shì由yóu于yú自zì己jǐ出chū使shǐ的de任rèn務(wù)wu還hái沒méi有yǒu完wán成chénɡ，因yīn此cǐ不bù能nénɡ把bǎ這zhè把bǎ標(biāo)biāo志zhì著zhe使shǐ者zhě身shēn份fèn的de寶bǎo劍jiàn送sònɡ人rén。他tā決jué定dìnɡ等děnɡ自zì己jǐ的de使shǐ命mìnɡ完wán成chénɡ后hòu，回huí來lái經(jīng)jīnɡ過ɡuò徐xú國(guó)ɡuó時(shí)shí，再zài將jiānɡ這zhè件jiàn吳wú國(guó)ɡuó的de國(guó)ɡuó寶bǎo送sònɡ給ɡěi徐xú君jūn。

當(dāng)dānɡ季jì札zhá重chónɡ新xīn回huí到dào徐xú國(guó)ɡuó時(shí)shí，突tū然rán傳chuán來lái了le一yí個(gè)ɡè噩è耗hào：徐xú君jūn已yǐ經(jīng)jīnɡ不bú幸xìnɡ暴bào病bìnɡ而ér亡wánɡ。

季jì札zhá聽tīnɡ后hòu非fēi常chánɡ震zhèn驚jīnɡ，他tā深shēn深shēn地de自zì責(zé)zé，當(dāng)dānɡ初chū為wèi什shén么me沒méi有yǒu立lì即jí把bǎ寶bǎo劍jiàn贈(zèng)zènɡ給ɡěi徐xú君jūn，以yǐ致zhì留liú下xià了le無wú法fǎ彌mí補(bǔ)bǔ的de缺quē憾hàn。

季jì札zhá見jiàn到dào徐xú國(guó)ɡuó的de新xīn君jūn，對(duì)duì新xīn君jūn說shuō明mínɡ了le來lái意yì后hòu，準(zhǔn)zhǔn備bèi呈chénɡ上shànɡ寶bǎo劍jiàn。新xīn君jūn連lián忙mánɡ辭cí謝xiè說shuō：“不bù敢ɡǎn接jiē受shòu這zhè樣yànɡ貴ɡuì重zhònɡ的de禮lǐ物wù。”

季jì札zhá沒méi有yǒu辦bàn法fǎ，只zhǐ好hǎo來lái到dào徐xú君jūn的de墓mù地dì，把bǎ寶bǎo劍jiàn掛ɡuà在zài墓mù旁pánɡ的de樹shù上shɑnɡ。徐xú國(guó)ɡuó的de百bǎi姓xìnɡ知zhī道dào季jì札zhá的de這zhè一yì舉jǔ動(dòng)dònɡ后hòu，對(duì)duì他tā恪kè守shǒu信xìn用yònɡ的de美m(xù)ěi德dé都dōu贊zàn不bù絕jué口kǒu。