鄧志琴
細(xì)察我們的英語(yǔ)課堂,并不缺乏朗讀活動(dòng)的開(kāi)展:listen and read,read after the teacher,read after the tape,read and match,等等,但是,為什么還是有相當(dāng)一部分學(xué)生不愛(ài)讀,不會(huì)讀或讀不好?究其原因,歸根到底是教師層面缺乏切實(shí)有效的朗讀指導(dǎo)。例如,課堂中常常出現(xiàn)以下不良情況:(1)裸讀。純粹的就讀音而讀,不顧音、形、義的結(jié)合,影響了學(xué)生的理解和記憶。(2)亂讀。隨意的來(lái)回的讀,不顧語(yǔ)言的內(nèi)在邏輯,打亂了語(yǔ)言的節(jié)奏和條理。(3)死讀。機(jī)械的跟從式的讀,不顧上下文的語(yǔ)境,抹殺了學(xué)生的情感體驗(yàn)和個(gè)性表達(dá)。
我認(rèn)為,只有從思維、行為、情感三個(gè)維度進(jìn)行語(yǔ)言與意義的同生共長(zhǎng),才能保證朗讀在學(xué)生主動(dòng)參與課堂學(xué)習(xí)中的質(zhì)量和成效。
1.意義朗讀須伴隨思維的參與。
“語(yǔ)言是思維的外殼。”所以,通過(guò)朗讀來(lái)習(xí)得語(yǔ)言、表情達(dá)意,肯定離不開(kāi)思維的介入。如果調(diào)動(dòng)學(xué)生的思維積極性,調(diào)動(dòng)眼、耳、口、腦、心的共同參與,語(yǔ)言的朗讀就會(huì)伴隨著思維的火花達(dá)到真正意義上的語(yǔ)言輸入。
如新譯林版《英語(yǔ)》三年級(jí)下冊(cè)Unit 6 What time is it?的教學(xué)片段,教師呈現(xiàn)一只正在“滴答、滴答”走的鐘,進(jìn)行如下對(duì)話。
T:Look at this clock. Tick-tock,tick-tock,what time is it now?
Ss:Its nine oclock.
T:(作睡覺(jué)狀)Oh,its time for...
Ss:Its time for bed.
T:(作噓聲狀)Its late. Please say lowly.
Ss:(低聲說(shuō)話)Its time for bed.
如此由詞到句,音、形、義相融,學(xué)生對(duì)句子的結(jié)構(gòu)和意義進(jìn)行了一番細(xì)嚼慢咽。在此基礎(chǔ)上,教師一聲“噓”的肢體語(yǔ)言,把學(xué)生帶進(jìn)了臨睡前的靜謐氛圍。在這樣的情境中,學(xué)生的思維有參與,對(duì)語(yǔ)言文字進(jìn)行積極的感悟與思考,朗讀就成了一種有滋有味的表達(dá)。
2.意義朗讀須細(xì)化行為的參與。
所謂“拳不離手,曲不離口”,朗讀也是一種技能訓(xùn)練的過(guò)程,可以變換靈活多樣的形式,如聽(tīng)音讀、表演讀、比賽讀、配音讀、編歌讀等。筆者雖然認(rèn)同朗讀行為的密度越大,語(yǔ)言訓(xùn)練的效果就越明顯,但并不主張?jiān)咽降目菰锞毩?xí),而要在“目標(biāo)”的統(tǒng)攝下,把若干個(gè)訓(xùn)練活動(dòng)分解、有序推進(jìn),形成“階梯上升”的完整結(jié)構(gòu)的朗讀體系。對(duì)于學(xué)生而言,不是有了語(yǔ)言材料就可以直接朗讀的,而往往要結(jié)合知識(shí)的學(xué)習(xí)進(jìn)程。所以,教師要運(yùn)用靈活多樣的方法,展開(kāi)不同梯度的指導(dǎo),這樣才能有助于學(xué)生語(yǔ)言知識(shí)的認(rèn)知理解、練習(xí)運(yùn)用和語(yǔ)言技能的提高。如上述案例中,教師可以在學(xué)生對(duì)教材的四幅圖有了整體感知之后再進(jìn)行分圖學(xué)讀。
3.意義朗讀須激活情感的參與。
再簡(jiǎn)單的朗讀,也會(huì)伴隨如興趣、動(dòng)機(jī)、自信、意志、合作精神等影響學(xué)習(xí)過(guò)程和效果的非智力因素的參與。依據(jù)學(xué)生學(xué)情和教學(xué)內(nèi)容,打造一個(gè)有人性溫度的“情意場(chǎng)”,使得課堂猶如磁場(chǎng)牢牢吸引住每一個(gè)學(xué)生,喚起他們積極參與的熱情,相信會(huì)事半功倍。
“意義朗讀”就是讓朗讀成為一種表達(dá)情感的方式,甚至達(dá)到一種“不讀不快”的理想狀態(tài)。上述案例中,教師要充分利用插圖資源,引導(dǎo)學(xué)生揣摩Bobby和Tina說(shuō)話時(shí)的神態(tài)、語(yǔ)氣和動(dòng)作,并個(gè)性化地表達(dá)出來(lái)。
T:(小結(jié))Ah,these things are for girls. So the bag is Tinas. Bobby took the wrong bag. Its a funny cartoon. Next lets read it.
這一環(huán)節(jié)的設(shè)計(jì)層層推進(jìn),不僅有效地幫助學(xué)生體會(huì)到了人物的情感、心理,還體現(xiàn)了朗讀與遣詞、說(shuō)話的有機(jī)滲透。當(dāng)學(xué)生帶著自己的“潛臺(tái)詞”進(jìn)行朗讀的時(shí)候,不僅讀出了味道,也讀出了情趣。在整個(gè)過(guò)程中,教師適時(shí)的點(diǎn)撥、評(píng)議甚至示范,都會(huì)使得學(xué)生的朗讀不停留在表層,而進(jìn)入有情、有意、有境、有趣的深層境界。
(作者單位:江蘇省無(wú)錫市前洲中心小學(xué))