《金屬加工》記者 曹雪雷

2014年2月18日，DMG MORI Pfronten技術開放日 在DMG MORI 德國Pfronten工廠舉辦，來自全球各地的100余名記者與DMG MORI 的各國用戶代表一起參加了此次行業(yè)盛會。金屬加工在線（MW1950.COM）記者應邀前往現(xiàn)場報道。

DECKEL MAHO德國Pfronten工廠，這座位于阿爾卑斯山腳下的美麗工廠在DMG MORI 全球戰(zhàn)略中占有重要地位，該工廠主要負責全球4軸、5軸加工中心等高端產(chǎn)品的研發(fā)制造，是DMG MORI 全球領先的技術中心，也是DMG MORI 全球技術開放日固定舉辦工廠。為期1天的開放日經(jīng)歷，除傳統(tǒng)的德國式“嚴謹”之外，讓MW1950記者感受最深刻的就是DMG MORI 在“智能與創(chuàng)新”方面的成就。走進開放日大廳，首先映入眼簾的就是2臺經(jīng)過精心設置的巨型智能化數(shù)控操作系統(tǒng)CELOS，精美的平臺設計和創(chuàng)新的操作理念，瞬間顛覆記者對機加工的傳統(tǒng)印象，將記者帶入到一個智能與創(chuàng)新的新世界。

CELOS——從構思到成品

“DMG MORI 的CELOS 標志著一個新紀元的開始，CELOS的問世對很多企業(yè)而言絕對是一個歷史性的時刻?！毙侣劙l(fā)布會上DMG MORI 董事會主席Rüdiger Kapitza博士這樣介紹DMG MORI近來重點研發(fā)打造的全新智能化數(shù)控系統(tǒng)及軟件CELOS。自從在EMO2013展會上發(fā)布以來，CELOS作為一項革命性新型高效數(shù)控操作系統(tǒng)，備受業(yè)內(nèi)人士關注。DMG MORI 中國產(chǎn)品銷售部門經(jīng)理陸俊杰介紹說，CELOS就像操作智能手機一樣簡便且直觀。CELOS簡化和加速從構思到成品的過程，此外還為無紙化生產(chǎn)奠定了基礎。CELOS應用程序（CELOS APP）使用戶能夠對合同訂單、工藝流程以及機床數(shù)據(jù)進行全面的數(shù)字化管理、文檔化和顯示。此外，CELOS與生產(chǎn)排程系統(tǒng)（PPS）和企業(yè)資源計劃系統(tǒng)（ERP）兼容，可與計算機輔助設計（CAD）/計算機輔助制造系統(tǒng)（CAM）的應用聯(lián)網(wǎng)，并運行其他面向未來的CELOS應用程序（CELOS APP）。據(jù)悉，CELOS將于2014年6月正式向市場推出。

8款統(tǒng)一風格設計新品全球首發(fā)，首款增材制造復合機床問世

本次開放日上，DMG MORI 向到場嘉賓展示其最新的研究成果，共有8款產(chǎn)品系列全球首發(fā)。8款全球首發(fā)新品覆蓋了數(shù)控車床、多軸復合機床、加工中心及高附加值配套產(chǎn)品等多個產(chǎn)品系列，也再次體現(xiàn)了DMG MORI 在品牌整合后產(chǎn)品鏈的完善及提供整體高效解決方案的能力。8款新品全部配備了智能化數(shù)控系統(tǒng)及軟件CELOS，并且所有新品都采用了統(tǒng)一的DMG MORI 全新黑白經(jīng)典風格設計，新設計體現(xiàn)了德馬吉森精機（DMG MORI）一貫的高品質標準，并以更強的功能、更方便用戶操作和更高的保值性而令人信服。除所有技術裝備特征外，客戶還可在2種機床風格設計之間進行選擇。德馬吉森精機（DMG MORI）的新設計有“黑色版”和“白色版”可供選擇，無需附加費用。

8款首發(fā)產(chǎn)品中，記者不得不提的是DMG MORI 迄今為止推出的首款具有增材制造功能的復合機床——Concept Study LASERTEC 65 AM，該機床將創(chuàng)成式激光堆焊技術集成到一臺全功能的5軸銑床中。在產(chǎn)品生命周期越來越短，而部件越來越復雜、越來越個性化的年代，創(chuàng)成式制造工藝可幫助企業(yè)更快地制造新產(chǎn)品和創(chuàng)新產(chǎn)品。創(chuàng)成式制造工藝可實現(xiàn)復雜幾何形狀和復雜工件的生產(chǎn)。通過粉末噴嘴進行激光堆焊與銑削加工共同構成的獨特復合技術，為用戶提供全新應用和幾何形狀可能。通過LASERTEC 65增材制造工藝，SAUER LASERTEC目前提供將激光堆焊與5軸銑削結合在一起的復合加工解決方案。此工藝通過金屬粉末噴涂方式成形，這比在粉床中成形速度可快20倍。

為實現(xiàn)創(chuàng)成式制造，LASERTEC 65增材制造工藝配置了1臺2 kW的二極管激光器用于激光堆焊，其中，DECKEL MAHO 全功能的monoBLOCK結構穩(wěn)定的5軸銑床，還可實現(xiàn)高精度銑削加工?！坝捎诳稍阢娤骷庸づc激光加工之間進行全自動轉換，LASERTEC 65增材制造工藝不僅適合帶底切的復雜部件全套加工，也適用于修復加工，以及模具和機械制造或醫(yī)療器械所需的部分或全部噴涂加工?！蔽挥诘聡辗螨堯v（Pfronten）的SAUER LASERTEC公司銷售經(jīng)理弗里德曼·雷爾（FriedemannLell）指出。

智能化機械加工專業(yè)解決方案

在機器功能越來越復雜時，編程和操作人員的水平千差萬別，機床供應商和使用單位如何讓不同水平的客戶的加工實現(xiàn)最佳的效果？那就是把人的高技能與計算機和信息技術有效地結合，以機器替代并完成高素質人員完成的、自動的加工，智能化是機械加工發(fā)展的必然之路。那么德馬吉森精機在智能化機械加工方面是如何做的呢？

本次開放日上，DMG MORI 特別展示了其智能化機械加工專業(yè)解決方案，從單機的智能化到集成化的復合加工機床，再到單機多托盤FMC，或者多機多托盤，組建加工柔性線FMS，DMG都能根據(jù)用戶需求提供專業(yè)的智能化機械加工解決方案。

全新的白色經(jīng)典風格設計

全新的黑色經(jīng)典風格設計

全新智能化數(shù)控系統(tǒng)及軟件 CELOS

DMG MORI 中國產(chǎn)品銷售部門經(jīng)理陸俊杰為記者詳細介紹了DMG MORI智能化機械加工專業(yè)解決方案。單機智能化方案是充分利用計算機技術的高速發(fā)展，與世界領先的西門子、海德漢公司一起，開發(fā)創(chuàng)新型的智能化系統(tǒng)，模擬仿真，虛擬加工，實現(xiàn)單機加工智能化。集成化復合加工機床方面，DMG MORI 的集成化復合加工機床可以達到1次裝夾，完成車、銑5面，甚至6面體加工。同時，面對客戶自動化后續(xù)工序或大規(guī)模生產(chǎn)時，DMG MORI 還可以通過建立中央控制系統(tǒng)，實現(xiàn)單機及多機程序、信息、刀具共享，工件清洗，測量一體化，物流包裝集成化。同時利用機器人或者自動龍門桁架式機構，自動識別，自動上下料，自動裝夾，加大刀庫，建立中央刀庫智能管理系統(tǒng)。通過強大的集成，最大限度地減少人為因素，實現(xiàn)單機多托盤FMC，或者多機多托盤，組建加工柔性線FMS，實現(xiàn)最佳的加工效率！幫助客戶降低生產(chǎn)成本，減少能源消耗，大大縮短生產(chǎn)周期。

進一步重視中國市場的拓展服務

DMG MORI 董事會主席Rüdiger Kapitza博士在發(fā)布會伊始介紹了國際金屬切削機床行業(yè)的市場形勢，并特別提到DMG MORI 將在未來更加重視中國市場的拓展服務，他介紹說，中國市場已經(jīng)成為全球第一機床消費市場，2013年中國市場金屬切削機床消費額為252億歐元，占全球機床消費額的37%。DMG MORI 總裁 Masahiko Mori博士也特別提到了DMG MORI 天津工廠，目前該工廠生產(chǎn)2個規(guī)格的臥式加工中心產(chǎn)品，并將設立全面解決方案中心，生產(chǎn)多種加工中心和自動化生產(chǎn)系統(tǒng)，為用戶提供成套解決方案。該工廠首先形成月產(chǎn)100臺的能力，計劃到2016年形成月產(chǎn)600臺的生產(chǎn)能力，并將按計劃實行產(chǎn)品的本地化生產(chǎn)和銷售。DMG MORI 天津工廠的投產(chǎn)將進一步提升公司為中國市場及周邊市場服務的能力。

MW1950記者與陸俊杰經(jīng)理（右二）和徐雙泉經(jīng)理（左二）現(xiàn)場合影

Concept Study LASERTEC 65 AM

后記

目前國際市場對現(xiàn)代加工技術的要求越來越高，既要有更高的靈活性、更高的生產(chǎn)力，又要求更高的精度及更短的制造周期，并且利用整件加工工件來接小批訂單的趨勢越來越大。

為滿足這些要求，未來金屬加工冷加工必將向智能化多軸化復合高速加工的趨勢發(fā)展。整個Pfronten技術開放日，從新型高效數(shù)控操作系統(tǒng)CELOS到全球首發(fā)的8款新產(chǎn)品，從汽車、航空等行業(yè)解決方案到DMG MORI 智能化機械加工專業(yè)解決方案，處處體現(xiàn)著DMG MORI在智能化多軸化復合高速加工方面的全球領先地位，我們有理由相信，DMG MORI 憑借其深厚的技術底蘊和創(chuàng)新精神，必將在未來智能制造大潮中，繼續(xù)引領全球金屬加工行業(yè)的發(fā)展。