環(huán)球資訊

美洲

{美國(guó)}

■ 維美德敲響納斯達(dá)克開市鐘

2014年5月21日，為慶祝維美德在納斯達(dá)克MarketSite股市掛牌上市，公司董事長(zhǎng)兼CEO Pasi Laine在納市敲鐘儀式上敲響開市鐘，啟動(dòng)該日交易。

Pasi Laine說：“在制漿造紙及服務(wù)領(lǐng)域，維美德在北美洲的經(jīng)營(yíng)一直非常成功。過去5年間，北美市場(chǎng)與我們簽署長(zhǎng)期服務(wù)協(xié)議的紙廠增加了2倍。在該地區(qū)，約70%的紙、紙板及生活用紙由維美德所供設(shè)備生產(chǎn)。當(dāng)前和今后一個(gè)時(shí)期，北美在維美德全球市場(chǎng)上的位置都至關(guān)重要?！?/p>

■ Orchids Paper將升級(jí)其衛(wèi)生紙機(jī)及加工設(shè)備

Orchids Paper Products公司公布了投資3,040萬美元改造其俄克拉荷馬州Pryor市的衛(wèi)生紙生產(chǎn)和加工設(shè)備的計(jì)劃。該項(xiàng)目將用一臺(tái)新紙機(jī)替換兩臺(tái)舊紙機(jī)，并將于2015年投產(chǎn)。新紙機(jī)將由Recard公司提供，其優(yōu)點(diǎn)如下：

● 產(chǎn)品質(zhì)量更高且生產(chǎn)靈活性更大。這臺(tái)新紙機(jī)可生產(chǎn)多種等級(jí)的原紙，用于加工中檔或高檔產(chǎn)品，而舊紙機(jī)只生產(chǎn)中檔產(chǎn)品。新紙機(jī)具有更高的操作靈活性，最大產(chǎn)能將超過原有兩臺(tái)紙機(jī)的總和。

● 更大的產(chǎn)能和更低的生產(chǎn)成本。這一項(xiàng)目預(yù)計(jì)可讓Orchids的紙廠產(chǎn)能從5.7萬短t/a增加到超過7萬短t/ a。項(xiàng)目完成后將使Orchids擁有每年生產(chǎn)約1,100萬箱成品的充足原紙。新紙機(jī)有更高的生產(chǎn)率和更大的能源效率，因此，與兩臺(tái)被替換的舊紙機(jī)相比，生產(chǎn)成本大幅度降低。

● 要讓股東受益。項(xiàng)目完成后，更低的生產(chǎn)成本和更大的產(chǎn)能預(yù)計(jì)可使每年扣除利息、稅金、折舊和攤銷前的利潤(rùn)（BEITDA）增加約600萬～800萬美元。

加工生產(chǎn)線項(xiàng)目是改造現(xiàn)有設(shè)備，并將以合理的成本結(jié)構(gòu)提高生產(chǎn)靈活性和產(chǎn)能。該項(xiàng)目預(yù)計(jì)將于2014年底完成。滿負(fù)荷生產(chǎn)時(shí)，每年可再產(chǎn)生BEITDA280萬～340萬美元。

這家公司董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官Jeff Schoen說：“Orchids正執(zhí)行‘設(shè)備升級(jí)和消除瓶頸’的戰(zhàn)略，這一戰(zhàn)略可提高生產(chǎn)靈活性和產(chǎn)能，并可改進(jìn)成本結(jié)構(gòu)。這些項(xiàng)目提高了我們生產(chǎn)更高質(zhì)量的中檔和高檔產(chǎn)品的能力，這些產(chǎn)品有助于我們實(shí)現(xiàn)被公認(rèn)為100%零售商關(guān)注以及高質(zhì)量的中檔、高檔和奢華居家用生活用紙產(chǎn)品全國(guó)供應(yīng)商的夢(mèng)想。

（陳海昌譯，孫靜審校）

■ 2019年全球非織造材料及產(chǎn)品的市場(chǎng)規(guī)模將達(dá)450億美元

Transparency Market Research公司公布了新的市場(chǎng)報(bào)告，標(biāo)題為《用于一次性和耐用產(chǎn)品的非織造材料及產(chǎn)品（聚丙烯、聚酯、尼龍和其他）市場(chǎng)——2013—2019年全球行業(yè)分析、市場(chǎng)規(guī)模、份額、增長(zhǎng)幅度、趨勢(shì)和預(yù)測(cè)》。

報(bào)告指出，2012年非織造材料及產(chǎn)品市場(chǎng)實(shí)現(xiàn)的營(yíng)業(yè)收入為287.8億美元，到2019年預(yù)計(jì)可達(dá)453.6億美元，從2013年到2019年，市場(chǎng)將以6.7%的年復(fù)合增長(zhǎng)率增長(zhǎng)。

2012年全球非織造材料及產(chǎn)品需求量為817.63萬t。耐用產(chǎn)品市場(chǎng)是非織造材料及產(chǎn)品的最大應(yīng)用領(lǐng)域，其次是一次性產(chǎn)品市場(chǎng)。

耐用產(chǎn)品包括家具、墻壁材料、涂敷用基材、服裝襯料、屋頂材料和土工布等。一次性產(chǎn)品包括成人失禁用品、嬰兒紙尿褲、一次性擦拭巾、女性衛(wèi)生用品、內(nèi)褲、醫(yī)療或手術(shù)用品、過濾用品、一次性服裝和起軟化作用的織物基材等。此外，耐用品市場(chǎng)是非織造材料及產(chǎn)品增長(zhǎng)最快的市場(chǎng)。全球范圍內(nèi)對(duì)一次性醫(yī)療用品的需求正在增長(zhǎng)，預(yù)計(jì)將對(duì)非織造材料及產(chǎn)品消費(fèi)增加起主要的推動(dòng)作用。

耐用產(chǎn)品市場(chǎng)在非織造材料及產(chǎn)品的需求中處于主要地位，2012年占全球需求量的59.6%。工業(yè)、建筑和農(nóng)業(yè)等各行業(yè)耐用非織造布用量的增加預(yù)計(jì)將使非織造材料及產(chǎn)品的需求迅速增長(zhǎng)。今后的6年里，醫(yī)療、建筑和農(nóng)業(yè)等領(lǐng)域?qū)Ψ强椩觳牧霞爱a(chǎn)品需求的不斷增長(zhǎng)將推動(dòng)全球非織造材料及產(chǎn)品市場(chǎng)的發(fā)展。

亞太地區(qū)主導(dǎo)著全球非織造材料及產(chǎn)品市場(chǎng)，2012年占全球消費(fèi)量的40.4%。在中國(guó)和印度等國(guó)家里，醫(yī)療保健業(yè)和農(nóng)業(yè)逐漸增加的需求極大地推動(dòng)了亞太地區(qū)非織造材料及產(chǎn)品的增長(zhǎng)。在全球總消費(fèi)量中，歐洲以22.4%的市場(chǎng)份額居第二位。北美和歐洲地區(qū)的市場(chǎng)基本飽和，產(chǎn)品較成熟，主要生產(chǎn)商把注意力集中到頗具吸引力的亞太市場(chǎng)。 （陳海昌譯，孫靜審校）

{巴西}

■ 巴西Mili公司擴(kuò)產(chǎn)衛(wèi)生紙

目前，巴西衛(wèi)生紙生產(chǎn)商Mili正在擴(kuò)產(chǎn)之中，其中包括在其位于巴西南部Santa Catarina州的Três Barras紙廠安裝一臺(tái)7萬t/a的衛(wèi)生紙機(jī)。如今該廠衛(wèi)生紙產(chǎn)能11萬t/a，擴(kuò)產(chǎn)項(xiàng)目預(yù)計(jì)將在2014年下半年完成。

2013年12月，Mili公司推出了用100%漂白桉木硫酸鹽漿（BEK）生產(chǎn)的雙層衛(wèi)生紙。該公司仍將繼續(xù)生產(chǎn)廢紙漿和原生漿混合的單層衛(wèi)生紙產(chǎn)品。

Mili公司的“DueChic”衛(wèi)生紙有3種規(guī)格，且包裝上注明了該品牌的網(wǎng)址，這讓客戶可了解這種產(chǎn)品的更多信息。

（陳海昌譯，孫靜審校）

歐洲

{意大利}

■ 第二屆IT’s Tissue展會(huì)將于2015年夏在意大利舉行

第二屆IT’s Tissue（衛(wèi)生紙）展會(huì)將于2015年6月21—28日在意大利盧卡市舉行。屆時(shí)，與會(huì)人員將能耳聞目睹衛(wèi)生紙生產(chǎn)技術(shù)，親身感受真實(shí)的產(chǎn)品。展會(huì)將包括一周的接待日活動(dòng)，展示與會(huì)企業(yè)之間的生產(chǎn)協(xié)作成就。

IT’s Tissue展會(huì)由意大利主要設(shè)備供應(yīng)商在2013年發(fā)起，包括：亞賽利、Electric80、百利怡、Futura、Gambini、MTC、歐米特、PCMC、Pulsar、Recard TMC和特斯克。它們共同選舉Matteo Gentili為第二屆主席。

Gentili指出，IT’s Tissue將繼續(xù)帶來衛(wèi)生紙?jiān)埳a(chǎn)、加工、包裝和自動(dòng)輸送等方面的寶貴的專用技術(shù)。IT’s Tissue網(wǎng)站將公布更多的新信息。

（陳海昌譯，孫靜審校）

■ Eurovast訂購(gòu)特斯克衛(wèi)生紙機(jī)

意大利的Eurovast公司已選擇特斯克公司為其Cartiera della Basilica Lugliano-Bagni di Lucca紙廠提供新衛(wèi)生紙機(jī)。這臺(tái)紙機(jī)最大產(chǎn)能超過3萬t/a，凈幅寬2,800mm。

Eurovast公司由Romano家族管理，負(fù)責(zé)人為Vincenzo Romano，公司在Lucchese造紙行業(yè)中具有重要地位。自1990年代初起它就進(jìn)入了生活用紙市場(chǎng)，該公司目前產(chǎn)能超過了7萬t/a，在盧卡地區(qū)的5家工廠總面積為3.6萬m2：在Bagni di Lucca、Botticino-Villa Basilica和Lanciole-Piteglio（2013年并購(gòu)的原Nuova So.Car.Pi廠）的3家衛(wèi)生紙?jiān)垙S由Cartiera della Basilica管理，而Eurovast公司的兩家加工廠則位于Capannori和Borgo a Mozzano。供生產(chǎn)線所用的原料和紙漿則由Cartiera della Basilica管理的紙廠直接選購(gòu)。然后大卷筒原紙被運(yùn)到Eurovast SpA廠的加工車間，加工時(shí)特別關(guān)注產(chǎn)品的衛(wèi)生、可靠性、實(shí)用性和生態(tài)可持續(xù)性。

這家公司走的是充滿活力的創(chuàng)新之路，在1994年推出“Rotolotto?”品牌產(chǎn)品。該產(chǎn)品是首批供家用的單卷衛(wèi)生紙（工業(yè)部門的特有產(chǎn)品），成為Eurovast公司發(fā)展和擴(kuò)產(chǎn)的動(dòng)力。此后，公司還推出了包括“Fior di Carta?”和“Fior di Carta Lifestyle?”品牌產(chǎn)品在內(nèi)的多種生活用紙產(chǎn)品。

“MODULO Plus”新月型成形器新紙機(jī)為雙托輥壓榨配置，裝有“TT SYD-3200MM”鋼制揚(yáng)克缸，最高車速為1,500m/min；它是滿足對(duì)高質(zhì)量產(chǎn)品需求以及達(dá)到節(jié)能減排要求的理想設(shè)備。一臺(tái)9,000t/a的舊紙機(jī)將被拆除，新紙機(jī)就安裝在其位置上。特斯克將全面負(fù)責(zé)工程設(shè)計(jì)、安裝指導(dǎo)、投料試車和投產(chǎn)。

（陳海昌譯，孫靜審校）

{俄羅斯}

■ Hartmann集團(tuán)在俄羅斯建廠

隨著Hartmann集團(tuán)在俄羅斯建新生產(chǎn)廠，它已確立了其在這一增長(zhǎng)市場(chǎng)中的地位。2013年10月，Paul Hartmann OOO公司在俄羅斯的生產(chǎn)新廠房和物流用房業(yè)已建成。新廠位于Domodedovo市的工業(yè)園區(qū)南門，該市在莫斯科汽車環(huán)路以南30km處。

Hartmann集團(tuán)首席執(zhí)行官Andreas Joehle說：“這一投資項(xiàng)目是Hartmann集團(tuán)可持續(xù)性增長(zhǎng)戰(zhàn)略的組成部分之一?！?/p>

該集團(tuán)指出，新廠能在俄羅斯本地生產(chǎn)成人失禁用品，降低了運(yùn)輸成本。

Domodedovo廠自2013年第三季度起就開始生產(chǎn)護(hù)墊和成人護(hù)理墊。

該集團(tuán)希望充分利用已有16年之久的其當(dāng)?shù)劁N售機(jī)構(gòu)和現(xiàn)在的生產(chǎn)廠，以便向俄羅斯市場(chǎng)提供更高質(zhì)量的護(hù)理用品。

（陳海昌譯，孫靜審校）

亞洲

{中國(guó)}

■ 河南省積極推動(dòng)生活用紙行業(yè)發(fā)展

據(jù)河南省造紙學(xué)會(huì)統(tǒng)計(jì)，2013年河南省生活用紙產(chǎn)量約50萬t。為更好地推動(dòng)河南省生活用紙行業(yè)發(fā)展，河南省造紙學(xué)會(huì)將于2014年10月12—14日在鄭州中原國(guó)際博覽中心舉辦“2014中國(guó)（鄭州）生活用紙產(chǎn)品技術(shù)展覽會(huì)”。

鄭州生活用紙展會(huì)將憑借中部市場(chǎng)的客商群體、流通網(wǎng)絡(luò)與銷售市場(chǎng)優(yōu)勢(shì)，打造中原生活用紙行業(yè)交流的盛會(huì)。