著名刊物《咬文嚼字》編輯部于2013年底，照例發(fā)布了2013年度十大流行語，“中國夢”位居榜首，“光盤”、“倒逼”、“逆襲”、“微××”、“大V”、“女漢子”、“土豪”、“奇葩”、“點贊”入選，而同樣關(guān)注度很高的“小伙伴”未上榜?！兑慕雷帧穲?zhí)行主編黃靜安解釋，“小伙伴”落選的原因是該詞與男性生殖器相關(guān)，“詞源不雅，不合乎社會道德規(guī)范”。

——《新京報》

涵HanCy：原來我從來都沒有過小伙伴，以后也不會有。這個事實太殘忍了！

yanlnwu：以后不要亂說“小伙伴”咯，尤其是“小伙伴們”。

小馬快-快跑：從此再也沒有比“你的小伙伴最近又長高了”更美妙的贊美了。

Biohazardre：敢情“我和我的小伙伴都驚呆了”這句話還運用了擬人修辭手法。