⊙魏春春[西藏民族學(xué)院文學(xué)院,陜西咸陽(yáng)712082]
為伊消得人憔悴
——次仁羅布女性書(shū)寫(xiě)意識(shí)剖析
⊙魏春春[西藏民族學(xué)院文學(xué)院,陜西咸陽(yáng)712082]
本文以次仁羅布的女性書(shū)寫(xiě)為對(duì)象,通過(guò)對(duì)其文本及人物形象的類(lèi)型化分析,以呈現(xiàn)次仁羅布女性書(shū)寫(xiě)的無(wú)愛(ài)而悲情的人物塑造特征、家庭化書(shū)寫(xiě)的凸顯化屬性以及女性書(shū)寫(xiě)的結(jié)構(gòu)化功能。
次仁羅布女性書(shū)寫(xiě)悲情功能
次仁羅布以揭橥藏民族隱秘內(nèi)在世界的現(xiàn)代化遭際為自覺(jué)的寫(xiě)作追求,以人性的文學(xué)化表達(dá)為寫(xiě)作旨?xì)w,以紆徐曲折的筆調(diào)、深沉寬廣的思索、悲天憫人的情懷,表達(dá)了他所認(rèn)知的藏族文化的傳統(tǒng)性與現(xiàn)代化之間的糾葛,為我們呈現(xiàn)了一個(gè)光怪陸離的文學(xué)世界。然而,在他的作品中,一個(gè)值得關(guān)注的現(xiàn)象是,女性的形象書(shū)寫(xiě)卻相對(duì)要薄弱一些,對(duì)此種現(xiàn)象產(chǎn)生的原因,評(píng)論界多有疏忽闡發(fā),為此,我們有必要回到次仁羅布的文本中深入探討此種現(xiàn)象的表征及其內(nèi)在的生成原因。
一
迄今為止,次仁羅布的作品中,以女性為主人公的有《焚》(2000)、《泥淖》(2003)、《前方有人等她》(2004)、《界》(2007)以及《綠度母》(2011)等數(shù)量有限的幾部。以其所關(guān)涉的社會(huì)現(xiàn)象而言,《焚》主要呈現(xiàn)的是離異母親的情感糾結(jié),徘徊于尋求真愛(ài)與沉湎情欲的掙扎之中;《泥淖》展現(xiàn)的是底層女性卑微而無(wú)愛(ài)、自愛(ài)而又自卑的情感世界;《前方有人等她》則是以母親的眼光看待這個(gè)日漸遠(yuǎn)離了傳統(tǒng)人文生活而滑向欲望之壑的現(xiàn)實(shí)人生;《界》以無(wú)盡的悲憫呈現(xiàn)的是幾個(gè)母親的生命史,是一曲母愛(ài)的悲歌;《綠度母》則展現(xiàn)的是殘疾青年女性求愛(ài)而不得,在梵唄佛音中了卻殘生的故事。在以上作品中,次仁羅布塑造的女性最終都是現(xiàn)實(shí)生活的失敗者,她們?yōu)橄忍斓囊只蚴呛筇斓臒o(wú)形的力量左右著自我的精神世界,她們都在尋求有尊嚴(yán)的愛(ài),無(wú)論是愛(ài)情還是親情,但無(wú)一例外地成為犧牲品,徒勞地掙扎在生活的斗場(chǎng),在無(wú)望中消泯著鮮活而粲然的生命活力,女性的生命都以悲劇收?qǐng)?,似乎次仁羅布在潛意識(shí)中對(duì)女性是失望的。
從個(gè)性生成的角度而言,《焚》中的維色由于婚姻的失敗導(dǎo)致她的不幸。次仁羅布為維色設(shè)置了這樣一種人生軌跡:年輕靚麗的維色偶然間被愛(ài)神之箭青睞,愛(ài)上了與自己家庭地位迥然有別的丈夫,由于家庭教育的區(qū)別,丈夫循規(guī)蹈矩,為傳統(tǒng)家庭觀念所束縛,丈夫一家視維色為“一個(gè)干活的傭人”,“對(duì)她存有一種歧視與不屑”,維色盡管曲意逢迎,奈何無(wú)法融入夫家的和諧、融洽之中,這對(duì)于擁有現(xiàn)代文化意識(shí)的維色來(lái)說(shuō)是“令人窒息的生活”,促使她產(chǎn)生了逃離圍城的想法,希望邂逅充滿(mǎn)激情的、充滿(mǎn)尊重的愛(ài)情。維色終于獲得了自由,卻也背負(fù)了破壞他人家庭幸福的思想枷鎖。求愛(ài)而無(wú)愛(ài)促使維色以放浪形骸的縱欲的方式排遣著內(nèi)心的苦悶。維色的幸福之路在哪里,成為了《焚》的中心議題。然而我們發(fā)現(xiàn),對(duì)此,次仁羅布是無(wú)解的,他的內(nèi)心世界也是充滿(mǎn)著維色一樣的焚燒的感覺(jué)的。
《泥淖》展現(xiàn)的是為了離開(kāi)貧窮落后的鄉(xiāng)村,幾個(gè)鄉(xiāng)村女子走向了都市,為了獲得生存的權(quán)力,她們開(kāi)設(shè)藏餐館,以賣(mài)酒賠笑為生。在次仁羅布看來(lái),尼拉、雍宗、卓瑪?shù)氖【驮谟谒齻兯x擇的城市生活樣式,她們?cè)噲D在不具有尊嚴(yán)的工作中獲得尊嚴(yán),獲得城市的認(rèn)可,是無(wú)效的。盡管她們?yōu)樽约捍蚱戳藥啄旰笤诙际杏辛⒛_之所而自豪,但是,不被城市認(rèn)可的嚴(yán)峻現(xiàn)實(shí)逼迫著她們不得不一方面強(qiáng)顏歡笑,一方面時(shí)時(shí)承受著內(nèi)心的苦痛;她們陷入既想擁有城市的物質(zhì)生活,又想擁抱鄉(xiāng)村單純的精神世界的兩難心理境地。次仁羅布對(duì)于她們同樣是愛(ài)莫能助的,于是,設(shè)置了尼拉如維色一般地乘坐在出租車(chē)上無(wú)望地注視著喧囂的城市的情節(jié),營(yíng)造了無(wú)根的浮萍的泥淖一樣的生活、精神氛圍。
與《焚》《泥淖》的求愛(ài)而無(wú)愛(ài)不同,《前方有人等她》書(shū)寫(xiě)的是母親的苦難歷程。夏辜老太太享受著夫賢子惠的殊榮,然而,由于社會(huì)的變遷,其丈夫的人生信念與其子女的人生理念突然發(fā)生齟齬,導(dǎo)致夏辜老太太無(wú)法理解她的善良聰敏謙讓的孩子們?yōu)槭裁磿?huì)變成唯利是圖、不守信用、監(jiān)守自盜的人,她的苦難是信念坍塌造就的,她的幸福只是遙遠(yuǎn)的記憶,于是,次仁羅布就讓夏辜老太太不斷地徜徉在苦難與幸福之間,不斷地追憶過(guò)往的美好與面對(duì)現(xiàn)實(shí)的卑陋,最終離開(kāi)了失望的現(xiàn)實(shí)生活,而追隨承載著幸福印跡的在死亡之途中等待她的丈夫。
《界》是次仁羅布的成名作之一。查斯的悲情包括兩部分,一是與格日旺久少爺?shù)膽偾?,一是與兒子多佩之間的親情。查斯的戀情在次仁羅布看來(lái),雖然美麗,但最終必然失敗,因?yàn)樗麄冎g的差距太大,諸如身份、門(mén)第、仕途觀念等等,甚至,我們能感受到,其實(shí)查斯與格日旺久之間同樣是無(wú)愛(ài)的,查斯只是格日旺久的性工具,是用以排遣他內(nèi)心苦悶失望的性對(duì)象,從這方面來(lái)講,查斯的戀情是畸形的,注定是悲劇;作為格日旺久的兒子,多佩遁入佛門(mén),為了把兒子留在身邊,查斯毒殺了兒子,她以決絕的方式應(yīng)對(duì)著人生的不公。查斯無(wú)論是作為戀人還是作為母親,都沒(méi)有得到愛(ài),于是,為了美化查斯,次仁羅布設(shè)置了查斯為贖罪而雕刻六字真言的情節(jié),讓她在身體的苦痛中泯滅內(nèi)心的欲望。
《綠度母》塑造了巴桑的成長(zhǎng)史。家庭破落、父兄出走、母親蒼老、自身殘疾,這一切造就了巴桑的悲劇,孤苦、無(wú)愛(ài)、自閉,而唯一的一次戀愛(ài),還是草草收?qǐng)龅?,那是無(wú)愛(ài)的單戀。巴桑渴望被愛(ài),但是愛(ài)似乎與她是無(wú)緣的,為此,她拒絕生命,以自殺的行為拋棄這個(gè)無(wú)愛(ài)的世界。但最終被救,投身尼姑庵直至生命終結(jié)。
縱觀以上幾部作品,女主人公的悲情人生,盡管人生路徑不同、人生追求不同,但是無(wú)愛(ài)則是共同的話題,獲得有尊嚴(yán)的生活對(duì)于她們來(lái)說(shuō)都是一種奢求。次仁羅布通過(guò)這些悲情女子似乎要表達(dá),在社會(huì)構(gòu)成中,女性無(wú)論處在怎樣的一個(gè)境地,如果得不到愛(ài)的話,生活終究是蒼白的,是乏力的,女性個(gè)體最終是會(huì)像幽靈一樣無(wú)盡地徘徊、惆悵。而在以上五部作品中,我們也能發(fā)現(xiàn),次仁羅布為女主人公們安排的結(jié)局是不同的,維色、尼拉們繼續(xù)著悲苦人生,繼續(xù)苦苦掙扎于斗場(chǎng),直至尋得真愛(ài);查斯、夏辜老太太、巴桑則無(wú)情地拋棄了塵俗世界,她們解脫了,無(wú)論是身還是心都把自己寄托在另一個(gè)世界中。在此,次仁羅布顯現(xiàn)出他無(wú)望的一面,不知該如何安置這些痛苦的魂靈,只能是讓年輕的女性們繼續(xù)承受,讓年老的女性早日超脫,直至讓所有的女性超越??傊?,次仁羅布書(shū)寫(xiě)的女性們求愛(ài)而不得造就了她們的悲劇命運(yùn)。
二
次仁羅布的文學(xué)書(shū)寫(xiě)大都以家庭為中心,進(jìn)而輻射到社會(huì)、地域、民族等方面。這種家庭式的書(shū)寫(xiě)模式,對(duì)于人物形象的塑造而言,便于交代故事的背景,或從其家庭結(jié)構(gòu)中展現(xiàn)人物之間的關(guān)系,或從家庭變遷營(yíng)造特定的時(shí)代、人文氛圍以推動(dòng)故事的進(jìn)程;對(duì)于家庭與社會(huì)之間的關(guān)系而言,此種書(shū)寫(xiě)模式有助于反映出特定時(shí)期特定地域整體社會(huì)發(fā)展?fàn)顩r,有以小顯大的文學(xué)書(shū)寫(xiě)優(yōu)勢(shì),體現(xiàn)出短篇小說(shuō)的“冰山”效應(yīng)。就女性書(shū)寫(xiě)來(lái)看,家庭式的文學(xué)書(shū)寫(xiě)清晰地展現(xiàn)出女性在家庭中的地位。女性在家庭事務(wù)中所處的身份,無(wú)不建立在父女、母女、母子、兄妹、夫妻、公媳、婆媳、叔嫂等關(guān)系之上。而以上這八種關(guān)系,概而言之,主要有兩種類(lèi)型,一種是由血緣聯(lián)系建立起來(lái)的親情關(guān)系,一種是以婚姻聯(lián)系建立起來(lái)的法律上的親緣關(guān)系。而血緣關(guān)系與親緣關(guān)系的融合就凸顯出了家庭生活的復(fù)雜性。次仁羅布就是立足于家庭生活中的母親、妻子和女兒等家庭身份來(lái)呈現(xiàn)女性形象的多樣性。
母親是文學(xué)永恒的話題之一。而母親這一家庭地位的獲得是建立在與子女的關(guān)系之上的,因此,在文學(xué)中的母親實(shí)際上呈現(xiàn)的是母親與子女之間的一種血緣關(guān)系。在次仁羅布的作品中,母親的形象是多樣化的,如《焚》中維色盡管與丈夫離婚了,盡管私生活比較混亂,但與兒子晉扎相處時(shí),她盡情地享受著作為母親的歡樂(lè),在送別兒子的時(shí)候,她的“心一陣揪疼”,為不能與兒子暢享生活的歡愉而痛苦?!秹m網(wǎng)》中的母親則是為了自己的歡樂(lè)而犧牲了女兒的幸福,母親達(dá)噶竟然以卑劣的手段謀取了女兒強(qiáng)巴拉姆的戀人鄭堆,這三人的關(guān)系發(fā)生了戲劇性的變化,達(dá)噶為了獨(dú)霸鄭堆,又逼迫著女兒遠(yuǎn)走他鄉(xiāng),盡管從道德的角度,我們譴責(zé)達(dá)噶的行為,但從追求幸福的角度而言,達(dá)噶的行為屬于正常競(jìng)爭(zhēng)。《德剁》中嘉央別離故鄉(xiāng)、投身寺廟的景象,與《界》中的多佩幼年離開(kāi)母親是非常相似的,以致多年之后,當(dāng)他們想到母親的時(shí)候,是對(duì)母愛(ài)的無(wú)限遐想和無(wú)盡追憶,因此,母親對(duì)于他們來(lái)說(shuō),只是一種記憶。但《前方有人等她》中,夏辜老太太則與子女們處于對(duì)立面,他們?cè)趦r(jià)值取向上存在著嚴(yán)重的分歧,這個(gè)母親的形象具有象征意味,盡管夏辜老太太代表的一種倫理觀念不被子女們認(rèn)可,但是作為一種倫理記憶,她的意義是深遠(yuǎn)的。次仁羅布在作品中塑造了鮮活的母親形象,展示了他對(duì)母親作為文學(xué)意象認(rèn)知的多樣化的態(tài)度。
妻子的形象在次仁羅布的作品中是一道獨(dú)特的風(fēng)景。夫妻之間是由于婚姻關(guān)系建構(gòu)起來(lái)的。大致而言,妻子形象有兩種:一種是賢妻良母式的,以其柔弱的肩膀堅(jiān)忍地支撐起家庭,如夏辜老太太、查斯、潘多之類(lèi);一種是追求現(xiàn)代文明、大膽地拋棄了丈夫和無(wú)味的家庭,如維色、次塔的前妻之類(lèi)。無(wú)論是哪一種類(lèi)型,次仁羅布所塑造的妻子的形象都是堅(jiān)強(qiáng)的,都體現(xiàn)出了女性對(duì)于幸福生活的堅(jiān)定追求,盡管她們對(duì)于幸福的認(rèn)知有所不同,但無(wú)畏的追求卻是相似的。次仁羅布的妻子書(shū)寫(xiě)還涉及了一妻多夫制的社會(huì)現(xiàn)象,在《傳說(shuō)在延續(xù)》中有寓言式的表達(dá)。妻子只是維系家庭關(guān)系的一種紐結(jié),避免分家,避免削弱家族存活的能力。
女兒的形象,次仁羅布是著重從父母與子女的代際隔閡書(shū)寫(xiě)的,以呈現(xiàn)出思想觀念的差異性。如《羅孜的船夫》中,船夫的女兒在康巴商人物質(zhì)的誘引下,離棄了父親和承載著父親理念的古船,走向了都市生活,享受現(xiàn)代文明的成果;而船夫雖則固守著古船,堅(jiān)守著祖先的信念。父女兩代的思想沖突是如此的激烈,盡管父女之間相互牽掛,但由于思想的差異性,父女兩人勢(shì)必走向不同的人生選擇,父親執(zhí)著于傳統(tǒng)之河,女兒投身于現(xiàn)代洪流。這種現(xiàn)象是非常普遍的,不僅存在于邊遠(yuǎn)的鄉(xiāng)下,也存在于喧鬧的都市,夏辜老太太與子女的差異的原因同樣如此。
立足家庭生活分析次仁羅布的文本,我們會(huì)發(fā)現(xiàn),盡管次仁羅布意識(shí)到了女性在家庭式文學(xué)書(shū)寫(xiě)中具有舉足輕重的重要意義,但在具體寫(xiě)作中,男性的書(shū)寫(xiě)意識(shí)是極其頑強(qiáng)的。他是以男性的眼光去思考家庭生活,認(rèn)為男人、女人承受著相似的苦難,男人與女人都是需要得到精神救贖的,但是,他卻沒(méi)有深入到女性的世界中,或者說(shuō),他不愿深入到女性的世界中;對(duì)于女性的有意或是無(wú)意的忽視,使得他的寫(xiě)作更多地立足于題材的發(fā)掘、結(jié)構(gòu)的鋪排、語(yǔ)言的遣造,更多地從相對(duì)宏大的視野看待藏民族的生活情態(tài),而沒(méi)有深入挖掘女性的幽微的敏感的而又豐富多彩的精神世界和社會(huì)生活。
三
在次仁羅布的女性書(shū)寫(xiě)中,有些女性不是作品著力塑造的形象,但是,對(duì)于塑造人物形象、推動(dòng)故事情節(jié)的發(fā)展而言,具有重要的功能意義。
(一)連綴、推動(dòng)情節(jié)發(fā)展的功能。在《殺手》中,茶館的女服務(wù)員并非次仁羅布書(shū)寫(xiě)的對(duì)象,她的功能在于敘述她所接觸的殺手的狀態(tài),為敘事的完整性呈現(xiàn)關(guān)鍵性的一環(huán)。在作品的敘述中,“我”并未直面殺手如何進(jìn)入薩嘎縣城,對(duì)于之后的事情是一無(wú)所知的;于是次仁羅布為了加強(qiáng)作品的敘事屬性,設(shè)置了一個(gè)茶館姑娘的形象。從茶館而言,藏民習(xí)慣在此休息、用餐,茶館作為具體空間可以容納各色人等;從茶館姑娘而言,由于身處偏僻之地,很少有外人經(jīng)過(guò),年輕的她容易渴望生活的波瀾興起,以慰藉她略顯空虛寂寞的生活,因此,才會(huì)表現(xiàn)出與都市女性,甚至是與她的年齡不相稱(chēng)的“喜歡嘮叨”的表現(xiàn)。而正是她的這一愛(ài)好,推動(dòng)了敘事的進(jìn)程,為我們揭開(kāi)了殺手的行蹤,又指引著探秘者“我”下一步追尋的方向。而在《阿米日嘎》中,同樣存在一個(gè)類(lèi)似的角色,辦案警官路遇一個(gè)村婦,交代了進(jìn)口種牛的基本情況,盡管簡(jiǎn)短,但是對(duì)于推進(jìn)敘事節(jié)奏、設(shè)置故事懸念,有重要的作用,同時(shí)為后文中反復(fù)介紹種牛的情況,做了一種敘事上的鋪陳。
(二)女性形象的陪襯性。通過(guò)女性之間的對(duì)比突出主要表現(xiàn)對(duì)象的某些特性,這是在文學(xué)寫(xiě)作中很常見(jiàn)的一種手法。具體到次仁羅布的寫(xiě)作,如《焚》中的央金即維色的陪襯,通過(guò)央金的無(wú)聊、粗野映襯維色的修養(yǎng),而此二人能夠臭味相投的原因在于都是婚姻的失敗者,都是渴望愛(ài)而不得的都市女性;盡管維色鄙夷央金的行為,但最終二人的行為殊途同歸,沉湎于酒色情欲中是相似的。再如《秋夜》中以善良的梅朵、為情所困的尼瑪來(lái)映襯拋棄次塔、追求生活享受的未出場(chǎng)的前妻,在比較、表達(dá)作者次仁羅布的思想傾向性,以及對(duì)傳統(tǒng)道德倫理的推崇。值得一提的是,次仁羅布在此采用的雙人映襯單人的文學(xué)手法,從多角度展現(xiàn)了他所理解的妻子所應(yīng)具有的美德,也意味著從多個(gè)方面對(duì)次塔前妻的不端行為的批駁。
(三)女性形象的象征性。通過(guò)女性與其置身處境的對(duì)應(yīng)關(guān)系,展現(xiàn)出其鮮明的思想觀念。在《羅孜的船夫》中,老船夫到拉薩尋找女兒,喝水的樣子為“一個(gè)滿(mǎn)臉怒氣的女人所訓(xùn)斥”,斥責(zé)他“莊稼人,臟兮兮的”,讓老船夫?qū)碛行鷩痰陌死值睦_非常失望。在此處,城里女人的言辭從某種程度上,意味著現(xiàn)代都市文明對(duì)傳統(tǒng)生活習(xí)俗的鄙夷,傳統(tǒng)在皇皇的現(xiàn)代文明眼中是野蠻的、落后的,甚至是骯臟的,由于女人與拉薩的關(guān)系,致使她成了拉薩文明的代言人。
通過(guò)梳理,次仁羅布書(shū)寫(xiě)的女性帶有強(qiáng)烈的他者化的傾向,著重呈現(xiàn)的是女性的悲情世界,彌漫著一種女性在現(xiàn)世追求幸福而終不得的憐憫情懷。他的女性書(shū)寫(xiě)立足于家庭生活,力圖展現(xiàn)女性的生活情貌及其精神世界,囿于家庭的人物書(shū)寫(xiě)或許表現(xiàn)著次仁羅布對(duì)于女性走向社會(huì)的不確定性。值得一提的是,次仁羅布在其書(shū)寫(xiě)中開(kāi)拓了女性形象的結(jié)構(gòu)功能意義,在某種程度上,豐富了女性書(shū)寫(xiě)的意涵。
作者:魏春春,文學(xué)博士,西藏民族學(xué)院文學(xué)院副教授。
編輯:張晴E-mail:zqmz0601@163.com
本文系教育部人文社會(huì)科學(xué)研究一般項(xiàng)目《新世紀(jì)〈西藏文學(xué)〉(2000—2011)意識(shí)形態(tài)的表達(dá)和詮釋》(項(xiàng)目編號(hào):13XZJC751001)及西藏民族學(xué)院“青年學(xué)人培育計(jì)劃”《西藏新生代作家次仁羅布小說(shuō)文化意蘊(yùn)論析》(項(xiàng)目編號(hào):MYQP02)階段性成果