主持建筑師：朱文一

Principal Architect: zHU Wenyi

中國水泥工業(yè)博物館，唐山，河北，中國

The China Cement Industry Museum, Tangshan, Hebei, China, 2012

主持建筑師：朱文一

Principal Architect: zHU Wenyi

該項目是工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)與改造項目。唐山中國水泥工業(yè)博物館建于中國第一桶水泥誕生地——啟新水泥廠所在地。針對具有一百多年歷史的工業(yè)建筑，該項目系統(tǒng)調(diào)查、分析和研究了各個時期、各種類型的廠區(qū)建筑；并且通過對唐山市城區(qū)各功能中心規(guī)劃、交通系統(tǒng)、開放空間系統(tǒng)以及公共活動中心的研究，提出了水泥廠廠房建筑整體保護(hù)和改造策略，策劃公共展示區(qū)、文化創(chuàng)意區(qū)和城市休閑區(qū)的功能定位，確定了開放式博物館、全天候觀演區(qū)和城市活力中心的建設(shè)目標(biāo)；最終完成了控制性詳細(xì)規(guī)劃、城市設(shè)計導(dǎo)則以及大部分單體建筑設(shè)計方案。

The project focuses on the conservation and renovation of industrial heritage. Tanghshan's China Cement Industry Museum was built out of the Qixin Cement Factory, the site where China's first barrel of cement was produced. The historic hundred year old industrial buildings provoked us to do intense research and analysis of the functions, histories, typologies they represented. And our design developed out of this process. From research into the urban planning of Tangshan-its functional centers, public activity centers, transportation and open space systems-we developed preservation and renovation strategies for the complex that included the planning of public areas, creative zones and city leisure areas as design goals for the open museum.The vision became to turn the factory/museum into an all-weather play area and energetic center for the city. We have completed the regulatory detailed planning, urban design guidelines and architectural design for most of the buildings.

項目信息/Credits and Date

設(shè)計團(tuán)隊/Design Team:

建筑設(shè)計/Architectural Design: 趙建彤，王悅，裴雷，尹璐，韓少揚(yáng)，錢曉慶，朱乃偉/zHAO Jiantong, WANG Yue, PEI Lei, YIN Lu, HAN Shaoyang, QIAN Xiaoqing, zHU Naiwei結(jié)構(gòu)鑒定/Structural Determination: 羅云兵/LUO Yunbing設(shè)計單位/Designing Institutions: 清華大學(xué)建筑學(xué)院，清華大學(xué)建筑設(shè)計研究院，唐山市城鄉(xiāng)規(guī)劃局，唐山盾石房地產(chǎn)開發(fā)有限公司/School of Architecture, Tsinghua University; Architectual Design and Research Institute of Tsinghua University; Tangshan District Urban Planning Bureau; Dunshi Real Estate

建筑面積/Area: 51300m2

7 二層平面/Floor 1 plan

8 三層平面/Floor 2 plan

6 首層平面/Floor 0 plan

5 總平面/Site plan