黃耀國

1998年5月6日，在冰島首都雷克雅未克城的一家醫(yī)院里，隨著一聲響亮的啼哭，一個小女孩呱呱墜（zhuì）地了。隨后，護士將女孩的媽媽連同女孩一起從產(chǎn)房推到了母嬰房?？粗磉叺男∩?，女孩的媽媽滿心歡喜。

可是給孩子起個什么名字呢？苦思冥想中，媽媽的視線從女孩的身上轉(zhuǎn)到了窗外，正好看到窗外的樹葉在不停地?fù)u曳（yè），那些樹葉在“沙沙沙”的伴奏下，仿佛在跳著歡快的集體舞。是啊，5月，正是冰島微風(fēng)乍起的時節(jié)，莫非是微風(fēng)給自己送來了這個小寶貝？不如干脆給孩子起名叫布萊爾·比亞卡爾多蒂爾吧！“布萊爾”，就是“微風(fēng)”的意思。

從此，這個小女孩便有了一個寓意深刻的名字。

5歲那年，布萊爾進了學(xué)前班。當(dāng)老師喊她的名字時，一旁的小男孩微笑了，布萊爾便問他：“你笑什么呢？”小男孩回答道：“這名字真好聽！”得到小男孩的贊揚后，布萊爾很得意，也為媽媽給自己起的名字而感到驕傲。

就這樣，“布萊爾”伴隨著這個小女孩，就像一縷微風(fēng)一樣，一眨眼就長到了15歲。15歲，正是到了冰島允許辦理身份證的年齡。于是，15歲的布萊爾帶著自己的出生證明，前去政府有關(guān)部門辦理自己的身份證。

令布萊爾沒有想到的是，政府機構(gòu)認(rèn)定，“布萊爾”不是恰當(dāng)?shù)呐悦?，這個名字男性色彩更強烈，不適合女性使用，并建議布萊爾改成“Stulka”（冰島語里意為“女孩”）作為所有官方登記和文件通信中的名字。政府的決定讓布萊爾一下子懵了：這到底是怎么回事呢？

原來，冰島有個規(guī)定，所有人的名字都要在國家制定的“名字清單”中挑選，而這份“名字清單”共包含1712個男性名字和1853個女性名字。否則，政府機構(gòu)將對你的名字進行干涉（shè）。

而這一切，讓布萊爾和她的家人無法接受。于是，2013年1月初，布萊爾將政府告上了法庭，要求保留自己的名字。

雷克雅未克地區(qū)法院1月31日裁定，“布萊爾”適用于女性和男性，布萊爾有權(quán)依據(jù)冰島《憲法》和《歐洲人權(quán)公約》繼續(xù)使用這一名字。法院駁回了政府關(guān)于保護冰島語言的申訴。官司勝訴后，布萊爾也終于拿到了印著“布萊爾”的身份證。endprint