路艷霞
我永遠(yuǎn)紀(jì)念著過(guò)往的60年、65年、80年,我期待著仍然奮斗著的未來(lái)。
——王蒙
1934年10月15日王蒙出生于北平,著有長(zhǎng)篇小說(shuō)《青春萬(wàn)歲》《活動(dòng)變?nèi)诵巍返冉俨啃≌f(shuō),以及詩(shī)歌、散文、古典文學(xué)研究等,達(dá)1700多萬(wàn)字,成為當(dāng)代文壇上創(chuàng)作最為豐碩、始終保持創(chuàng)作活力的作家之一。他是中共第十二屆、十三屆中央委員,第八、九、十屆全國(guó)政協(xié)常委,還曾擔(dān)任文化部部長(zhǎng)等要職。
2013年,對(duì)作家王蒙來(lái)說(shuō)是不尋常的一年。60年前,他第一次拿起筆創(chuàng)作,就一氣兒寫(xiě)下了長(zhǎng)篇小說(shuō)《青春萬(wàn)歲》,開(kāi)啟了60年風(fēng)風(fēng)雨雨的文學(xué)生涯。一個(gè)甲子后的這一年,《王蒙八十自述》出版,他在書(shū)中寫(xiě)道:“我永遠(yuǎn)紀(jì)念著過(guò)往的60年、65年、80年,我期待著仍然奮斗著的未來(lái)。”也是在這一年,他再度步入婚姻殿堂,勇敢地享受著幸福晚年。
再入婚姻殿堂安享幸福晚年
在王蒙的家里,掛了兩位女性的照片,有與新婚妻子單三婭的合照,也有前年去世的王蒙亡妻崔瑞芳的照片。對(duì)于自己在暮年又迎來(lái)一段幸福姻緣,王蒙從沒(méi)想過(guò)回避。
“瑞芳去世以后,對(duì)我打擊非常大,我萬(wàn)念俱灰?!蹦嵌稳兆訉?duì)王蒙來(lái)說(shuō),一片灰暗。
王蒙和崔瑞芳早年一見(jiàn)鐘情,他18歲,她19歲,兩個(gè)青春年少的人相遇的幸福,在新書(shū)《王蒙八十自述》中有了細(xì)膩的呈現(xiàn)。當(dāng)他和瑞芳漫步在華燈初上的北京街頭,“幸福得如同王子”?;楹?,夫婦倆風(fēng)雨兼程,相伴走過(guò)近60年。
王蒙說(shuō):“恰恰是我從很年輕時(shí)就和瑞芳在一起,造成了我的一種脆弱,她走后我過(guò)的是很孤獨(dú)的生活?!钡幸稽c(diǎn)王蒙也很清楚,那就是“我還活著,我還得按活著來(lái)計(jì)劃”。
在朋友的關(guān)心下,他遇到了《光明日?qǐng)?bào)》資深記者單三婭。早先他只知單三婭其名,并沒(méi)有見(jiàn)過(guò)她,但王蒙說(shuō),和初見(jiàn)崔瑞芳一樣,他和單三婭也是一見(jiàn)鐘情?!案啐g喪偶是一件非常悲哀的事情,而且高齡又很難找到另一半,人的狀況都太不一樣,每個(gè)人都形成了自己的一套生活方式?!蓖趺蓻Q定,不讓悲哀的生活一直繼續(xù),他要和單三婭結(jié)婚,重新過(guò)“活人的生活”。
單三婭每天很忙,但她時(shí)時(shí)處處關(guān)心著王蒙。就在采訪的間隙,一個(gè)細(xì)節(jié)打動(dòng)了記者,單三婭擔(dān)心王蒙著涼,拿來(lái)厚些的衣服為他換上,當(dāng)她一個(gè)一個(gè)紐扣為他系好時(shí),他安靜得就像一個(gè)聽(tīng)話的孩子,和平日那個(gè)喜歡熱鬧、滔滔不絕的作家王蒙完全不同。
對(duì)于自己堅(jiān)決邁出再婚這一步,王蒙坦言是他性格的必然,“我這一輩子小事猶豫、掂量,愛(ài)推敲,甚至?xí)韵嗝?,但是恰恰大的事情,我是憑直覺(jué),敢于作出決定。”比如,買(mǎi)衣服,兩件衣服都挺喜歡,這個(gè)貴點(diǎn),那個(gè)便宜點(diǎn),他會(huì)費(fèi)心思。但大事他從來(lái)不認(rèn)為需要掂量,“就像當(dāng)年我14歲入黨一樣,地下黨領(lǐng)導(dǎo)提出來(lái)希望我入黨,我立刻就作出了決定?!?/p>
小木箱里發(fā)現(xiàn)《青春萬(wàn)歲》手稿
“所有的日子,所有的日子都來(lái)吧,讓我編織你們,用青春的金線,和幸福的瓔珞,編織你們……”61年前,作家王蒙以北京東直門(mén)中學(xué)為原型創(chuàng)作了處女作《青春萬(wàn)歲》。2013年12月3日,為紀(jì)念《青春萬(wàn)歲》問(wèn)世60周年,王蒙重回東直門(mén)中學(xué),與學(xué)生們面對(duì)面暢談青春。
王蒙寫(xiě)作《青春萬(wàn)歲》時(shí)只有19歲,是北京市東城區(qū)的一名共青團(tuán)干部?!肚啻喝f(wàn)歲》于1956年修改定稿。1957年,部分章節(jié)在《文匯報(bào)》連載,個(gè)別章節(jié)在《北京日?qǐng)?bào)》發(fā)表。此后20余年,王蒙遭遇人生巨變,這部小說(shuō)也被冷藏。直到1979年,當(dāng)時(shí)的人民文學(xué)出版社社長(zhǎng)韋君宜力主出版《青春萬(wàn)歲》,初版首印17萬(wàn)冊(cè),目前各種版本累計(jì)發(fā)行已超過(guò)50萬(wàn)冊(cè)。
但是,王蒙首次透露說(shuō),《青春萬(wàn)歲》的手稿2012年才被發(fā)現(xiàn)。原來(lái),手稿是被崔瑞芳仔細(xì)珍藏在了家中的小木箱子里,王蒙在整理她的遺物時(shí)偶然發(fā)現(xiàn)了它?!拔业暮芏鄸|西都沒(méi)了,信件、日記,包括我和瑞芳的通信,我在‘文革中全都燒了,但沒(méi)想到瑞芳把《青春萬(wàn)歲》原稿一直保留了下來(lái)。”
寫(xiě)書(shū)的決定其實(shí)很突然。王蒙說(shuō),他起初對(duì)學(xué)建筑特別感興趣,“我看到蘇聯(lián)作家寫(xiě)的一個(gè)短篇小說(shuō)叫《第一個(gè)植物》,是寫(xiě)一個(gè)建筑師在建筑工地上的感受,把我看得如醉如癡,我當(dāng)時(shí)想,我要學(xué)建筑,我要當(dāng)建筑師,我要在建筑工地的腳手架上度過(guò)我的青春。但是給組織上寫(xiě)了報(bào)告,我說(shuō)要考大學(xué)建筑系,卻受到領(lǐng)導(dǎo)的批評(píng),說(shuō)我不安心工作,我沒(méi)轍了?!辈痪茫趺捎肿x到一篇談作家工作的文章,“把作家的工作寫(xiě)得如此令人神往,我想來(lái)想去,牙一咬,我要寫(xiě)小說(shuō),而且要寫(xiě)長(zhǎng)篇小說(shuō)?!?/p>
1953年11月,天氣已經(jīng)漸冷,《青春萬(wàn)歲》最初是寫(xiě)在片艷紙上的,那是王蒙在北京市東四街道團(tuán)工委工作時(shí)的辦公用紙,這種紙很薄、很脆,一面是光的,另一面是毛的。“后來(lái)我改在筆記本上寫(xiě)下這些試驗(yàn)性文字。當(dāng)時(shí)不敢告訴別人,怕人家覺(jué)得我工作不夠安心,一心想當(dāng)作家?!边^(guò)了一年,小說(shuō)寫(xiě)完了,王蒙這才告訴了大家。
“我也知道,當(dāng)時(shí)有許多對(duì)初學(xué)寫(xiě)作者的忠告,就是先從短小的東西起筆。但那不適合我,我要用新的方法、和當(dāng)時(shí)不一樣的方法來(lái)寫(xiě)作?!蓖趺苫貞浾f(shuō),當(dāng)時(shí)很流行寫(xiě)好人好事,但短篇小說(shuō)一般寫(xiě)5000字,很難寫(xiě)出個(gè)性來(lái),“而稍微大點(diǎn)的東西就能耍得開(kāi),耍得開(kāi)才有說(shuō)服力”。
從創(chuàng)作《青春萬(wàn)歲》至今已60年,回首這60年的文學(xué)創(chuàng)作,王蒙感嘆,選擇了文學(xué),曾經(jīng)的坎坷、失敗、痛苦,反倒變成了最寶貴的財(cái)富,“生活跟我之間,我們扯平了?!蓖趺梢矆?jiān)信,如果一個(gè)寫(xiě)作者一輩子沒(méi)有坎坷、挫折,整天瞎編,整天吹牛,“你說(shuō)讀者還會(huì)喜歡這個(gè)人嗎?他還有詞兒可寫(xiě)嗎?讀者瞅到你的嘴臉都煩你?!?/p>
如今的王蒙絲毫沒(méi)有停筆的意思,2013年最后一期《十月》《中國(guó)作家》雜志分別首發(fā)了王蒙長(zhǎng)篇新作《煩悶與激情》各三章。這部作品綜合了王蒙的人生感悟,是箴言警句的集納,沒(méi)有故事情節(jié),也沒(méi)有虛構(gòu)的人物,是濃烈的思想。
“陽(yáng)光男孩”學(xué)到老
在新書(shū)《王蒙八十自述》中,王蒙寫(xiě)道:“到2013年10月,我滿79歲實(shí)足年齡,按照中國(guó)咱們本土的習(xí)慣,可以毫無(wú)遲疑地自稱八十老翁了?!边@位八十老翁在書(shū)中披露,作家鐵凝曾特別送他 “高齡少男”的稱謂。鐵凝覺(jué)得王蒙在古稀之年,還像個(gè)少年人一樣對(duì)什么事都感興趣,都躍躍欲試,真的不像是個(gè)老人。
生活中的王蒙的確和多數(shù)同齡人不太一樣。王蒙手舉著兒子買(mǎi)的蘋(píng)果手機(jī)講起了自己的“掌上時(shí)代”。從最初打電話、發(fā)短信,到現(xiàn)在微信、彩信樣樣都能來(lái),“我就覺(jué)得一個(gè)人應(yīng)該活到老學(xué)到老,學(xué)習(xí)很有意思,學(xué)習(xí)的目的并不僅僅是為了那個(gè)事情本身,而是一種生活的態(tài)度。”
很少有人知道,作家王蒙學(xué)起外語(yǔ)更是堪稱“學(xué)霸”,回憶這些往事更是快樂(lè)的源泉。
多年前,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者、德國(guó)作家海因利希-伯爾邀請(qǐng)王蒙到其家中住6個(gè)月,但王蒙只在海因利希-伯爾的別墅里住了6個(gè)星期,“我報(bào)名參加了德語(yǔ)學(xué)習(xí)班,每天晚上學(xué)德語(yǔ),我當(dāng)然知道6個(gè)星期不可能學(xué)什么,我反復(fù)去德國(guó)的可能性也很小,但是我腦子里有點(diǎn)德語(yǔ)的概念,也不是什么壞事?!?/p>
1980年去美國(guó)4個(gè)月,王蒙辦理飛機(jī)轉(zhuǎn)機(jī)手續(xù)非常困難,他看不懂一個(gè)單詞,尷尬得要命?!拔蚁胛以陔x開(kāi)美國(guó)的時(shí)候一定要學(xué)會(huì)換飛機(jī)票,我一天背30個(gè)生詞,我做到了,我臨走的時(shí)候,已經(jīng)能在小會(huì)上結(jié)結(jié)巴巴地發(fā)言了?!?/p>
多年的學(xué)習(xí)終于到了收獲的季節(jié)。
2012年的倫敦書(shū)展上,王蒙跟英國(guó)女作家瑪格麗特·德拉伯爾的對(duì)話足有半小時(shí),而全部采用英語(yǔ)對(duì)話正是他自己的主意,“其實(shí)我講的時(shí)候有點(diǎn)出汗,我英語(yǔ)并沒(méi)有那么過(guò)關(guān),但是我經(jīng)常主動(dòng)爭(zhēng)取說(shuō)英語(yǔ)的機(jī)會(huì)?!蓖趺上窈⒆右粯庸α?。
類似的機(jī)會(huì)王蒙都不放過(guò)。2008年,央視英語(yǔ)頻道曾做過(guò)一檔紀(jì)念黨的十一屆三中全會(huì)30周年特別節(jié)目,通過(guò)采訪一批知名人士談30年的變化,“我一看節(jié)目預(yù)告,打出一批人像,一個(gè)是何振梁,一個(gè)是吳健民,還有一位是龍永圖,我就特別得意,那哥兒仨全是吃洋飯的,我居然能混入這個(gè)隊(duì)伍。”為了參加節(jié)目,王蒙其實(shí)悄悄惡補(bǔ)了10天英語(yǔ),每天就各種話題做著各種準(zhǔn)備,真的和主持人對(duì)談的時(shí)候,就跟他有多熟悉一樣?!拔沂怯幸环N兒童心理,你說(shuō)我顯擺吧,人家也不給獎(jiǎng)金,可是我覺(jué)得太高興了?!?/p>
英語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)、法語(yǔ)、日語(yǔ)、波斯語(yǔ),王蒙都自學(xué)過(guò)、發(fā)音也過(guò)得去,“為什么我愿意學(xué)外語(yǔ)?我愿意接近每一個(gè)人,洋人是人,不要以為他是另一種動(dòng)物,他們也希望過(guò)美好的生活,也想多掙錢(qián),住好房子?!蓖趺山颐氐溃皇菍iT(mén)的翻譯家、外交家,但學(xué)習(xí)不同的語(yǔ)言,讓他覺(jué)得生活越來(lái)越可愛(ài)了,對(duì)生活的陌生感、距離感越來(lái)越少了,“大街上都是人,你和誰(shuí)都沒(méi)有距離,你寫(xiě)起小說(shuō)來(lái)多有把握呀。”
一位德國(guó)漢學(xué)家翻譯了王蒙大量作品,但他完全無(wú)法理解王蒙當(dāng)年曾被打成“右派”這段經(jīng)歷,“你怎么能夠忍受這種狀況,如果是我的話,要么自殺,要么發(fā)瘋?!倍趺砂底韵?,這德國(guó)人也不能介紹更好的經(jīng)驗(yàn),“與其發(fā)瘋、自殺,還不如自己好好學(xué)習(xí),做個(gè)‘陽(yáng)光男孩?!?/p>
(責(zé)編:蕭茵)