崔逸飛

一、獚犬的淵源

獚，出現(xiàn)于我國古典文獻(xiàn)《廣韻》中。宋代陳彭年《重修廣韻》卷三中言“：犬，狗有懸蹄曰犬?！稄V雅》云：‘殷虞、晉獒、楚獚、韓獚、宋，并良犬名?！边@則文獻(xiàn)表明，在我國春秋戰(zhàn)國時期，有五種名犬，它們分別是殷（河南安陽）地的“虞”，晉（春秋時期有山西大部分與河北西南部、河南北部及陜西）地的“獒”，楚（春秋時期為今陜西東南部、河南南部、安徽西部、湖北大部，南到洞庭、鄱陽一帶，戰(zhàn)國時期綿延至及今山東南部，江蘇、浙江，南到廣西）地的“獚”，韓（戰(zhàn)國初期三家分晉后，都城位于山西臨汾，后改為河南禹州市，哀侯二年滅鄭，遷都河南新鄭，其疆域有今山西東南部和河南中部）地的“獚”以及宋（都城河南商丘，地處今河南東部及山東、江西、安徽三省之間）地的“”。也就是說，獚在我國古籍中，是出現(xiàn)于春秋戰(zhàn)國時期的名犬之一。

獚犬，在英文中對應(yīng)的單詞是“spaniel”，有人認(rèn)為該詞源于西班牙語，是“長毛垂耳小獵犬”的意思，進(jìn)而認(rèn)為獚犬源于西班牙。也有人認(rèn)為“spaniel”一詞是由法語“espaignol”演變而來，進(jìn)而認(rèn)為獚犬源于法國。但是大部分犬學(xué)家認(rèn)為，法國早期獚犬種有可能來源于西班牙，因此，法語中的“espaignol”一詞也是源于西班牙語。不管如何，直到十六世紀(jì)，獚犬才在歐洲被認(rèn)可為獵犬中的單獨品種。在現(xiàn)代漢語中，對“獚”犬的解釋顯然是根據(jù)英文翻譯而來，2001年版的《漢字標(biāo)準(zhǔn)字典》中獚對應(yīng)的釋義是：“狗名。耳大下垂，毛長有光。嗅覺靈敏，善游泳及在荊棘灌木林中穿行等。是獵犬中的名品。”

換句話說，今日之“獚”與我國古籍中的“獚”很可能根本是兩種犬種。為何要用“獚”來對應(yīng)西方世界中的“spaniel”，我們不得而知。而古籍所限，我們也很難查證千年以前的“獚”究竟具備何種特征特性。我們所能做的，僅僅是理智的看待兩種“獚”之間的區(qū)別。不可武斷認(rèn)定兩者間存在必然聯(lián)系。

二、西藏獚

西藏獚翻譯為“Tibetan Spaniel”，很顯然是從“Spaniel”一詞演化而來。西藏獚產(chǎn)于中國西藏。甘文杰在《世界名犬郵品精粹鑒賞圖典》中記載：8 世紀(jì)初，在朝鮮新羅已可見到與西藏獚體貌十分相似的小型犬， 公元730年， 新羅皇室曾將數(shù)頭此類小型犬贈送日本天皇。 為此，日本畜犬界人士普遍認(rèn)為西藏獚就是日本獚的祖先。15 世紀(jì)左右，它雖尚未遠(yuǎn)行到歐洲，但已名聲在外，20世紀(jì)初期被輸出到英國，隨即在英國成立了西藏獚犬迷俱樂部， 并制定了犬種標(biāo)準(zhǔn)，以后逐漸普及歐美各國。

從體貌上看， 它身體輪廓十分勻稱，垂耳，卷尾，絹絲狀的外毛與短密下毛豐滿柔軟， 毛色有金黃色、黃色、奶油色、白色、栗色、黑色、棕黑色等。其性情溫順，活潑可愛，對主人富有感情，但對陌生人冷淡。因此西藏獚更多時候是作為伴侶犬出現(xiàn)在人們的視野中的。

因其在外觀上與京巴犬相似，又被稱為藏巴。不過從時間上而言，京巴是西藏獚的改良品種。

西藏獚身材嬌小，身高在25 厘米左右，體重在4 到7 千克之間，因身材的緣故，也稱為“袖犬”。

西藏獚傳說由藏傳佛教的僧侶們飼養(yǎng)，主要用于祈禱，具有高度的智慧，可以幫助僧侶轉(zhuǎn)動傳經(jīng)筒幫助僧侶看家護(hù)院。佛教徒們認(rèn)為用西藏獚來轉(zhuǎn)動祈禱輪會使自己得道升天，因此又稱其為“禮佛犬”或“祈福犬”。幾個世紀(jì)以來，西藏獚一直出現(xiàn)于西藏寺院中。后由僧侶們帶至京城，才被王公貴族們熟知。據(jù)傳，西藏獚是拉薩犬的祖先。拉薩犬也是與藏傳佛教密切相關(guān)的犬種。小名西藏語叫“雅索笙開”，意即“帶有獅子吼聲的看門狗”。西藏人普遍認(rèn)為它還具有驅(qū)魔避邪的特異功能，能給人帶來吉利好運。很長一段時間內(nèi)， 它一直是佛教高僧們的伴侶犬，也是西藏達(dá)賴?yán)镔浰统⒌馁F重禮品之一，被外界看做是難得一見的珍奇動物。

三、尾聲

西藏獚如今作為玩賞犬被人們培育。過著“少婦教鸚鵡，頭邊喚醉醒。犬嬌眠玉簟，鷹掣撼金鈴”的休閑生活。又因其與藏傳佛教淵源而顯得神秘，故而，在流行熱門小說中，也常會出現(xiàn)西藏獚的身影。

暢銷小說作者南派三叔的《吳邪的私家筆記》中就有這樣的片段：“我爺爺是個狗癡，養(yǎng)了不少狗，對于狗的了解很深。他最喜歡的狗叫做三寸丁，是一只很小的西藏獚，天生養(yǎng)不大，只有幾百克，總是被他揣在袖子里，帶來帶去。我爺爺說，這種狗也是最警惕的一種狗，非常不信任陌生人，要得到它的信任很難。如果感覺有人心懷不軌，能在袖子里警示主人。正好我爺爺在出事之后就很不相信人，世態(tài)的炎涼讓他心寒，便一直帶著這狗。不過落腳杭州之后好了很多，這地方?jīng)]有老長沙那么多是是非非。”然后作者又講述了一個三寸丁力克僵尸救主的小故事。

虛構(gòu)中的“三寸丁”具備趨吉避兇的屬性，應(yīng)該出自于西藏獚“禮佛犬”的名號，而藏在袖子里帶來帶去的“三寸丁”體型則源于西藏獚本身的體態(tài)特征。這樣信手拈來、三分實七分虛的小說創(chuàng)作，也正是愛犬一族們喜聞樂見的形式，畢竟，誰不愿意有一頭有故事淵源的寵物犬呢？