■向 東

坐下來：品茶 品道 品設(shè)計（十四）
——2013米蘭設(shè)計周中國原創(chuàng)家居品牌及作品展

■向 東

編者按：舉世矚目的2013年米蘭設(shè)計周落下帷幕了，主題為“中國設(shè)計 世界看見”的“北京-米蘭姊妹設(shè)計周互訪活動”于4月9日－14日在米蘭國際設(shè)計周期間舉行，成為2013年中國當(dāng)代設(shè)計走向世界舞臺的重要起點(diǎn)。由“北京國際設(shè)計周”聯(lián)合“中國設(shè)計紅星獎”、紅星美凱龍邀請著名設(shè)計師朱小杰策劃的《坐下來：品茶、品道、品設(shè)計——2013米蘭設(shè)計周中國原創(chuàng)家居品牌及作品展》是繼2012米蘭設(shè)計周《坐下來：中國當(dāng)代坐具設(shè)計展》的升級版。

《坐下來》展更多地從原創(chuàng)與品牌的角度來甄選、挖掘中國家居行業(yè)的新作品，在“品茶、品道、品設(shè)計”的年度主題下，用“中國茶道”演繹“坐下來、靜下來、慢下來”與當(dāng)代人生活方式、思維方式之間的精神互動。本次展覽的參展作品包括：陶瓷茶具，室內(nèi)設(shè)計及家居裝飾作品等。參展的20名國內(nèi)知名設(shè)計師利用不同的審美元素，針對傳統(tǒng)、材料和技藝等，采用多元的設(shè)計概念及形式策略，探索各種表達(dá)方式背后所蘊(yùn)含的“味道”。

設(shè)計師朱大象：

1982年生于浙江溫州，在英國考文垂大學(xué)修讀建筑設(shè)計。2006年回國，之后主要從事建筑設(shè)計咨詢、室內(nèi)設(shè)計以及產(chǎn)品設(shè)計領(lǐng)域。其合作設(shè)計作品曾被邀請展出于2011年北京國際設(shè)計三年展“理智設(shè)計情感”主題展。

溫州澳珀家具有限公司

澳珀創(chuàng)建于一九九四年，是一個以設(shè)計為核心、民族文化為主題的家具品牌。澳珀擁有一個設(shè)計工作室，主要從事家具設(shè)計，解決工藝流程，完成樣品制作。讓工廠可以按規(guī)范的圖紙進(jìn)行批量生產(chǎn)。工作室有三十多名各具特長的員工，最重要的一點(diǎn)是，它還擁有一批具有傳統(tǒng)手工藝的木工師傅、木雕師傅、油漆師傅、縫紉師傅以及機(jī)械工程師。是中國少數(shù)具備這樣系統(tǒng)的設(shè)計工作室之一。

【窄桌】

規(guī)格尺寸：1800×439×650

材料：杉木

設(shè)計年份：2008

【窄桌】

【長桌】

規(guī)格尺寸：2880×980×760

材料：杉木

設(shè)計年份：2008

2018年夏天，央視評論員白巖松評論道：俄羅斯世界杯，中國除了足球隊沒去，其他的基本上都去了。本屆世界杯哪里最火，還是要看中國球迷的朋友圈和微博。

設(shè)計理念：這個系列是根據(jù)高低凳子的想法演變出來，將杉木寬松速長的肌理，變得粗獷而抽象。

是水紋、漣漪、浩浩江湖……

是山脈、峻嶺、群山起伏……

是念珠、圣書，人生長短……

是喝茶的桌面，是獨(dú)思冥想的臺面，是會面聊天的場面……

是自然，是傳統(tǒng)，是當(dāng)下還是時尚……

【長桌】

【不圓桌】

規(guī)格尺寸：R1200×650

材料：杉木

設(shè)計理念：這個系列是根據(jù)高低凳子的想法演變出來，將杉木寬松速長的肌理，變得粗獷而抽象。

是水紋、漣漪、浩浩江湖……

是山脈、峻嶺、群山起伏……

是念珠、圣書，人生長短……

是喝茶的桌面，是獨(dú)思冥想的臺面，是會面聊天的場面……

是自然，是傳統(tǒng)，是當(dāng)下還是時尚……

【不圓桌】

【大小凳】

規(guī)格尺寸：R463×430

材料：杉木

設(shè)計年份：2012

設(shè)計理念：大小不一，形態(tài)各異，返璞歸真。

這組高低大小凳是對于同一材質(zhì)、同一手法、不同演繹的一種詮釋。通過原木表面不同的處理方式來展現(xiàn)出最原始自然的紋理表現(xiàn)。而如何做到通過最普通的材料、最原始的處理，展現(xiàn)出美麗神奇的自然力量則是對于這組作品的思考。

【大小凳】

【木墩】

規(guī)格尺寸：R385×412

材料：杉木

設(shè)計年份：2012

設(shè)計理念：大小不一，形態(tài)各異，返璞歸真。

這組高低大小凳是對于同一材質(zhì)、同一手法、不同演繹的一種詮釋。通過原木表面不同的處理方式來展現(xiàn)出最原始自然的紋理表現(xiàn)。而如何做到通過最普通的材料、最原始的處理，展現(xiàn)出美麗神奇的自然力量則是對于這組作品的思考。

Slow Seating: Tea-tasting, Morality-tasting, and Design-tasting: 2013 Milan Design Week Chinese Original Home Furnishing Brands and Works Exhibition(ⅩⅣ)

Xiang Dong

【木墩】