■林可荔 王 周

2014馬來(lái)西亞國(guó)際家具展再回首

■林可荔 王 周

2014馬來(lái)西亞國(guó)際家具展（MIFF）吸引更多買(mǎi)家到訪參觀并創(chuàng)下更高銷(xiāo)售記錄。該展會(huì)于3月4日至8日舉行，迎來(lái)了歡慶展會(huì)20周年的慶典。為期五天的展會(huì)再次延續(xù)其年度銷(xiāo)售佳績(jī)達(dá)8.92 億美元，以及6%的訪客增長(zhǎng)率，觀眾總?cè)藬?shù)為19,472人，其中包括來(lái)自141個(gè)國(guó)家和地區(qū)的6,171位國(guó)際買(mǎi)家。

本屆展會(huì)再創(chuàng)佳績(jī)，突顯MIFF魅力依舊，并鞏固了作為東南亞首要優(yōu)質(zhì)高效家具商貿(mào)展的地位。這恰好證明了全球采購(gòu)商、分銷(xiāo)商和項(xiàng)目策劃人對(duì)馬來(lái)西亞出產(chǎn)家具的興趣與日俱增，認(rèn)同其產(chǎn)品的商業(yè)及零售用途的價(jià)值和通用性。

海外和本地買(mǎi)家的蒞臨，為503家來(lái)自13個(gè)國(guó)家和地區(qū)的參展商帶來(lái)了更多的商機(jī)。這些參展商分布太子世界貿(mào)易中心（PWTC）和外貿(mào)促進(jìn)局會(huì)展中心（MECC），以最新系列家具精品和多樣化選擇亮相。

在2013年，該展吸引了來(lái)自140個(gè)國(guó)家和地區(qū)的18,397名訪客，展會(huì)銷(xiāo)售額達(dá)8.54億美元。

MIFF2014由國(guó)際貿(mào)易及工業(yè)部部副秘書(shū)長(zhǎng)莫哈末里查謝里夫代表國(guó)際貿(mào)易及工業(yè)部長(zhǎng)拿督斯里慕斯達(dá)法主持開(kāi)幕。

在總面積達(dá)80,000m2的展會(huì)當(dāng)中，蒞臨的訪客包括了初次到訪的比利時(shí)家具制造商協(xié)會(huì)以及來(lái)自韓國(guó)和日本的采購(gòu)團(tuán)，其中有日本最大的家具進(jìn)口商Hikari Global Trading Co的代表——菊池千繪（Chie Kikuchi）小姐。

菊池小姐表示：“我們察覺(jué)到中國(guó)的產(chǎn)品價(jià)格已逐漸提高，為了供給日本客戶(hù)更多新市場(chǎng)選擇，我們?cè)隈R來(lái)西亞以及其他東盟國(guó)家尋找合作廠商。而日本與馬來(lái)西亞在家具設(shè)計(jì)和制作方面的合作恰好能迎合日本市場(chǎng)。眾所周知，日本市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)激烈，消費(fèi)者對(duì)家具業(yè)的潮流趨勢(shì)極具敏銳度?！?/p>

MIFF2014也再次舉辦了第五屆MIFF家具設(shè)計(jì)競(jìng)賽（MIFF FDC），這個(gè)由主辦機(jī)構(gòu)精心打造的平臺(tái)，旨在發(fā)掘更多具創(chuàng)意性及商業(yè)價(jià)值的家具設(shè)計(jì)概念。為馬來(lái)西亞家具制造商與行業(yè)持續(xù)發(fā)展發(fā)掘接班人。

共有10位參賽者的設(shè)計(jì)佳作在逾200份的參賽作品中脫穎而出，并透過(guò)MIFF的參展商和贊助商的協(xié)助將設(shè)計(jì)制作成原型，在MECC特設(shè)的家具設(shè)計(jì)展區(qū)展示。在這個(gè)過(guò)程中，年青設(shè)計(jì)人才從中獲得六個(gè)月振奮人心的真實(shí)體驗(yàn)，看到自己的設(shè)計(jì)轉(zhuǎn)變成真正的原型，并在一個(gè)專(zhuān)門(mén)為他們而設(shè)的國(guó)際展示平臺(tái)，吸引國(guó)際買(mǎi)家以及制造商的注目。

最高榮譽(yù)由年輕的工業(yè)設(shè)計(jì)師賴(lài)亦騰（Francis Lye Aik Theng）獲得。他的作品XSR被評(píng)選為最具設(shè)計(jì)和市場(chǎng)價(jià)值，是一個(gè)主要由不銹鋼、登山腳踏車(chē)的彈簧避震器及熱塑椅墊合制而成的輕腳凳。

■馬來(lái)西亞國(guó)際家具展主席拿督陳振發(fā)先生表示：“在全球化的家具貿(mào)易中，MIFF展會(huì)最令人津津樂(lè)道的：便是我們?yōu)橘I(mǎi)家所帶來(lái)的賓至如歸的良好營(yíng)商環(huán)境。最讓整個(gè)團(tuán)隊(duì)感到高興的是，邁入20周年的展會(huì)，依然繼續(xù)以獨(dú)特的風(fēng)格為我們的客戶(hù)以及業(yè)界提供良好服務(wù)。當(dāng)然，我們也為參展商踴躍預(yù)定參與明年3月3日至7日的展會(huì)而感到歡喜雀躍。

■意大利米蘭EC&Co.建筑師Mr Enrico G.Cleva表示：“MIFF是我近幾年來(lái)參訪過(guò)世界各地?zé)o數(shù)的商展中最棒的其中一個(gè)商貿(mào)展。這里有非常了不起的貿(mào)易潛能、以及其專(zhuān)注于銷(xiāo)售和交易的特點(diǎn)，這是我們?cè)跉W洲展會(huì)中非常少見(jiàn)的。MIFF是一個(gè)讓廠商進(jìn)行交易和買(mǎi)家采購(gòu)產(chǎn)品的絕佳場(chǎng)所。它也是歐洲公司進(jìn)入正在蓬勃發(fā)展的東盟市場(chǎng)最好的門(mén)檻。而這展覽會(huì)最讓人贊嘆的是其驚人的發(fā)展?jié)摿?，其在東南亞經(jīng)濟(jì)市場(chǎng)的根基，其數(shù)以萬(wàn)計(jì)來(lái)自世界各地的投資者和買(mǎi)家，造就了其輝煌的20年?！?/p>

■MIFF卓越家具大獎(jiǎng)(FEA)首席評(píng)審Mr Helmut Merkel表示：“以往，許多的參展商都只會(huì)依賴(lài)過(guò)往成功的設(shè)計(jì)，而現(xiàn)在我們能找到許多公司已經(jīng)在尋找著新的設(shè)計(jì)方向，有的甚至已步上正軌，跟得上國(guó)際潮流的腳步?！?/p>

●關(guān)于馬來(lái)西亞國(guó)際家具展（www. miff.com.my）

馬來(lái)西亞國(guó)際家具展（MIFF）每一年于馬來(lái)西亞吉隆坡舉行，是一個(gè)以家具出口為主的商貿(mào)展。她被譽(yù)為全球首要的家具盛事，同時(shí)獲得“全球展覽業(yè)協(xié)會(huì)”（UFI）的認(rèn)同。自1995年成立至今，MIFF與世界各地成千上萬(wàn)的買(mǎi)家及家具制造商建立了寶貴的商業(yè)伙伴關(guān)系，為全球家具業(yè)者提供卓越的設(shè)計(jì)、優(yōu)良的品質(zhì)及琳瑯滿(mǎn)目的商品。

●關(guān)于亞洲博聞(www.ubmasia.com)

亞洲博聞?dòng)邢薰倦`屬于倫敦股票交易所上市的博聞公司(UBM plc)，是亞洲首要的展會(huì)主辦單位，也是中國(guó)大陸、印度和馬來(lái)西亞市場(chǎng)最大的商貿(mào)展會(huì)主辦商。亞洲博聞?chuàng)碛袕?qiáng)大的國(guó)際網(wǎng)絡(luò)，總部設(shè)于香港，子公司遍布亞洲、跨足美國(guó)，于25個(gè)主要城市設(shè)30個(gè)辦事處及聘用超過(guò)1,400名員工。集團(tuán)產(chǎn)業(yè)覆蓋21個(gè)市場(chǎng)領(lǐng)域，包括160個(gè)展覽會(huì)、75個(gè)會(huì)議、28本雜志，以及18個(gè)垂直網(wǎng)站和網(wǎng)上虛擬會(huì)展服務(wù)，為來(lái)自全球超過(guò)1,000,000名參展商、買(mǎi)家、會(huì)議代表、廣告商及讀者提供商機(jī)處處的配對(duì)平臺(tái)，以及高質(zhì)素的實(shí)時(shí)市場(chǎng)信息和行業(yè)動(dòng)向。

（責(zé)任編輯：方 舟）

Looking Back Again of MIFF 2014

Kelie Lin & Wang Zhou