Shaun Powell

這是一條9英寸（23厘米）長、籃球鞋鞋帶那么寬的手術(shù)傷痕，起點是喉管下緣，沿著胸骨，終點是肋骨中段。當赤裸上身的時候，這條傷疤嚇壞了很多人，等到了解到其中的原因后，他們都走開了，假裝沒有看到。這樣的場景時常出現(xiàn)。

手術(shù)蘇醒之后，他的主治醫(yī)生讓他看的第一件東西就是胸前這道傷口。在震驚之后，就必須面對現(xiàn)實了，這是身體上抹之不去的印記。

“去照照鏡子，”拉爾斯·斯文森博士說，“慢慢習慣吧。”

每天晚上當他洗澡的時候，他都要給胸口擦上浴液，手指拂過傷疤，所以，每天晚上他都會想起自己經(jīng)歷過的考驗，因為他被告知過自己的病情有多危險，他很可能就不能從手術(shù)臺上下來了，更談不上他是不是還能打籃球。

“在我康復之后，我見過很多經(jīng)歷過心臟手術(shù)的人，”杰夫·格林如是說道，現(xiàn)在他是凱爾特人的頭號得分手以及球隊目前的代表人物，“每次我都有見到親人感覺?！?img src="https://cimg.fx361.com/images/2018/06/23/qkimagesklanklan201324klan20132416-1-l.jpg"/>

格林見到的年齡最小的心臟手術(shù)病人是一個僅僅2歲的小姑娘，在還沒有學會說話之前，胸前就有了一道傷疤。有同樣標記的人分布在各個年齡段，兒童、少年、成年，或者老年，全有。格林有時會參加凱爾特人組織的醫(yī)院慰問活動，更多的時候他是自愿去的。他們之間的對話內(nèi)容通常是：

“嗨，我是杰夫·格林，我也…”

“我知道你是誰，我也知道你為什么來這里?！?/p>

其余有著類似傷疤的人也會約格林單獨見面，對于這樣的要求，格林全部都會給予了滿足。這些善舉讓他永遠都不會忘記，自己也曾經(jīng)是一個完成過胸外科手術(shù)的患者，也令他銘記自己是如何繼續(xù)NBA生涯的。

“你知道什么最有趣的么？有很多人都想了解我去打客場的故事，因為他們羨慕我能夠不花錢就去旅游，”格林說?！皩Υ?，我真是不知道該如何去解釋。我很愿意知道他們是怎么想的，我想去和經(jīng)歷過胸外科手術(shù)或者心臟移植手術(shù)的人去溝通，去了解他們的故事，去了解他們是如何開始新生活的。（在這樣的經(jīng)歷面前）你的身份已經(jīng)不重要，幸存者就是幸存者，我們?nèi)切掖嬲?。?/p>

最近這段時間，職業(yè)體壇出現(xiàn)了一系列嚴重的傷病，手術(shù)的部位大都在于膝蓋、踝關(guān)節(jié)或者跟腱，這讓人們很容易就淡忘了，某名NBA球員曾經(jīng)打開過胸腔、修補過心臟。11月，在一個荒誕和致命的晚上，德里克·羅斯、安德烈·伊戈達拉和馬克·加索爾同時受傷了，不得不錯過本賽季一部分比賽，或者整個賽季都報銷了。

格林在重返賽場的這兩個賽季中，沒有因為手術(shù)的原因錯過一場比賽。格林不僅上場了，而且還有高水準的表現(xiàn)。沒有比這更暖心的事情了吧？

“看看這兩年我的表現(xiàn)，我自己覺得都很神奇，”格林說，“我沒別的意思，我也不想讓別人覺得我很特殊，但你想一想，我當時身上插著一根管子，連接著我的心臟。等我蘇醒之后，不能說話，四肢都不能動，我唯一能活動的部位只有腳趾和頭，僅此而已。現(xiàn)在我能跑、能跳、能投籃，每場比賽上場35分鐘到40分鐘，我覺得這太非常驚人，你說是不是？”

新賽季開始到現(xiàn)在，最令人不可思議的投籃就是格林命中的——在凱爾特人做客邁阿密的比賽中，格林在比賽最后一秒鐘完成了底角接球（在勒布朗·詹姆斯的封蓋之下）跳投命中三分的絕殺。平心而論，格林的表現(xiàn)還欠一點穩(wěn)定性，比如在戰(zhàn)勝山貓的比賽中，他僅僅16投5中。上賽季是格林心臟手術(shù)之后打的第一個完整賽季，他在季后賽中的統(tǒng)計是20.3分5.3籃板，這令凱爾特人看到了一絲希望，從而最終把保羅·皮爾斯和凱文·加內(nèi)特交易到了布魯克林，選擇了重建。

2011年，凱爾特人用中鋒肯德里克·帕金斯交換到格林。在俄克拉荷馬城，格林在杜蘭特身后沒有多少上場時間。凱爾特人當時把格林視作皮爾斯的備胎。在2011-12賽季開始前，凱爾特人和格林簽下了1年900萬美元的合同。但是僅僅一個星期之后，格林在球隊體檢中就查出有嚴重的心臟疾患，“這挽救了我的生命”，因為此前所有檢查都是正常的。

檢查的結(jié)果是主動脈瘤，手術(shù)的部位是心臟上四根主血管的連接處。格林當時25歲，很顯然，這對凱爾特人而言是一個非常敏感的話題，因為在隊史上，雷吉·劉易斯就因為心臟病猝死。在過去的六年中，老鷹的中鋒杰森·科里爾和前NBA球員羅伯特·特雷勒也是因為心臟原因辭世的。

為了實施手術(shù)，醫(yī)生必須讓格林的心臟停止跳動了一個多小時。他的胸骨需要用不銹鋼絲來縫合。在手術(shù)之前，醫(yī)生給他講解這些手術(shù)細節(jié)后，格林90分鐘沒有說出話來。此時，延續(xù)生命是第一位的，籃球是第二位的。但在手術(shù)之后，格林立刻就恢復了。

“我非?？隙ㄎ夷芡^（手術(shù)），我僅僅是不確定我是否能夠重返籃球場，”格林說，“籃球?qū)τ谖襾碚f，非常重要，我還沒有取得什么事業(yè)上的成就，但我必須先看到希望。我首先要有一個積極的精神面貌，心理上要挺得住。整個恢復和復出過程很可能令人很沮喪，幸好我有朋友和家人的支持，我不是一個人在作戰(zhàn)。但無論如何，前面的路還需要我自己去走。”

格林錯過了2011-12賽季，回到了位于華盛頓的家中休養(yǎng)。

“最初的四五天，我一點食欲都沒有，”格林說，“我吃不下東西，同時，所有的想法都往腦袋里竄：我的未來，籃球，凱爾特人，我是否還能成為一名不錯的球員，甚至是我是否還能打籃球。我試圖不傷感，但有時候我還是會很沮喪?！?/p>

在手術(shù)四個月之后，格林回到了自己的中學，找教練要了體育館的鑰匙。他開始了身體訓練，更重要的是檢查自己的意志和神經(jīng)。“我的肌肉很疼，但我是以喜悅的心情去面對一切的。轉(zhuǎn)瞬之間，我從運動場上躺到了手術(shù)臺上，然后我又復出，又能重新開始了我熱愛的比賽，這樣的感覺是無法用言語來表達的?！?img src="https://cimg.fx361.com/images/2018/06/23/qkimagesklanklan201324klan20132416-3-l.jpg"/>

格林今年僅僅27歲，但感覺上已經(jīng)歷經(jīng)了人生的滄海桑田。他在2011年和凱爾特人隊簽約后，因為體檢沒有過而失效，但在心臟手術(shù)之后，凱爾特人又給予了格林4年3600萬美元的合同。凱爾特人仍舊有耐心，他們理解格林不穩(wěn)定的表現(xiàn)，但對于他將自己的狀態(tài)調(diào)整好又充滿期待?；蛟S這個賽季就是屬于格林的賽季。在凱爾特人已經(jīng)完成的19場比賽中，格林的統(tǒng)計是16.7分4.4籃板，上場時間是32.5分鐘，是球隊的頭號得分手。

但是，格林證明自己的過程有時候令凱爾特人隊的球迷，甚至格林本人都很氣餒，畢竟他有著2.06米的身高，出色的身體素質(zhì)，能在場上打兩三個位置。對此，格林也有自己的苦衷。

“本賽季之前，我一直都是球隊進攻的第三號人物?！备窳终f?！艾F(xiàn)在我的地位提高了，但在NBA之前的6年中，我都沒有擔任過頭號得分手的角色，所以有些不適應，但我會調(diào)整好自己?！?/p>

隨著地位的提升，格林需要參加的慈善活動場合也越來越多。在年底節(jié)日集中的時候，有很多年幼的心臟病患者的父母給格林寫信、發(fā)電子郵件或者打電話，詢問格林是否能夠去醫(yī)院看望一下自己的孩子，和孩子說上幾句話。格林把心臟病患者視作自己的親人，對于上面的要求，他全部答應。

僅僅在11月，凱爾特人隊做客明尼蘇達，格林就和一位15歲的接受心臟移植手術(shù)的孩子交談了10分鐘。格林說，“這對于我的教育意義其實更大?！?/p>

但從手里拿著格林簽名球鞋的孩子的反應上看，效果正好相反。