黃雄志

（上海市政工程設(shè)計(jì)研究總院（集團(tuán)）有限公司，上海市 200092）

1 項(xiàng)目概況

在城鄉(xiāng)發(fā)展建設(shè)中工業(yè)建筑如何規(guī)劃設(shè)計(jì)是一個(gè)重要的話題，特別是大型的工業(yè)建筑，其對(duì)城市建筑風(fēng)貌形成的影響顯得舉足輕重。水廠從本質(zhì)意義上來(lái)說(shuō)是一種工業(yè)建筑，但它主要是由政府來(lái)主導(dǎo)的市政項(xiàng)目，所以它的規(guī)劃設(shè)計(jì)往往要符合當(dāng)?shù)氐某鞘协h(huán)境及發(fā)展的要求，其重要性不言而喻。我國(guó)是個(gè)缺水型國(guó)家，加上城鎮(zhèn)化建設(shè)快速發(fā)展，使得各地都在加快水廠的建設(shè)與改造。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，僅江浙兩省自2000年以來(lái)每年就新增大中型水廠泵站幾十座，而有些水廠往往集中在有歷史文脈傳統(tǒng)的區(qū)域。紹興是江南傳統(tǒng)水鄉(xiāng)，有十分牢固的傳統(tǒng)文化基因，在這種水鄉(xiāng)環(huán)境下工業(yè)建筑如何規(guī)劃設(shè)計(jì)是值得我們研究的重要課題。

平水江水廠是紹興市的重大市政民生工程項(xiàng)目，用于改善紹興市及周邊地區(qū)城鄉(xiāng)居民飲用水水質(zhì)及水量的增加，滿足經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要。其地址位于紹興市越城區(qū)嵇山街道九缸村，小舜江供水二期平水流量計(jì)房東-74方向，占地約8.4 hm2。建設(shè)內(nèi)容為：15萬(wàn)t/d凈水廠、曹娥江引水工程取水泵房,以及管理、生產(chǎn)、后勤服務(wù)等建構(gòu)筑物。其中廠區(qū)的生產(chǎn)性構(gòu)筑物主要是大型水處理池，即沉淀池、濾池管廊、清水池以及取水泵房、二級(jí)泵房、綜合加藥間、污泥脫水車(chē)間、提升泵房及臭氧發(fā)生器間等廠房車(chē)間；廠前區(qū)建筑物主要是水務(wù)集團(tuán)用于公司管理、自控控制、化驗(yàn)等的綜合辦公大樓和后勤服務(wù)的生活樓、職工活動(dòng)中心、門(mén)衛(wèi)等建筑；其他還有綠化景觀、園林小品等。由于工程地處紹興會(huì)稽山風(fēng)景區(qū)，當(dāng)?shù)卣?guī)劃部門(mén)及業(yè)主對(duì)總體建筑風(fēng)格提出了具體要求。

2 總體方案

2.1 紹興水鄉(xiāng)環(huán)境

紹興是一座建成2500年的文化古城，地處長(zhǎng)江三角洲南翼寧紹平原西部。它南屏?xí)?，北臨錢(qián)塘江，西連杭州市，東接寧波港，是非常有特色的江南水鄉(xiāng)，素有“東方威尼斯”的美譽(yù)，并榮獲了聯(lián)合國(guó)人居獎(jiǎng)。它是首批國(guó)家級(jí)歷史文化名城、首批中國(guó)優(yōu)秀旅游城市，也是全國(guó)著名的紡織品貿(mào)易中心。紹興水鄉(xiāng)特色主要由以下幾點(diǎn)。

（1）水文化的歷史

縱觀紹興的文化,水文化是其根本。鑒湖作為古代人工水系的一大杰作，隨著歷史的發(fā)展變遷，變成大大小小的自然湖泊。它們與蕭紹運(yùn)河、北部灌溉河渠以及曹娥江、浦陽(yáng)江等自然河流連成一體,成為紹興城鄉(xiāng)之間的水上交通通道。各村落在群山環(huán)抱下民居起伏交錯(cuò)，清渠宛若銀幕蜿蜒于村中。街巷布局類似方格網(wǎng)，用花崗石鋪地，村民大都將鑒湖水引入室內(nèi)，形成村落特有的“宅院”、“水院”，使紹興的村落開(kāi)創(chuàng)了中國(guó)傳統(tǒng)建筑中別具特色的水榭民居模式。

（2）紹興的民居

紹興民居在村落的選址上大都嚴(yán)格遵循中國(guó)傳統(tǒng)風(fēng)水規(guī)則進(jìn)行，山水環(huán)抱,山明水秀，追求理想的人居環(huán)境和山水意境。宅第多為多進(jìn)院式或三合院式，體現(xiàn)“聚族而居”的特色。坐向一般坐南朝北，倚山面水，講究風(fēng)水價(jià)值。布局以中軸線對(duì)稱分列，中為廳堂，兩側(cè)為廂房，院院相套，造就縱深自足性家庭的生活空間。民居外觀整體性和美感很強(qiáng)，墻線錯(cuò)落有致，黑瓦白墻，色澤典雅大方；裝飾上青磚面罩，石雕漏窗，木雕楹柱，與建筑物融為一體，使房屋精美如畫(huà)，堪為中國(guó)宅第的一大特色。

2.2 建筑設(shè)計(jì)原則

（1）紹興這種山、水、居相結(jié)合的建筑形態(tài)的形成，是人類依戀自然，追求與自然和諧共處，美化和完善自身居住環(huán)境的一種創(chuàng)造，所以該工程建設(shè)要與環(huán)境相協(xié)調(diào)，要有利于生態(tài)平衡，要體現(xiàn)出紹興水文化的內(nèi)涵。

（2）廠前區(qū)由綜合樓、職工活動(dòng)中心、生活樓組成，各單體用廊道連接，總建筑面積約5 500 m2；其組群的建筑風(fēng)格定位應(yīng)考慮到紹興水鄉(xiāng)建筑特點(diǎn)及符合會(huì)稽山風(fēng)景區(qū)的規(guī)劃要求；營(yíng)造一組滲透?jìng)鹘y(tǒng)建筑符號(hào)并展現(xiàn)現(xiàn)代建造科技的高品質(zhì)辦公建筑區(qū)域。

（3）根據(jù)當(dāng)?shù)貢?huì)稽山風(fēng)景區(qū)規(guī)劃要求，設(shè)計(jì)將廠區(qū)內(nèi)的工業(yè)建筑如廠房車(chē)間等進(jìn)行傳統(tǒng)水鄉(xiāng)意象下的建筑塑造，原則是從總平面開(kāi)始到立面造型設(shè)計(jì)傳承紹興水鄉(xiāng)風(fēng)格，從而打造花園式工廠。建筑立面上看不出以往那種呆板廠房形式，與廠前區(qū)建筑風(fēng)格協(xié)調(diào)一致，與周?chē)l(xiāng)民居自然融合。

3 設(shè)計(jì)特色

3.1 廠區(qū)總平面布置

廠區(qū)總平面在兼顧工藝流程的同時(shí)進(jìn)行建筑的合理規(guī)劃，建筑物多南北向布置，道路按東西、南北向布置,體現(xiàn)現(xiàn)代工業(yè)建筑總平面合理、規(guī)整、緊湊和有效利用土地的特點(diǎn)。具體用東西、南北2條廠區(qū)主干路將廠前區(qū)和廠區(qū)隔開(kāi)，廠前綜合區(qū)布置在東西主干路北側(cè)，一方面可方便車(chē)流、人流進(jìn)出，另一方面由于綜合樓等附屬建筑相對(duì)集中，可特顯公路沿線的建筑景觀。廠區(qū)布置在東西主干路南面的大區(qū)域內(nèi)，規(guī)劃整齊方便管理。將廠前區(qū)與廠區(qū)合理分隔，既符合工藝流程特點(diǎn)，又符合水廠道路合理布置原則。為確保車(chē)輛運(yùn)輸及消防要求，主要道路形成環(huán)網(wǎng)，構(gòu)筑物間距、車(chē)行道的距離滿足規(guī)范要求。圖1為廠區(qū)鳥(niǎo)瞰圖。

圖1 廠區(qū)鳥(niǎo)瞰圖

3.2 廠前區(qū)雙庭院布置

結(jié)合紹興水文化建筑特點(diǎn)，在廠前區(qū)綜合樓內(nèi)部設(shè)置了兩個(gè)半開(kāi)放的中式庭院，一個(gè)是西側(cè)的“綠化庭院”，一個(gè)是東側(cè)的“水景庭院”，將水榭樓臺(tái)景觀小品引入其中，使建筑融于自然，再現(xiàn)紹興水鄉(xiāng)文化，使員工和參觀者可以通過(guò)這兩個(gè)中式庭院在工作之余得到休息與娛樂(lè)。另外通過(guò)建筑形體的轉(zhuǎn)折將綜合樓東側(cè)的“水景庭院”與“外廊道”擴(kuò)大到東邊的生活區(qū)職工活動(dòng)中心，創(chuàng)造了另一個(gè)半圍合的大庭院，一方面加強(qiáng)了綜合樓到生活區(qū)的聯(lián)系，另一方面使用者身處建筑中的任何位置，都能享受來(lái)自庭院的綠色景觀和水景藝術(shù)，可營(yíng)造一個(gè)良好的廠前區(qū)大環(huán)境，提升工業(yè)建筑的文化品位與人性化環(huán)境。圖2為廠前區(qū)平面圖。

圖2 廠前區(qū)平面圖

3.3 建筑立面造型

設(shè)計(jì)力求將平水江水廠建成花園式水廠，既是工業(yè)廠區(qū)，又擁有園林式的美景，符合紹興市的城市大環(huán)境特質(zhì)，因此，無(wú)論是廠前區(qū)綜合樓建筑還是廠區(qū)生產(chǎn)性建筑，除其造型設(shè)計(jì)遵從現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)美學(xué)標(biāo)準(zhǔn)，諸如幾何比例關(guān)系、建筑的軸線、建筑的虛實(shí)處理、建筑的層次、收頭方法、建筑的尺度，空間的組織等外，在立面構(gòu)成元素中大量運(yùn)用了紹興水鄉(xiāng)建筑的傳統(tǒng)符號(hào)，兼顧了歷史和現(xiàn)代元素。圖3為廠前區(qū)鳥(niǎo)瞰及立面圖。

圖3 廠前區(qū)鳥(niǎo)瞰圖及立面

（1）坡屋面

中國(guó)坡屋面強(qiáng)調(diào)整體美感，而廠前區(qū)綜合樓建筑相對(duì)集中體現(xiàn)了這種群體美感。根據(jù)紹興坡屋面的做法，綜合樓及生活樓坡屋面坡底起翹，屋面坡度定在20°～25°，檐口高度按規(guī)劃要求控制在15 m以下，以不破壞周?chē)h(huán)境與遠(yuǎn)處山勢(shì)之美為限。通過(guò)全方位的分解組合，形成高低錯(cuò)落、屋面有層次、前后有呼應(yīng)的與水廠周?chē)嗌骄G水相協(xié)調(diào)的建筑群體。

（2）漏窗

在組景、借景、擴(kuò)大印象空間等方面體現(xiàn)出其的獨(dú)特性。借用漏窗的形式，裝飾建筑立面，從設(shè)計(jì)的形式美法則角度,從點(diǎn)、線、面的形式構(gòu)成虛實(shí)對(duì)比、統(tǒng)一與變化等，體現(xiàn)中國(guó)古典園林建筑營(yíng)造出的形式美感。

（3）景墻

設(shè)計(jì)在綜合樓及廠區(qū)生產(chǎn)性建筑中點(diǎn)綴景墻，構(gòu)成不同方向建筑立面的外圍特征，與竹林、樹(shù)叢、花壇、流水、亭子等景觀環(huán)境融為一體。利用其給人們帶來(lái)的進(jìn)入性標(biāo)識(shí)感，突出建筑出入口的特征，建筑單體之間產(chǎn)生協(xié)調(diào)呼應(yīng)。景墻的處理方式部分解決了廠內(nèi)工業(yè)建筑平面中各單體相對(duì)分散的不足，使得前后左右在空間距離上拉近。圖4為廠房立面圖。

圖4 廠房立面

（4）與綜合樓相同，廠房等車(chē)間立面抽象吸取紹興水鄉(xiāng)傳統(tǒng)建筑元素進(jìn)行現(xiàn)代表達(dá)。立面簡(jiǎn)潔明快，造型新穎，色彩上通過(guò)白、灰、棕三色巧妙搭配體現(xiàn)地域文化的意境，雕塑現(xiàn)代工業(yè)建筑，使其具有文化表現(xiàn)并與環(huán)境協(xié)調(diào)。

3.4 廠區(qū)園林景觀

將工藝流程流線與廠區(qū)道路規(guī)劃和單體布置進(jìn)行合理有序的設(shè)計(jì)，突出各個(gè)景觀軸線上園林綠化相互聯(lián)系又相互借景的效果。充分利用域內(nèi)原有自然水系、植被等生態(tài)系統(tǒng)，盡可能保持區(qū)域內(nèi)原有的生態(tài)過(guò)程，不因建造水廠而使原有動(dòng)植物的生存環(huán)境喪失。通過(guò)景觀區(qū)域各個(gè)中心節(jié)點(diǎn)的過(guò)渡，將園林景觀輻射到生產(chǎn)活動(dòng)的各個(gè)空間；同時(shí)，生產(chǎn)區(qū)的建筑四周將大量栽植綠化，使建筑物掩映其間，達(dá)到建筑處在綠化中或綠化環(huán)繞建筑的效果，從而形成水廠生態(tài)環(huán)境與外部環(huán)境的有機(jī)結(jié)合。這種景觀園林處理手法使建筑變得更為豐富，生態(tài)型的廠區(qū)形象必將成為區(qū)域內(nèi)環(huán)境景觀的主要標(biāo)志。圖5為庭院景觀。

圖5 庭院景觀

3.5 低碳節(jié)能環(huán)保設(shè)計(jì)

設(shè)計(jì)中將生態(tài)節(jié)能列為重點(diǎn)，進(jìn)行系統(tǒng)化綜合考慮，如節(jié)能保溫材料及綠色建材的應(yīng)用；將天然石材、輕質(zhì)墻體、節(jié)能玻璃、鋼木結(jié)構(gòu)等作為建筑物的圍護(hù)材料和外裝飾材料；減少對(duì)碳排放高的黏土磚、混凝土等建材的使用；大型水池屋面上采用種植植物等措施增加綠化面積，綠化灌溉采用噴灌、微灌等節(jié)水方式達(dá)到節(jié)水目的。通過(guò)整體設(shè)計(jì)、系統(tǒng)控制，使建筑綜合節(jié)能效果大幅提升。充分體現(xiàn)節(jié)材、節(jié)能、可持續(xù)發(fā)展的綠色建筑設(shè)計(jì)理念。

4 結(jié)語(yǔ)

一座城市的特色，文化是永遠(yuǎn)不可替代的競(jìng)爭(zhēng)因素；一個(gè)成功的工業(yè)建筑作品不能以犧牲和諧的城市建筑形象為代價(jià)去達(dá)到生產(chǎn)工藝的完美，而必須在兼顧工藝的同時(shí)著重考慮用創(chuàng)新手段去體現(xiàn)建筑藝術(shù)的完整性，從而展現(xiàn)時(shí)代精神。紹興水鄉(xiāng)環(huán)境是人類的文化遺產(chǎn)，在這里建設(shè)工業(yè)建筑必須考慮當(dāng)?shù)氐牡赜蛭幕?，只有與文化結(jié)合，工業(yè)建筑才有生命力。