寒冬降臨，湖面上結(jié)了厚厚的一層冰。約翰帶上獵槍和狗，開著新買的“寶馬”轎車到當?shù)刈畲蟮暮先ゴ蛞傍啞?/p>

為了能夠把野鴨吸引過來，打獵的人通常要在冰上鑿出一個大窟窿。然后找個地方隱蔽起來。守候在一旁的獵手便可以趁機獵殺野鴨。為了省時省力，約翰這次沒有用工具直接在冰面上鑿孔，而是從汽車后備箱里拿出一管炸藥，準備用炸藥在冰上炸出一個大窟窿。

約翰把導(dǎo)火索點燃以后，用盡全身的力氣把這管炸藥朝遠處扔去。能扔多遠是多遠。

約翰身邊的狗像離弦的箭一樣?！班病钡囊宦暃_了出去。這條狗訓(xùn)練有素，平日里約翰經(jīng)常讓它做銜回物品的訓(xùn)練。所以這次約翰手里的這管炸藥剛?cè)映鋈?，這條狗便毫不遲疑地沖上前去，要把這個東西銜回來。這下子約翰慌了手腳，他跟在狗的后面揮舞著手臂、聲嘶力竭地叫喊著?？墒沁@條狗還以為主人在為它喝彩，跑得更歡了。它一下子就銜住了那管正在冒煙的火藥，掉頭朝約翰跑過來。

約翰嚇得魂都沒了，趕緊掉頭逃命，可是腳下打滑，怎么也跑不快。情急之中他轉(zhuǎn)過身來。對著迎面跑過來的狗開了一槍。這一槍雖然沒有命中，狗卻停了一下，鬧不清這到底是怎么回事，接著它又繼續(xù)跑過來。

約翰趕緊又朝它開了第二槍。這一槍把狗嚇壞了。它只好繞過約翰，驚恐地朝車跑過去，把嘴里叼的東西丟到汽車底下，然后跟在約翰后面追趕。就在這時，“轟”的一聲巨響，炸藥爆炸了，冰面被炸出一個巨大的窟窿。約翰的新車也被炸得面目全非。不一會兒。這輛車就迅速沉到了湖底。

約翰呆若木雞，看著眼前發(fā)生的一切，一句話也說不出來。一個小時之后，保險公司的理賠人員趕到現(xiàn)場。經(jīng)過現(xiàn)場勘察，他們拒絕賠付，因為他們認為這是一起人為的爆炸事件，不屬于自然災(zāi)害。約翰只好抱著那只已經(jīng)受傷的狗，搭上保險公司的順風(fēng)車，垂頭喪氣地回家了。