當(dāng)我們談到法式家具的浪漫、美式家具的大氣、日式家具的簡(jiǎn)潔時(shí)，韓式家具的唯美是否引起過誰的注意？雖然名氣不夠響亮，樣式不甚奢華，但讓人無法忽略的是，和登陸中國、備受熱捧的料理、服裝、綜藝一樣，韓國“出品”的家具，也給追求文化融合、時(shí)尚混搭的人們?cè)黾恿肆硪环N選擇。是的，韓國家具的確遭到過歷史的“冷落”和“遺忘”，但經(jīng)過漫長的改良和提高，它們最終形成獨(dú)有的特征和風(fēng)格：注重細(xì)節(jié)、工藝；偏好小巧、精致；強(qiáng)調(diào)美觀、實(shí)用。就像國際競(jìng)賽上，一匹輸于起跑線的賽馬，因?yàn)殄浂簧?、后來居上，它們終于博得了在場(chǎng)觀眾的尊敬和喜愛。只看如今的中國市場(chǎng)，韓式家具的受歡迎程度不就在與日俱增嗎？

但顯然，家具背后的“個(gè)性”比“共性”更值得討論。與市面上所見的韓式家具不同，本期，我們將介紹韓國團(tuán)隊(duì)Monocomplex和獨(dú)立設(shè)計(jì)師Seng—Young—Song的多件作品。這些作品的背后，既有取材于傳統(tǒng)風(fēng)俗的內(nèi)涵，也有吸收他國文化的靈感，你既可以從中欣賞到韓國本土的設(shè)計(jì)底蘊(yùn)，還能從中發(fā)現(xiàn)多元文化的碰撞和對(duì)話，通過其中的故事和創(chuàng)意，感受新一代韓國人的所思所想，所感所聞，以及對(duì)產(chǎn)品設(shè)計(jì)的執(zhí)著與熱愛。

Seung—Yong Song：讓想象變成可能

Seung—Yong Song是出生在梁山的韓國設(shè)計(jì)師，曾在國際著名工作室Claudio Colucci studio擔(dān)任過藝術(shù)家的助手，也曾在法國與Jean Marc Gady、Patric Nadeau、Matt Sindall攜手合作。現(xiàn)在，他在首爾工作、生活。也許是經(jīng)歷使然，他的靈感和視角跨越了國界，既有韓國的印記，又有其它國家的借鑒。設(shè)計(jì)“Nature in life”時(shí)，他說他的工作就是尋找方法，讓生活中的想象變成可能，為用戶挖掘綠色空間。在瞬息萬變的今天，他的設(shè)計(jì)無疑為我們帶來了一種自然的清新和興味。

Monocomplex：“簡(jiǎn)單”的哲學(xué)

Monocomplex是一個(gè)設(shè)計(jì)工作室，由韓國設(shè)計(jì)師Jangwon Cho、Eunsang Hwang、Hyunwoo Park和Taemin Kim成立于2011年。四人之所以選擇共同創(chuàng)業(yè)，是因?yàn)樗麄兏鞑幌嗤膫€(gè)性，可以讓這個(gè)組合的交流充滿樂趣。他們希望呈現(xiàn)出這樣一種設(shè)計(jì)：包含“簡(jiǎn)單”的哲學(xué)和真實(shí)的情感，但融合一定的模糊性、復(fù)雜性和多樣性。對(duì)于最為公眾所熟知的家具，燈具和產(chǎn)品設(shè)計(jì)，他們學(xué)習(xí)新的理念，但從不因此受到束縛。到目前為止，他們的合作成果已經(jīng)創(chuàng)造了一些有趣的現(xiàn)代作品，作為韓國設(shè)計(jì)工作室中前途光明的一個(gè)，已引起設(shè)計(jì)界的注意。本期介紹的作品，有對(duì)明星的緬懷，對(duì)自然的借鑒，也有受風(fēng)俗的啟發(fā)，在一定程度上為讀者展現(xiàn)了他們新鮮的視角和獨(dú)到的思考方式。