西班牙埃菲社3月22日文章，原題：馬布里的北京隊再次奪得中國聯(lián)賽冠軍　由前NBA球星史蒂芬·馬布里率領(lǐng)的北京隊以106∶98戰(zhàn)勝遼寧隊，從而再次獲得CBA總冠軍。

榮獲總決賽最有價值球員的馬布里在對手的球場率隊實現(xiàn)衛(wèi)冕。他們此前在半決賽中擊敗常規(guī)賽第一名廣東隊。

北京隊擁有豐富的季后賽經(jīng)驗，而遼寧隊的優(yōu)勢在于由于常規(guī)賽排名靠前，因此能多打一個主場。

此次奪冠后，北京隊實現(xiàn)兩連冠，并在4年內(nèi)拿下3座總冠軍獎杯。有中國人開始認為，北京已開啟王朝，而馬布里則是王朝的帝王。

馬布里今天拿下24分5籃板和7助攻，他的美國隊友莫里斯也砍下19分、7籃板和3助攻。遼寧隊的哈德森雖然拿下全場最高的27分，以及9籃板和7助攻，但依然未能幫助球隊取得勝利?！?/p>

（張旺譯）