未來十年，對中國、對美國、對世界都是關(guān)鍵的十年。剛剛召開的中國共產(chǎn)黨第十八次全國代表大會，提出了兩個“翻一番”的發(fā)展目標，即到2020年國內(nèi)生產(chǎn)總值和城鄉(xiāng)居民人均收入比2010年翻一番。中國經(jīng)濟具有維持20年保持8%的年均增長速度發(fā)展的潛力，但是要把這個潛力挖掘出來，中國需要克服很多挑戰(zhàn)與困難。
　　這些挑戰(zhàn)和困難包括兩個方面：第～，如何在經(jīng)濟發(fā)展的過程中遵循經(jīng)濟發(fā)展規(guī)律；第二，如何在這個過程中保持社會的穩(wěn)定。目前影響社會穩(wěn)定的因素主要是貪污腐敗現(xiàn)象和民眾的不滿情緒。在中國，解決問題的辦法通常有兩種方式：一種是揚湯止沸，一種是釜底抽薪。比如，對于收入分配不均的問題，可以利用再分配的手段，但是從長治久安的角度來看，最重要的還是運用釜底抽薪的方式，把問題的根源消除。再比如，腐敗的問題，有尋租空間就會滋生腐敗行為，只要將尋租空間去除，腐敗就會減少。
　　現(xiàn)在的收入分配問題，首要是初次分配很不合理，如果我們能改善初次分配的話，那收入分配不均的Vd9okHqVLIK5ZpfEDlKyLw==問題就可以得到比較好的緩解。本次十八大報告中出現(xiàn)一個新的提法，即調(diào)整兩個比Rm5VG9m8y3hoHbCp4g9/3w==重，一是居民收入占整個國民收入分配中的比重，二是勞動所得在初次分配中的比重。它的實現(xiàn)方針是初次分配和再次分配都要兼顧公平和效率，再次分配更加重視公平。收入分配問題解決的較好方式是，在初次分配時同時達到公平和效率，再次分配作為一種補充手段。
　　未來的十年，如果真正要實現(xiàn)兩個“翻一番”、實現(xiàn)調(diào)整“兩個比重”，在初次分配就同時注重公平和效率，我們現(xiàn)在應(yīng)該深化改革，把雙軌制的改革過渡到完善的社會主義市場經(jīng)濟體系。
　　對國內(nèi)不管是經(jīng)濟穩(wěn)定快速發(fā)展，還是社會政治穩(wěn)定，最關(guān)鍵的辦法是加快深化市場取向，把經(jīng)濟當中的各種扭曲消除掉，經(jīng)濟能夠發(fā)展更好，社會分配也會更公平、更穩(wěn)