作者:豐子愷 繪 許淵沖 譯
版本:海豚出版社2013年1月版
定價(jià):48.00元
提要:豐子愷先生曾為中國(guó)古典詩(shī)詞創(chuàng)作了大量現(xiàn)代漫畫(huà),許淵沖先生曾將中國(guó)歷代詩(shī)詞翻譯成英文韻文。一位是漫畫(huà)大師,一位是翻譯大師,二者本不相關(guān),借以此書(shū)會(huì)晤,其中妙處,自是難言??梢云樊?huà),可以吟詩(shī),亦可以學(xué)英文,更可以對(duì)照中與英、詩(shī)與畫(huà),感受其間無(wú)窮魅力。翻然繪晤,詩(shī)心畫(huà)意古今同。