熟悉阿比蓋爾·約翰遜的人都將她描述為一個意志堅定、不茍言笑的女強人，這些特征在她的照片中就能得到體現(xiàn)：身材瘦小，鼻子上總架著副眼鏡，很少露出笑容。據(jù)彭博億萬富翁指數(shù)估算，作為波士頓巨富家庭的財產(chǎn)繼承人，阿比蓋爾的個人凈資產(chǎn)達到100億美元，是世界女首富之一。同時，阿比蓋爾也是個奮發(fā)圖強、腳踏實地的女能人。新聞報道稱，阿比蓋爾在富達國際投資公司工作的24年里，這家由她祖父籌資建立、由她父親締造輝煌的共有基金公司見證了她兩次孕育生命的過程。2007年她曾生過一場重病，但從未向外界正式透露過。

沉默寡言是她多年來的行事方式。即使去年8月，被任命為富達投資集團核心業(yè)務部門總裁時，她也所言不多。然而這仍然意味著她已成為全美第二大共有基金公司的第二掌門人。在公司，阿比蓋爾直接向她的父親——富達國際投資公司董事長兼首席執(zhí)行官愛德華·奈德·約翰遜三世匯報。作為富達公司的二把手，現(xiàn)年51歲的阿比蓋爾毫無爭議地成為金融界屈指可數(shù)的女性掌權(quán)人。

為了掌管家族企業(yè)，阿比蓋爾常向周圍的人請教，其中就包括她令人敬畏的父親。現(xiàn)年82歲的奈德于1946年從他的父親愛德華·約翰遜二世手中接管了這家位于波士頓的小型投資公司，并將它發(fā)展為巨型金融企業(yè)。然而，阿比蓋爾今后要獨自掌舵了。問題在于：阿比蓋爾真想成為這樣的女強人嗎？

阿比蓋爾出生于1961年，是奈德的長女。她從小在波士頓北岸長大，家教良好，畢業(yè)于美國霍巴特和威廉姆史密斯學院，主攻藝術(shù)史。雖然家境富有，阿比蓋爾卻很低調(diào)，她在暑期當過女服務員，還在富達集團做過電話客服代表。約翰遜家族很少受到新聞媒體的關(guān)注，時至今日，奈德走在波士頓的大街上也不會被認出來。

1984年大學畢業(yè)后，阿比蓋爾成為博思艾倫咨詢公司的合伙人。隨后去了哈佛大學攻讀工商管理學碩士，于1988年畢業(yè)。當年夏天，阿比蓋爾與克里斯托弗·麥可恩完婚，丈夫是一位醫(yī)療保健行業(yè)的企業(yè)家，兩人在博思艾倫咨詢公司相識。如今他們有兩個女兒，目前住在波士頓郊區(qū)；這座豪宅占地面積5.6英畝，是阿比蓋爾祖父的遺產(chǎn)。

1988年，富達國際投資公司成立66年來遇到了嚴重危機，阿比蓋爾便以證券分析師的身份加入集團。1988年到1997年，阿比蓋爾先后從事過六支基金業(yè)務，為公司大量贏利。目前，富達公司仍然能夠海量盈利，2011年的營業(yè)收入達到33億美元，其總收入為128億美元。盈利主要來自經(jīng)紀人手續(xù)費、資產(chǎn)管理、投資建議和記賬業(yè)務。但根據(jù)當時她所掌管的資產(chǎn)額，富達公司已經(jīng)不再是全美最大的共有基金公司。2010年，富達基金公司被先鋒基金公司擊潰。富達公司的目標客戶正從其招牌產(chǎn)品積極管理型的股票基金轉(zhuǎn)向被動管理型的股票基金和更為保守的固定收益型基金客戶。

1997年起，阿比蓋爾退出了證券投資業(yè)務，逐漸步入富達中級管理層。在隨后的14年里，阿比蓋爾幾乎涉足富達公司所有要害部門。期間，阿比蓋爾憑借其精湛的業(yè)務能力及管理才干贏得了員工的尊重，下屬對她的敬業(yè)精神評價頗高。阿比蓋爾講話溫和樸實，是一名具有合作風格的經(jīng)理人員。從這一點來看，阿比蓋爾更像是繼承了接受過大學教育的祖父的風范，而不是父親的唐突魯莽。在公司里，阿比蓋爾總鼓勵下屬積極辯論和討論，從不頤指氣使，盛氣凌人。

2007年，阿比蓋爾邁進了最高管理層。當年8月，《財富》雜志報道說，她的體重驟降，頭發(fā)大量脫落，不得不戴假發(fā)。富達公司內(nèi)部和媒體都猜測她患上了癌癥。然而這個敏感話題從未在公司里被公開提及和討論過，而阿比蓋爾也拒絕對此進行公開評論。在這段時間里，阿比蓋爾幾乎很少請假，照常上班。

阿比蓋爾的經(jīng)營理念與父親不同，行業(yè)專家分析，父親奈德·約翰遜衷愛東方文化，是一位亞洲藝術(shù)品收藏家，他信奉日本管理哲學“持續(xù)改善”理念，即推崇逐步、循序漸進的提高和改進方案，這與美國歷來習慣采取的迅速并購等方式大相徑庭。而女兒偏愛當代藝術(shù)，在一次非常罕見的采訪中，阿比蓋爾談到這個問題：“按部就班著手改善有時是可行的，但有時這種方法完全不奏效，最終只會宣告失敗?！?/p>

富達投資在眾多共有基金公司中也很與眾不同。富達非常鼓勵證券經(jīng)理大膽交易，而不像其他對手公司那樣依照股指變化謹慎采取行動。阿比蓋爾對此極為贊同，她說：“風險是無法規(guī)避的，明智的做法就是雇一群聰明人來為你做事?！?/p>

阿比蓋爾是行業(yè)內(nèi)為數(shù)不多的女經(jīng)營者之一。她很少接受采訪，但在富達波士頓總部，她的名字卻無人不知，人們都直呼她為“艾比”。下班后，她通常會回到位于波士頓郊區(qū)、她祖父的舊居，并經(jīng)常與家人在南塔克特島共度休閑時光。富達投資公司擁有著獨立的新聞機構(gòu)，例如富達智訊，其主編艾里克·可布恩這樣評價阿比蓋爾：“艾比身上有著如今似乎已經(jīng)過時的美國精神：勤儉、自立、反對張揚等等，她冷靜從容，沒有架子，每天就像個工作狂，一點也不像個女首富?！?/p>

阿比蓋爾身上還具備很多公共領(lǐng)導者的優(yōu)點，這使她接管富達公司更加輕而易舉。當然，阿比蓋爾也會面臨嚴峻的挑戰(zhàn)。富達公司現(xiàn)有的資產(chǎn)管理規(guī)模為1.6萬億美元，還有2.2萬億美元的市場有待開發(fā)。目前，她在公司時常發(fā)表演講，出席各種重大場合。擁有這樣一位精力充沛、意志堅定的女性首席執(zhí)行官有利于重塑富達公司的形象，阿比蓋爾也深知如何利用自己的優(yōu)勢再造輝煌。

奈德·約翰遜目前并沒有退休的計劃，但是阿比蓋爾晉升為總裁一職，無疑預示著她就是富達投資未來的主人。2012年4月，大波士頓地區(qū)商會在午宴上贊頌了約翰遜家族對這座城市做出的杰出貢獻。很少在公眾場合露面的奈德現(xiàn)身了，但他看上去很虛弱。阿比蓋爾當時身著一套簡潔的銀藍色西服，自信地走向演講臺，調(diào)整了一下眼鏡后，她代表整個家族進行了演講。一定程度上，這一幕意味著奈德時代的終結(jié)。但在父親陰影的籠罩下，阿比蓋爾仍顯得有些黯然失色。只有當父親真正走下這個舞臺，阿比蓋爾才能綻放出自己的光彩，帶領(lǐng)富達投資公司走向燦爛。

[譯自美國《布隆博格商業(yè)周刊》]