王秀云

1. It depands.根據(jù)情況而定。

A：How about our fishing today？

B：It depands.

A： 今天我們?nèi)メ烎~怎么樣？

B：要根據(jù)情況而定。

2. You are kidding！ 真的？/別開玩笑了！

A： I have seen that it snows in July in Beijing.

B：You are kidding！

A： 我曾見過七月天北京下雪。

B：真的？/別開玩笑了！

3. Just so-so.僅僅一般。

A： How do you like the film The Hurt Locker？

B： Just so-so.

A：你覺得《拆彈部隊(duì)》這部影片怎么樣？

B：一般。

4. like a million dollars神采飛揚(yáng)；精神煥發(fā)

A： What is he like？

B： He looks like a million dollars.

A：他的長(zhǎng)相怎么樣？

B：他看上去帥呆了。

5.How come？怎么會(huì)這樣？

A： Mary didnt pass the English exam .

B： Oh， how come？

A：瑪麗英語考試沒過關(guān)。

B：喔，怎么會(huì)這樣？

6.Whats up？發(fā)生了什么事？

A： I am here to borrow some money from you.

B： Whats up？

A：我來這兒是向你借一些錢。

B：發(fā)生了什么事？

7. So long.再見！

A： Its getting late. Im afraid I must be off now.

B：OK. So long.

A：時(shí)間不早了，恐怕現(xiàn)在我得離開了。

B：好吧。再見！

8. a piece of cake小菜一碟，不成問題（表示某事容易做到）

A： Could you help me work out the difficult problem？

B： Of course， a piece of cake.

A：你能幫我解決這個(gè)棘手的問題嗎？

B：當(dāng)然了，小菜一碟。

9. So what？那又怎么樣？

A：He said he won the second prize.

B： So what？I won the first prize.

A：他說他獲得了二等獎(jiǎng)。

B：那又怎么樣？ 我獲得了一等獎(jiǎng)呢。

10.What a shame ！真遺憾/真可惜！

A： Oh， dear！ I think Ive lost my wallet.

B： Oh， dear！ What a shame ！

A：糟糕，我可能把錢包給丟了。

B：天啊，太可惜啦！

11. After you.你先請(qǐng)！

A： Jack， this is my home. Come in and sit down ， please.

B： OK. After you.

A：杰克，這是我家，進(jìn)來坐坐吧。

B：好的，你先請(qǐng)！

12. Its up to you.你自己決定吧。

A： What advice do you think I should follow？

B： Its up to you.

A：你認(rèn)為我應(yīng)該遵循什么建議？

B：你自己決定吧。

13. Got it.明白了；知道了。

A： Do you remember to see a doctor tomorrow？

B： Got it.

A：你記得明天要去看醫(yī)生嗎？

B：知道了。

14. Its a deal.一言為定。

A： Lets go to a movie after work， OK？

B： Its a deal.

A：下班后我們一起去看電影好嗎？

B：一言為定。

15. Just my luck！真倒霉！

A： Tom， you are caught late again.

B： Oh， just my luck！

A：湯姆，你又被抓住遲到了。

B：喔，真倒霉！

16.Good luck.祝你好運(yùn)。

A： I think I can find a good job.

B： Good luck.

A：我想我會(huì)找到一份好工作的。

B：祝你好運(yùn)。

17. You dont say. 不會(huì)這樣吧！/不至于吧？/真的嗎？

A： I have got the sack.

B： You dont say.

A：我被炒魷魚了。

B：不會(huì)這樣吧！

18.Out of the question.不可能的！

A： Id like to walk after supper.

B： The weather is terrible and it is out of the question.

A：晚餐后我想去散散步。

B：天氣這樣糟糕，那是不可能的！

19.Not in the least.一點(diǎn)也不。

A： You must find such longs very tiring.

B： Not in the least. I enjoy it.

A：你一定覺得這么長(zhǎng)的時(shí)間很無聊。

B：一點(diǎn)也不，我很享受。

20.Like what？比如說？

A： I like skating， but I want to try something different today.

B： Like what？

A：我喜歡滑冰，但今天我想嘗試一些不同的東西。

B：比如說？

21.Its a small world. 世界真小。（意外遇見某人或發(fā)現(xiàn)對(duì)方也認(rèn)識(shí)某人時(shí)表示驚訝）

A：I never thought I could see you in here.

B： Its a small world.

A：我從沒想過我能在這兒看到你。

B：這個(gè)世界真小。

22. I couldnt agree more.我非常同意。

A：Lets go out for a walk， shall we？

B： I couldnt agree more.

A：咱們出去散散步，好嗎？

B：我非常同意。

23.As it comes，please.隨便。（沒有特別要求）

A：How would you like your tea？

B： As it comes， please.

A：你的茶要怎么沏？

B：隨便。

24. Forget it.不必在意，忘了吧！

A：Sorry，I broke your bike.

B： Forget it.

A：對(duì)不起，我弄壞了你的自行車。

B：不必在意。

25.Thats life./Such is life.這就是生活或生活就是這樣。（表示失望而又無可奈何）

A：Mary， my good friend Jane died in an accident last week.

B：Oh， well， thats life.

A：瑪麗，我的好朋友珍妮上星期在一次車禍中喪生了。

B：哦， 生活就是這樣。

26 .Guess what！猜猜看！

A： You seem in high spirits.What happened？

B： Guess what！ Ive passed the exam.

A：你看上去情緒高漲，發(fā)生了什么事嗎？

B：你猜怎么著，我考試過關(guān)了。

27.That isnt due yet.那還未到期呢。

A：Did you remember to pay the telephone bill？

B：The telephone bill？ That isnt due yet.

A：你記得繳電話費(fèi)了嗎？

B：電話費(fèi)？還未到期呢！

28. Many happy returns（of the day）！祝你長(zhǎng)壽；祝你生日快樂?。ㄉ栈蚬?jié)日的祝詞）

A：Its my birthday next Sunday.

B：Is that so？Many happy returns of the day！

A：Thank you.

A：下星期天是我的生日。

B：是嗎？祝你生日快樂！

A：謝謝。

29.Never say die.不要?dú)怵H。

A：Mom.I cant learn English well for ever.

B：My dear， never say die.

A：媽媽，我永遠(yuǎn)都學(xué)不好英語了。

B：親愛的，不要?dú)怵H。

30. Its on me.我來付賬。

A： Jane， lets go to dinner！ Its on me.

B： Really？ Wonderful！

A：簡(jiǎn)，一起去吃飯吧，我請(qǐng)客。

B：真的？太好了！