據(jù)那些英國官方文件披露，雖然兩位領(lǐng)導(dǎo)人有著堅實而融洽的私交，可是對于行將發(fā)生的軍事入侵行動，撒切爾夫人幾乎沒有得到任何警示，此舉既讓英國人大為光火，又讓他們感到困惑和失望。文件還披露了里根是如何以保密為由，防止消息外泄的，并披露了英國人之所以在后來得出結(jié)論，認為此次入侵實際上是一次提前策劃了許久的行動的原因。在雙方劍拔弩張的書面交流中，為了捍衛(wèi)他們各自在處置格林納達動亂上相左的意見，雙方領(lǐng)導(dǎo)人都表示現(xiàn)在到了性命攸關(guān)的時刻。

美國人以害怕古巴和蘇聯(lián)影響格林納達為由，入侵了該國，格林納達是英國前殖民地，該國總理莫里斯·畢曉普于1983年10月19日遇刺身亡。當最終被問及己方的立場時，英國的意見是反對軍事行動，他們認為，“無論該國當權(quán)者多么不起眼，”軍事行動都會被外界認為是在干涉一個小國的內(nèi)政，英國人還指出，畢曉普“本人，無疑是一名馬克思主義者”。

英國政府的文件得以公開，根據(jù)的是準許在30年后披露文件的規(guī)定。

撒切爾夫人深感不滿

據(jù)今年4月去世的撒切爾夫人在她的回憶錄里描述，她對發(fā)生在格林納達的事情深感沮喪和失望，該國在1974年成為獨立國家時，依然保持了伊麗莎白二世女王的國家元首地位。撒切爾夫人的概述，甚至援引了最近被披露的文件，不過，這些文件的全面發(fā)表展現(xiàn)了時局的詳情，她在自己的書里形容，那是一段相互不和的“不快時光”。此前一年，就在阿根廷入侵福克蘭群島（即馬爾維納斯群島）之后，由于英國欲以武力收復(fù)該島，致使美英陷入了更加緊張的外交局面。

1983年10月24日，英國的一名部長對國會說，沒有跡象表明美國即將入侵格林納達；他說完這番話幾個小時，美國政府就在晚間發(fā)來了兩條訊息。訊息之一說，美國正在考慮一些加勒比海國家提出的干預(yù)請求；在4個小時之內(nèi)發(fā)出的第二條訊息說，美國已經(jīng)決定采取行動。撒切爾夫人在回復(fù)中說，里根的決定“引起了英方的嚴重關(guān)切”，她還警告說，英女王在該國的代表，即格林納達總督，已經(jīng)對一名英國官員表示，如果出現(xiàn)軍事干預(yù)行動，“他可能會被殺?！?/p>

她在給里根的信中寫道：“實不相瞞，你上次說的事情令我深感不安?！辈⒈硎舅南Ｍ牵凹词挂呀?jīng)到了這么晚的階段，你也能在事件變得不可逆轉(zhuǎn)之前考慮這一點?！?/p>

第二天入侵就發(fā)生了。

里根嚴防消息外泄

英國的一份外交文件顯示，10月26日，里根歉疚地跟撒切爾夫人通了15分鐘電話，頭一句就說“如果他在倫敦，他會先把自己的帽子扔到門里”——這個說法暗示他想看看對方是不是歡迎自己。

這份文件說：“對于他引起的尷尬，他感到非常遺憾?！蔽募胁粌H描述了里根說自己如何“在所謂的高爾夫度假期間，凌晨3點”被干預(yù)請求叫醒，而且強調(diào)了泄漏風(fēng)險如何導(dǎo)致“性命攸關(guān)”?！败婈犞挥袔讉€小時的時間。”他說。

但是在后來的一份簡報中，撒切爾夫人的外交政策顧問安東尼· 帕森斯推斷道說：“事情越來越明顯：美國規(guī)劃格林納達行動已經(jīng)有一段時間了?！庇斜匾绹诉M行一些“直白的談話”。

有一種說法是，美國沒有跟人商量就在英國的土地上部署裝有核彈頭的巡航導(dǎo)彈，為這個有爭議的行動辯護也因此變得更加困難。一份記錄指出，1983年11月，撒切爾夫人在跟美國副國務(wù)卿肯尼斯·達姆開早餐會時曾說過：“說這一切讓我們?nèi)枷萑肜Ь程p描淡寫了一些。”

還有諸多不能公開承認的事

這些文件涵蓋了多個問題，格林納達只是其中一個。從某個角度來說，這些文件披露的最令人不寒而栗的事件是：一次例行維修保養(yǎng)核武器時，技術(shù)人員發(fā)現(xiàn)，有一把英國的鑰匙可以打開美國核武器上的鎖。然后所有的鎖都被換掉了。

文件中還記錄了撒切爾夫人和當時的德國總理科爾之間的一次交談。他在交談中說，他希望把生活在德國的土耳其人人數(shù)減少一半，他說這是他不能公開承認的東西。有報道說，科爾曾說土耳其人來自一種截然不同的文化，一直不能很好地融入德國社會。

一份對其他文件的匯總涵蓋了從1979到1983年發(fā)生的事件，其中包括魯珀特·默多克收購《泰晤士報》。這份匯總顯示，默多克1981年4月曾與撒切爾夫人見過面。他談到了人事變動，并建議撒切爾夫人邀請《星期日泰晤士報》的新任編輯弗蘭克·賈爾斯到她唐寧街的首相府喝一杯。

（張薇 楊洋譯）（編輯/立原）