希爾維婭·普拉斯

床，有很多尺寸

單人床，雙人床，

嬰兒床，小搖籃，

國(guó)王大床，腳輪矮床。

有些床就是床，

用來(lái)睡覺(jué)和休息。

有些床可不一樣，

有趣又好玩！

可不只是小小的白白的，

小小的緊緊的，

小小的晚上的，

小小的關(guān)燈的，

睡覺(jué)的床～～

它可是：

釣魚的床，

貓咪的床，

玩雜技的床。

一張好床

（如果你懂我的意思）

是能變成潛水艇的。

它能穿過(guò)

清澈碧綠的水底，

閃閃發(fā)光

像一條沙丁魚。

或者是

登陸火星的火箭床，

張開(kāi)帳子做網(wǎng)，

網(wǎng)住天上的星光。

半夜，

你餓了，

一張零食床是最棒的，

你能吃個(gè)飽。

啃著面包枕，

抬頭一看，

還有個(gè)自助販賣機(jī)，

不用零錢，

輕輕一按，

蛋糕、雞肉就出現(xiàn)。

清單上，

還有一張，

它是涂鴉床，

毯子上的斑點(diǎn)，

有黑的、藍(lán)的和粉的

如果你撒了顏料，

也沒(méi)人會(huì)發(fā)現(xiàn)。

如果小狗、小貓，

或是小鸚鵡

在毯子上

用泥爪子跳舞，

也沒(méi)人會(huì)發(fā)現(xiàn)。

涂鴉床就是這么神奇！

越涂鴉，

圖案就越漂亮！

如果，

你想到處走走，

坦克床最合適。

坦克床有曲柄、

輪子和鈍齒，

要是陷入泥沼，

還有杠桿可抬。

坦克床

爬上爬下，

穿過(guò)小鴨池塘，

穿過(guò)鵝卵石小鎮(zhèn)。

如果下雨或下冰雹，

你就舒舒服服躲在里面，

坦克床什么都有，

除了風(fēng)帆。

當(dāng)然啦，

這些床不易于折疊、

搬運(yùn)和攜帶。

所以當(dāng)你出去吃飯，比如

和朋友吉米或者喬安姨媽，

口袋床最好拿。

他們會(huì)說(shuō)：

你成天待床上可不行，

但其實(shí)他們可看不到這床。

你可以把這床，

縮到豌豆那么小，

澆澆水，

它就會(huì)長(zhǎng)大。

沒(méi)錯(cuò)，這就是口袋床。

就是你不知道，

你真不知道，

在你睡著時(shí)，

它會(huì)不會(huì)縮成一顆豆，

那你可怎么辦？

哦，看，

這兒還有這張床。

它可不會(huì)縮水。

搖搖晃晃，

像艘大船！

在大象床上，

你想去哪里都行。

可以從樹(shù)上摘香蕉。

老虎跳起來(lái)啦，

你就打個(gè)噴嚏。

為什么不怕？

老虎也跳不到大象膝蓋那兒。

大象床，

是國(guó)王的床，

在那陰涼里，

清涼如水池。

快爬上象鼻子，

然后再滑下來(lái)。

我們都知道，

大象好說(shuō)話～

你覺(jué)得熱了，

象鼻子馬上噴水，

立馬給你降溫。

要是降溫降得猛，

北極床是良伴。

它在雪下十英尺，

溫暖得像剛出爐的面包，

又像愛(ài)斯基摩人的暖床。

北極床用皮毛做成，

如果你還是探險(xiǎn)家，

這床可真贊。

誰(shuí)還會(huì)在意，

床，

是大還是小，

是粗糙還是凹凸起伏。

這是你我的床，

是樂(lè)此不疲，

爬進(jìn)爬出的床。

只要夠怪夠特別，

都是帶來(lái)驚喜的床。

詩(shī)歌賞析：

每個(gè)孩子大概都有過(guò)在床上嬉戲玩耍，把床想象成潛水艇和宇宙飛船的快樂(lè)時(shí)光。那時(shí)候，我們的天地很小，但想象力卻很大。這首童詩(shī)，就寫出了這種充滿童趣和夢(mèng)幻的快樂(lè)時(shí)光。