他曾是一位優(yōu)秀的標(biāo)槍運(yùn)動(dòng)員，1952年，在赫爾辛基奧運(yùn)會(huì)上，他獲得了標(biāo)槍比賽的第九名。但他更是一位著名的工程師和企業(yè)家，機(jī)械專業(yè)碩士畢業(yè)的他，在上個(gè)世紀(jì)六十年代，創(chuàng)辦了著名的Ektelong公司。

她在遇見他之前是一位數(shù)學(xué)教師，曾有過(guò)一次失敗的婚姻。人過(guò)中年的她，突然迷戀上了運(yùn)動(dòng)，尤其是奔跑。她說(shuō)擺動(dòng)雙臂向前奔跑的感覺棒極了，好像腋下生出了翅膀。

年過(guò)40，擺脫婚姻不幸的她，沒有一絲的憂愁，因?yàn)楸寂?，她的人生轉(zhuǎn)向了另一片自由的天地。在校園里，在鄉(xiāng)村公路邊，在海濱大道……換上一雙跑鞋，她就能腳下生風(fēng)地跑上一程。三個(gè)孩子夸獎(jiǎng)她跑起來(lái)的樣子，真像一匹漂亮的馬。她很得意地說(shuō)：“我就是要做一匹永遠(yuǎn)年輕的駿馬，在生命的跑道上飛奔，把蒼老甩在身后?！?/p>

愛上他那年，她已經(jīng)年近50，容顏已老，但她消瘦干練的身軀，包裹的卻是一顆青春蓬勃的心。他頗為自信地告訴她：“如果你愿意，我可以幫你跑得更快，還能幫你跳得更高?！?/p>

從他那充滿愛意的眼神里，她讀到了真誠(chéng)的贊賞和鼓勵(lì)。50歲后，她居然真的迷上了撐竿跳這面高難度的運(yùn)動(dòng)。而他這位大企業(yè)家，也毅然放下手頭重要的商業(yè)活動(dòng)，欣然地成為她最得力的教練和陪練員。他無(wú)師自通，耐心地為她講解撐竿跳復(fù)雜的動(dòng)作要領(lǐng)，看著她一次次飛躍不斷升高的橫桿，兩個(gè)臉上洋溢的全是無(wú)法掩飾的快樂，他們仿佛又回到了颯爽英姿的年輕歲月。

因?yàn)橄矚g，他特意在加州的圣迭戈海濱，買下一棟房產(chǎn)，在那個(gè)大院子里專門鋪設(shè)了一條40多米的標(biāo)準(zhǔn)跑道，跑道的一頭是設(shè)備齊全的跳高場(chǎng)地，另一頭則是一個(gè)跳遠(yuǎn)沙坑。這個(gè)純粹的私人田徑訓(xùn)練場(chǎng)，很快便成了當(dāng)?shù)氐囊坏廓?dú)特的風(fēng)景。人們驚訝不已的是，經(jīng)常來(lái)這里訓(xùn)練的兩位主人，如今年齡已分別為70和81。

提及奔跑和跳躍，他們的三個(gè)孩子都一臉的自豪，因?yàn)樗媒鮽髌娴墓适?，改寫了人們所熟知的運(yùn)動(dòng)常識(shí)，打破了許多體育賽場(chǎng)上有關(guān)年齡的界限。

她撐桿跳的最好成績(jī)是3米17，至今仍是美國(guó)“老將田徑錦標(biāo)賽”紀(jì)錄。這一成績(jī)，即便是放在美國(guó)青少年奧林匹克錦標(biāo)賽中，也足以進(jìn)入到前16名。她的短跑成績(jī)更是驚認(rèn)，在她67歲那年，她在100米比賽中，跑出了14秒35，200米的最好成績(jī)是29秒91；而她的另一個(gè)強(qiáng)項(xiàng)跳遠(yuǎn)的成績(jī)是4米29，那是她65歲那年創(chuàng)造的美國(guó)該年齡段的全國(guó)紀(jì)錄。

她的名字叫娜蒂妮·奧康諾。他叫巴德·赫爾德。當(dāng)有記者問(wèn)她，為何在那樣高齡還選擇奔跑和跳躍，她說(shuō)：“因?yàn)槊恳淮伪寂芎吞S，都讓我們更加熱愛生活，都讓我們感覺自己的生命并沒有蒼老，怦怦跳動(dòng)的依然是和年輕人一樣的心臟。”

當(dāng)有人談及他有商業(yè)上的成功，他卻不以為然，反而笑呵呵地講述在90年代中期，他們投資科羅拉多淘金業(yè)，兩個(gè)人住簡(jiǎn)陋的小屋，洗澡要到很遠(yuǎn)的小鎮(zhèn)的體育館，結(jié)果沒有淘到黃金，卻淘到了人生的“黃金”——做自己感興趣的事情，才能品味到人生的幸福。

這一對(duì)浪漫的夫妻，如今仍在不停地奔跑和跳躍著，他們相信：帶著滿腔的熱愛，一路向前，奔向更高的目標(biāo)，就能跑過(guò)年輪，躍過(guò)蒼老。

（編輯 慕容吟）