張小平
小時(shí)候的伊蓮·佩姬長(zhǎng)得矮小瘦弱、性格羞怯,卻酷愛(ài)打網(wǎng)球,夢(mèng)想成為閃耀網(wǎng)壇的明星。她苦練了5年球技,卻常敗在初學(xué)者的拍下。老師無(wú)奈地勸她說(shuō):“伊蓮,你矮得連球場(chǎng)的另一邊界都看不到,根本不適合打網(wǎng)球,還是放棄吧!”
受到打擊的伊蓮把自己關(guān)在房里放聲大哭……這時(shí),隔壁傳來(lái)一陣歌聲。她仔細(xì)一聽(tīng),原來(lái)是酷愛(ài)音樂(lè)的父親又在跟著收音機(jī)放聲演唱。伊蓮實(shí)在忍不住了,沖出去想責(zé)怪父親。父親把她拉到沙發(fā)上,語(yǔ)重心長(zhǎng)地對(duì)她說(shuō):“尺有所短,寸有所長(zhǎng),你為何非要在球場(chǎng)無(wú)謂地奔跑,而不愿像夜鶯一樣盡情歌唱呢?”說(shuō)完,父親便拉著她跳起了舞。漸漸地,伊蓮沉浸在美妙的音樂(lè)中,忘卻了憂傷。
那之后,每當(dāng)伊蓮感到無(wú)聊時(shí),父親便邀她一起聽(tīng)歌,還替她報(bào)名參加了聲樂(lè)學(xué)習(xí)班。老師安西爾看出了伊蓮的音樂(lè)天賦,總安排她在班級(jí)領(lǐng)唱。畢業(yè)典禮上,伊蓮出演了舞臺(tái)劇《少年莫扎特》,贏得了交口夸贊。她也因此深愛(ài)上了歌唱和表演。
12歲的時(shí)候,伊蓮進(jìn)入專業(yè)的表演學(xué)校學(xué)習(xí)。她上午學(xué)舞蹈,下午學(xué)戲劇,每周還練習(xí)一次聲樂(lè),所有時(shí)間都被安排得很滿。她的聲音日臻流暢、華美,情感表達(dá)也越來(lái)越細(xì)膩。可是,一天天過(guò)去,她的身材卻始終沒(méi)有多大變化。直到成年后,伊蓮的身高也僅有151厘米。外形似乎成為她通往星光大道無(wú)法逾越的障礙。
四處找工作遭拒,不得已,伊蓮充當(dāng)起兒童服裝模特,偶爾在兒童音樂(lè)劇中做替身,運(yùn)氣好時(shí)才能跑龍?zhí)?。得知《霧都孤兒》即將開(kāi)拍,她毛遂自薦,得到了飾演中國(guó)小頑童這一角色的機(jī)會(huì)??吹狡渌唆骠嫫鹞?,伊蓮不甘心地表演起舞蹈,哀求導(dǎo)演再給她安排一個(gè)舞蹈角色。導(dǎo)演勉強(qiáng)答應(yīng)了:“或許你可以演個(gè)女傭?!币辽彋g喜地跳起來(lái),沖上前去抱住拖把哭了。
其他女演員都在瀟灑地跳踢踏舞,而伊蓮則拎著那把高過(guò)頭頂?shù)耐习?,在原地緩慢地打轉(zhuǎn)。盡管這樣,她還是興奮不已。電影版本剪制一完成,她便迫不及待地跑去觀看,結(jié)果發(fā)現(xiàn)自己的角色已經(jīng)被剪得只剩下一只手和一只腳。
伊蓮開(kāi)始懷疑自己是否適合表演,是不是該放棄音樂(lè)之路。父親看出了她的心事,關(guān)愛(ài)地說(shuō):“我聽(tīng)說(shuō)本尼維斯峰(英國(guó)最高峰)355天都被濃霧籠罩,積雪長(zhǎng)達(dá)半年多。可即便如此,還是有許多無(wú)名小花生長(zhǎng)在那里,一到天氣放晴、霧氣散開(kāi),它們便展露美麗的笑容和姿態(tài)?!币辽忋读算?,迷惑地說(shuō):“你的意思是說(shuō),雖然同是花,可高峰上的花卻注定要經(jīng)受?chē)?yán)寒?”父親搖了搖頭:“只要鮮花有盛開(kāi)的渴望,冰雪霧霾或許能遮掩一時(shí),但它們終遮蓋不住鮮花的美麗綻放。其實(shí),你也一樣,不論當(dāng)下情況多么糟糕,只要想成功的念頭在,堅(jiān)持再堅(jiān)持,遲早會(huì)星光熠熠?!?/p>
伊蓮把這句話牢記在心,她不再為個(gè)子矮而自卑,不再抱怨命運(yùn)不公,而是珍惜每次表演機(jī)會(huì),業(yè)余時(shí)間更加刻苦練習(xí)。10年過(guò)去了,她仍毫無(wú)名氣,甚至買(mǎi)不起體面的裙子,常穿磨破的靴子。
1978年,歌劇《艾薇塔》公開(kāi)招募女主角,伊蓮抱著嘗試的心態(tài)報(bào)了名。憑借渾厚大氣的嗓音、入木三分的表演以及與劇中角色貝隆夫人同樣?jì)尚〉纳聿模辽徑K于如愿以償,從3000多名競(jìng)爭(zhēng)者中脫穎而出。在劇中,伊蓮似化身為偉大的貝隆夫人,深情演繹了蕩氣回腸的訣別之歌《阿根廷,別為我哭泣》,感動(dòng)了全世界。此后,她又在音樂(lè)劇《貓》、《象棋》中出演女主角,演唱了許多經(jīng)典歌曲。伊蓮再不是那個(gè)慘遭冷落的小丑,她一躍成為全球身價(jià)最高的音樂(lè)劇演員,被譽(yù)為偉大的音樂(lè)劇天后。
2012年冬天,伊蓮第三次到北京演出。年逾六旬的她仍穿細(xì)跟高跟鞋,用黑緊身衣裹住身體,擺出小貓般優(yōu)雅的坐姿,展示她的獨(dú)特歌喉……人們驚嘆于她的表演,更感動(dòng)于她的傳奇經(jīng)歷。面對(duì)仰慕者,伊蓮意味深長(zhǎng)地說(shuō):“凡事都要全力以赴,要有勇氣為你所愛(ài)的事業(yè)獻(xiàn)身。”這絕非口號(hào)。在她心底,始終裝著父親的諄諄告誡:“只要綻放的渴望不減,沒(méi)什么能阻止群花盛開(kāi)。哪怕它們只是朵朵小花,也終將鋪就人生的華美盛毯!”