鄭若麟
近日,雅克·維爾熱與世長逝了。這是一個(gè)中國人頗為陌生的名字。但在法國卻家喻戶曉、極具爭議。作為一個(gè)著名的律師,他曾為之辯護(hù)的名錄包括很多被西方視為“惡魔”的人物:前南領(lǐng)導(dǎo)人米洛舍維奇、納粹黨徒巴比、伊拉克前外長阿齊茲等。法國總有一些智商不高的人會將律師與其為之辯護(hù)者混為一談,殊不知,即使是魔鬼本身也有權(quán)得到辯護(hù),這才是真正的法治精神……
盡管這位傳奇人物有爭議,但維爾熱17歲便加入抗擊法西斯的“自由法蘭西”斗爭,隨后成為忠于戴高樂將軍的“戴派人士”,并是一位堅(jiān)定的“反對殖民主義者”。因此,即便是反對他的人也承認(rèn),這是一個(gè)獨(dú)立的、絕不受任何權(quán)勢或金錢利誘或影響的人。當(dāng)88歲的他去世的消息傳來時(shí),我正好在讀他與法國前外長羅蘭·迪馬合著的那本著名的抗議利比亞戰(zhàn)爭的書:《受貝爾納·亨利-勒維影響的薩科齊》。
讀一讀這本被法國主流媒體故意“忽略”的小書,對于我們這些“局外人”來說,是有震撼意義的。
“在你(指當(dāng)時(shí)的法國總統(tǒng)薩科齊)還有7個(gè)月的總統(tǒng)任期時(shí),兩位抵抗戰(zhàn)士給你寫這封信是要告訴你,你背叛了法國。戴高樂將軍忠于法國傳統(tǒng),在全世界宣布和平,同時(shí)也宣揚(yáng)人權(quán);他尊重國家主權(quán),他與中華人民共和國和沙赫國王的伊朗保持著友好關(guān)系。這是聯(lián)合國憲章中不干涉他國內(nèi)政的原則,而法國對這一原則做出了很大貢獻(xiàn)。這一原則在1979年還指導(dǎo)我們反對越南入侵柬埔寨……因?yàn)檎J(rèn)為一個(gè)令人討厭政權(quán)就應(yīng)該被推翻的想法是非常危險(xiǎn)的,將是否維持一個(gè)政權(quán)取決于其鄰國對它的判斷,會導(dǎo)致現(xiàn)行國際關(guān)系格局的崩潰。而你則決定要與堅(jiān)持這一原則的法國一刀兩斷……”
這一論斷可謂一針見血。以堅(jiān)持“獨(dú)立外交”而聞名世界的戴高樂主義在今天的法國實(shí)際上已經(jīng)不再存在。薩科齊是以與過去“決裂”的口號當(dāng)選上臺的。這一“決裂”到何種程度,維爾熱告訴我們,是“一刀兩斷”。
“你頂著戴高樂將軍的帽子直奔戰(zhàn)爭……如今乞靈于‘人道就能創(chuàng)造奇跡:人權(quán)可以成為一切借口,成為包治百病的靈丹圣藥。正是以人道的名義,大國對小國開戰(zhàn)。只需指責(zé)卡扎菲違反人權(quán),便可以毋須辯論就判他有罪。你所強(qiáng)加于人的‘民主不會對生活帶來任何改變,這沒關(guān)系;唯一的問題是能夠自由地獲得資源(特別是能源),是保證能夠有收益的投資,并在當(dāng)?shù)刂圃斐鲆恍┞犜挼恼?/p>
利比亞戰(zhàn)后的事實(shí)充分證明了維爾熱和羅蘭在此書中的描述是符合歷史進(jìn)程的。當(dāng)時(shí)維爾熱和羅蘭曾親赴利比亞調(diào)查法國的“戰(zhàn)爭罪行”。但在今天這個(gè)“強(qiáng)權(quán)即真理”的國際社會里,誰會為在“民主炮火”中喪生的利比亞平民哭泣?利比亞這個(gè)昔日非洲最富有和最令非洲其他移民羨慕的國家,已經(jīng)“民主”了。剩下的一切就可以忽略不計(jì)了……于是,這本書也就成為徘徊于歷史的“孤獨(dú)者”。但它令我想起雨果所寫的有關(guān)圓明園罪惡的那封著名的信。孤獨(dú)并不一定是謬誤的同義詞。
維爾熱和羅蘭都是功成名就的人物。如果他們“順應(yīng)潮流”,大贊對利比亞的“民主干涉”,顯然對他們個(gè)人而言會獲得更大的好處。但真正的獨(dú)立知識分子,是只忠實(shí)于自己信念的人,而不管這一信念是否“政治正確”,是否符合當(dāng)今世界最大強(qiáng)權(quán)的利益!
維爾熱在最近幾年回答記者問他身體如何時(shí)總是說“無可救藥地好”。他最終是無疾而逝,可謂善終。更具象征意義的是,他離開人世時(shí)所在那間房間,就是1778年5月30日伏爾泰去世時(shí)的舊居……