改編的音樂(lè)劇《悲慘世界》,影片結(jié)尾街壘壯觀,革命的鮮腥味兒很好聞,但我想的是,冉·阿讓也許不該出現(xiàn)在這個(gè)畫(huà)面里。如果是中國(guó)導(dǎo)演來(lái)編,應(yīng)該會(huì)把老冉搞得更糾結(jié)一點(diǎn),他的靈魂還沒(méi)看見(jiàn)上帝,就該躲在一邊觀望一下,看看他這個(gè)污點(diǎn)證人能否得到豁免。以最普通的生活經(jīng)驗(yàn),我們有實(shí)力摒棄所有的浪漫,編出一個(gè)真正的悲慘世界。
老冉第一次犯事,是為了給妹妹的兒子偷塊面包。他假釋后再次犯事,是因?yàn)槿绻匆竽弥莻€(gè)假釋令到處展示,用工單位就沒(méi)辦法不歧視他、他也就找不到飯吃。他偷了主教的銀器比偷面包嚴(yán)重,不但沒(méi)受懲罰反而因罪得福發(fā)了財(cái),他覺(jué)得既然天意如此,自己這種有善根的人完全有理由繼續(xù)腆著臉活著,所以他在這個(gè)神下撕了那個(gè)文件,偽造了新的身份。他珍惜這偽造的新身份,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,如履薄冰,像地下黨一樣勤勉小心地過(guò)日子,他混得不錯(cuò),一直做到市長(zhǎng)的位置。他有一次勇敢地站出來(lái)宣布自己的真實(shí)身份,但只是為了救那個(gè)被抓錯(cuò)了的替死鬼,他不曾真的想過(guò)投案,他總覺(jué)得自己一向是個(gè)有良心的人,所以罪不當(dāng)罰。他繼續(xù)對(duì)監(jiān)獄長(zhǎng)說(shuō)謊,他繼續(xù)說(shuō)謊是為了去做他認(rèn)為更有意義的仁義之事。老冉的糾結(jié)你熟悉么?或者,已經(jīng)熟悉到不再糾結(jié)了?
誰(shuí)都心疼、喜歡老冉,討厭那個(gè)監(jiān)獄長(zhǎng),其實(shí),和監(jiān)獄長(zhǎng)相比,老冉倒像是個(gè)十足的大反派,一個(gè)懦夫,他所做的事,白話叫做“走一步看一步”,用心理學(xué)術(shù)語(yǔ)就叫做理性決策,那是一個(gè)完全社會(huì)化了的成年人都會(huì)做的事。相比之下,監(jiān)獄長(zhǎng)的信仰單純而持久,他不會(huì)一直糾結(jié),在兩難之境能舍生取義,他是一個(gè)純粹的人,一個(gè)脫離了低級(jí)趣味的人。他做了老冉做不到的事。他很可能是老冉心中的偶像。所以這個(gè)監(jiān)獄長(zhǎng)當(dāng)不了黑幫老大,也不是陰險(xiǎn)的敵人。
我們熟悉的黑幫情節(jié)里,新馬仔常被派去先殺個(gè)人,所謂手上沾血,然后就可以甘心同流合污,追隨大哥走到天昏地暗。陰險(xiǎn)的敵人考驗(yàn)我臥底的時(shí)候,也經(jīng)常讓他去手刃原先的同志,這一招如果成功了,即使其臥底身份永不暴露,他也難逃日后的內(nèi)部清洗,或夜半時(shí)分的內(nèi)心煎熬。黑幫大哥和普通馬仔的區(qū)別在于,他總在考慮怎么操控別人,一手遮天。讓他的弟兄們都有案底,是首先要辦的事。誰(shuí)要是還清白著,誰(shuí)離攤上事兒也就不遠(yuǎn)了。
可能你聽(tīng)過(guò)有一首歌叫“為什么愛(ài)情讓每一個(gè)人都心碎”,你是否聽(tīng)過(guò)另一首歌“為什么這個(gè)世界讓每一個(gè)人都犯罪?”“犯罪”不一定指真的犯了法,而是指對(duì)自己的良心犯罪。
有哪一個(gè)守法商人沒(méi)避過(guò)稅,沒(méi)給自己的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手下過(guò)藥?有哪一個(gè)小有權(quán)力的沒(méi)收過(guò)一袋茶葉?如果說(shuō)無(wú)商不奸,無(wú)官不貪還有點(diǎn)“傳承”,那么有哪一個(gè)所謂的學(xué)者沒(méi)虛報(bào)過(guò)成果,沒(méi)從項(xiàng)目里倒騰過(guò)錢(qián)?有哪一個(gè)醫(yī)生沒(méi)開(kāi)過(guò)沒(méi)必要開(kāi)的藥?有哪一個(gè)記者沒(méi)寫(xiě)過(guò)違心的字?有哪一個(gè)學(xué)生沒(méi)用過(guò)別人的現(xiàn)成作業(yè)?
我在某大學(xué)上學(xué),經(jīng)常需要在某大學(xué)校門(mén)外停車。停車的時(shí)候,收車費(fèi)的問(wèn)我停多久,我每次都很誠(chéng)懇地說(shuō)“就一會(huì)兒”,然后等到天黑,估摸著收車費(fèi)的下班才出來(lái),拔掉雨刷上夾的條,開(kāi)回家去。如果我上一天學(xué)的停車成本不是130元那么貴我就不用說(shuō)謊,如果某大學(xué)可以允許我有資格購(gòu)買(mǎi)出入證我也不用說(shuō)謊,如果車輛購(gòu)置稅很高導(dǎo)致我買(mǎi)不了車我也不用說(shuō)謊,如果打車很方便我也不用說(shuō)謊,如果大街上空氣好我也不用說(shuō)謊,如果對(duì)北京公交甘之如飴我也不用說(shuō)謊,如果收車費(fèi)的可以盡忠職守堅(jiān)持等我出來(lái)收費(fèi)我也沒(méi)辦法說(shuō)謊。
每個(gè)人都先是得到一些不合理的安排,又得到一些鉆空子的機(jī)會(huì),然后就只好像老冉一樣忍受說(shuō)謊和被嚇的精神折磨茍且過(guò)活,老冉被這種折磨搞得很慘,一輩子不敢愛(ài),我們已經(jīng)進(jìn)步很多了。
如果存在這么一個(gè)世界,這個(gè)世界里每個(gè)人都是老冉,那會(huì)是多么脆弱和可憐。若覺(jué)得可憐就該救贖,若要救贖就得指證,如果你想要指證,你也只能做個(gè)污點(diǎn)證人。問(wèn)題是,污點(diǎn)證人能否得到豁免?這一點(diǎn)沒(méi)解決,老冉就只能是老冉,不可能改行當(dāng)監(jiān)獄長(zhǎng)?!氨本┤舜蜷_(kāi)窗戶就能吸上免費(fèi)的煙,上海人打開(kāi)水龍頭就能喝上排骨湯”。對(duì)一切匪夷所思的事我們都能安之若素。要不然怎樣?浙江已經(jīng)抓了個(gè)死豬之主,就像當(dāng)年抓的奶農(nóng)。這預(yù)示著,仍然沒(méi)什么可以救贖。
在雨果手中,宗教承諾了豁免,法國(guó)可以得救。
曹紅蓓
(林紫心理機(jī)構(gòu)北京中心副主任咨詢師)