約圖：11B的吸血鬼畫得很好，要那種風(fēng)格。

寧為玉推薦：吸血鬼又來了！不知道大家有沒有猜中這期的劇情呢？反正為玉我是沒有猜到……據(jù)另維調(diào)口味地透露，其實(shí)下期才是最精彩的！要不要這樣，這期明明已經(jīng)這么好看了！大家心又癢癢了吧？哈哈哈……

它在等你，在一座古城里，它等你很久很久了……

楔子

我叫凱若，中文名孫小暖，湖北襄樊四中高二在讀，一年前，我以交換生的身份來到西雅圖雷克斯高中，莫名其妙被吸血鬼諾伍德·牧恩誤認(rèn)為是小偷，與他展開了搏斗。和諾伍德相戀后，災(zāi)難一波未平一波又起，我也因此結(jié)識(shí)了諾伍德的哥哥費(fèi)爾南多·牧恩。交換生生活在與吸血鬼兄弟、狼人同學(xué)達(dá)西文的愛恨糾葛中走到尾聲，我和諾伍德即將在中國開啟更為精彩的旅程，不料飛機(jī)半途遭遇強(qiáng)勁氣流，我們迫降夏威夷，莫名其妙卷入當(dāng)?shù)丶m紛，又陰差陽錯(cuò)地走散。我無奈獨(dú)自回國，而諾伍德則被他偶然邂逅的夏威夷女孩兒清水華良帶入了另一段生活……

1.夢(mèng)境

少年有亞麻色頭發(fā)，湖藍(lán)色眼睛，緊緊盯著你時(shí)，你像是跌進(jìn)了深潭里的漩渦，被無限溫柔與巨大壓強(qiáng)同時(shí)包裹，無法自拔。

他突然推開一扇墨綠色漆木門，打斷了講臺(tái)上慷慨陳詞的老師，嚇壞了教室里昏昏欲睡的學(xué)生。上午十點(diǎn)的陽光鋪陳在他蒼白的肌膚與鋒利的輪廓上，他一步一步走近我，喉頭微顫。

“Ifindyou，eventually.（我終于找到你了。）”

“諾伍——”

我叫他，尚未開口便被一聲巨響打斷。那巨響撕天破宇，霎時(shí)，課桌、黑板、窗外的樹以及諾伍德全都隨之搖晃并坍塌了起來，我抓住聲源，里面立刻傳出歡快的女聲。

“孫小暖，我們就快路過你家啦，準(zhǔn)備好下樓沒？”是紀(jì)秋子。

“差不多了……”我翻了個(gè)身，說。

“裝像一點(diǎn)成不？一聽就知道還在床上?！边@次是路伊湄。

“哎呀，保證不讓你等，待會(huì)見——”我一邊咕噥一邊掛斷電話，扔掉手機(jī)。

掀開被子坐起來的時(shí)候，窗外和屋內(nèi)都灰暗暗的，只有手機(jī)屏幕瑩瑩發(fā)光。我目無焦距地看著它，8月4日，星期二，6：25am。

暑期補(bǔ)習(xí)已經(jīng)開始兩周了，我還是會(huì)把課間閑話幻聽成英語，從廚房水龍頭里接水喝，我總是能呼吸到西雅圖冰冷濕涼的空氣，并在那同時(shí)看見一張時(shí)而溫柔時(shí)而霸道的臉，他叫我凱若，一遍又一遍，我回過神后卻發(fā)現(xiàn)自己身在擺著兩摞參考書的課桌前，或者擁擠吵雜悶熱的食堂。

這個(gè)世界沒有諾伍德。

我刷牙，洗臉，手忙腳亂地下樓，揮手跑向不遠(yuǎn)處的兩個(gè)女孩——路伊湄和紀(jì)秋子。我們會(huì)一邊互相挖苦一邊并肩走出慧安巷，在巷口買海帶面，過一條寬闊的馬路，馬路對(duì)面，就是有著恢弘校門和燙金名匾的襄樊四中。

2．圣草

諾伍德打了個(gè)噴嚏。

是夏威夷時(shí)間上午10：00，8月3日，房間里原本很靜，這突如其來的噴嚏讓墻上的化學(xué)元素表和世界地圖都顫了，諾伍德起身去拿餐巾紙時(shí)，忽然聽見臥床上有了動(dòng)靜?；杷撕芫玫那逅A良動(dòng)作緩慢地支起身子，用清泠的眼睛環(huán)顧四周，然后把目光定格在了諾伍德的方向。

下一秒，諾伍德已經(jīng)坐回床邊，驚喜而激動(dòng)的，一把把清水摟進(jìn)了懷里。

最近兩周發(fā)生了太多事情。

多到諾伍德自己都覺得不可思議。

7月21日，2011年。兩周前。

房間陳設(shè)得很豪華，水藍(lán)色窗簾外，橙紅的晚霞正在恣意蔓延，乳白色地毯上，諾伍德一直在來回踱步，期間，送餐的侍者來了好幾次，法餐意餐日式料理無不色香味俱全，諾伍德說想吃自己烤的肉，于是他被帶進(jìn)清水宅里的私人飼養(yǎng)場(chǎng)，捉了幾只雞和兔，他吸盡它們的血，再將尸體烤熟剃下肉扔掉，留下一堆骨骸，回到房間繼續(xù)踱步，可一天下來，還是沒人帶來凱若的消息。

清水華良推門進(jìn)入，她看看諾伍德的表情，又在房?jī)?nèi)環(huán)顧了一下，有些驚訝。

“凱若小姐還沒來嗎？還想著不打攪你們兩人世界，晚點(diǎn)來看你呢?！鼻逅喜鑾走叺纳碁┮?。房間到處都充滿熱帶海洋風(fēng)情，如果拉開窗簾，太平洋就在眼前。

諾伍德?lián)u頭。

“放心吧，爸爸雖為人冷漠無情，但從不食言的?！?/p>

清水話音未落，兩人便聽見一連串腳步聲由遠(yuǎn)及近，“看吧，人來了”，清水神色歡快地說完這句話，起身朝諾伍德伸出手去，伸到一半又放下，退了兩步，她笑著開口，“快整整你的頭發(fā)，亂死了?！?/p>

諾伍德連忙抓抓頭發(fā)摸摸胡渣，滑稽的神態(tài)惹得清水忍不住背身偷笑。

敲門進(jìn)來的有五六人，全是黑衣，為首的中年人與諾伍德有過一面之緣。神甫倉介，是清水社長(zhǎng)幾十年不離身的秘書。

“凱若人呢？”諾伍德問。

“我們這就帶牧恩先生去找她。”神甫笑得詭秘。

他勸要求同行的清水華良回房睡覺，清水應(yīng)聲后給了諾伍德一拳，“加油，小子！”她沖他眨眨眼睛，跳著步子離開了。

她的背影真像凱若。

夜色悄悄升起來了，諾伍德跟著神甫，坐進(jìn)車牌上印有“清水”的英菲尼迪。

街道兩旁全是椰樹。粗獷的音樂和七彩霓虹空前密集起來，夜風(fēng)雖大，卻暖洋洋的，夏威夷的夜總會(huì)風(fēng)情別樣，萬人空巷。

“凱若人呢？”諾伍德問。

神甫不答話，只見一排身材火辣、笑容甜美、膚色各異的女郎出現(xiàn)在了眾人視線，引起四周一陣尖叫。

“凱若在哪，”諾伍德話音未落，女郎們已在神甫的再次抬手之后，貓著步子向他們走來。她們?nèi)己苁?，暴露的衣著將蠕?dòng)的血管完全裸露，只喝了一點(diǎn)動(dòng)物血的諾伍德只感饑餓難耐。極力克制自己不去看那些誘人的頸動(dòng)脈，卻是徒勞。

“哈哈，進(jìn)了清水社，你要多少凱若有多少凱若！”神甫大笑間，棕發(fā)女郎已經(jīng)貼上諾伍德的身體，姿態(tài)妖嬈地坐了下來。

是一聲干脆短促的悶響，神甫定睛一看，棕發(fā)女郎的頸動(dòng)脈已被咬破，鮮血急速流淌，諾伍德獠牙畢露，嘴邊顎上全是血跡。

“不交出凱若，這就是你們所有人的下場(chǎng)。”諾伍德狠狠吸了一口棕發(fā)女郎的血，將已經(jīng)暈倒的她隨手丟下。

“看樣子，凱若小姐是我們唯一的砝碼，既然如此，我們又如何能輕易交出?！?/p>

一旁的金發(fā)女郎尖聲大叫，霓虹滿布卻光線昏暗，夜總會(huì)里祥和氣氛瞬間凝固，神甫與手下退去對(duì)角，以吧臺(tái)作掩護(hù)，拔出槍支對(duì)準(zhǔn)諾伍德。一時(shí)間，眾人爭(zhēng)相躲藏逃竄。

槍林彈雨。

諾伍德抓了來不及逃走的金發(fā)女郎作掩護(hù)，卻在瞬間又松開了鉗制女郎的手，神色痛苦地退了兩步。

舞廳里一片狼藉，女郎一邊跌撞逃命，一邊扯下身上的高跟鞋、手機(jī)、戒指……朝諾伍德砸去，視槍子為無物的諾伍德竟忽然慌了陣腳，連退數(shù)步甚至摔倒，一個(gè)小香包隨之軟綿綿地落在了地上。

神甫眼疾手快，跳身向前拾起香包，拋向正對(duì)諾伍德的上方，一聲槍響，香包里的小碎草開始簌簌下落，空氣里迅速彌散出一股異香。

諾伍德倒在地上掙扎呻吟，碎草觸碰到的皮膚，竟全都一面化作焦黑色，一面劈啪作響。

手下們七手八腳捆綁諾伍德的間隙，神甫彎腰拾起破掉的、只剩一半碎草的香包，仔細(xì)看了看。

馬鞭草，教會(huì)用來裝飾圣壇的圣草。原來傳言也不全是空穴來風(fēng)。

3．騷動(dòng)

諾伍德睜開眼睛，發(fā)現(xiàn)周遭的景色頗為熟悉。

小房間，簡(jiǎn)陋陰冷潮濕，木門緊鎖。是幾天前擅闖過的地牢。

身體還隱隱作痛，諾伍德已經(jīng)站起身子。凱若現(xiàn)在安危難卜，他必須迅速脫身，找到她。

稍稍挪向墻壁便有異香陣陣，看樣子，墻那邊都被撒了馬鞭草屑。

諾伍德正無法動(dòng)彈，門上的小探視窗外出現(xiàn)了清水華良小小的身影。

諾伍德急忙叫她，她跑上前來，氣喘吁吁，神情嚴(yán)肅，手里捏著一部白色手機(jī)。

“昨晚的事我聽說了。爸爸破天荒食言，我懷疑事有蹊蹺，就要回你忘記索要的手機(jī)，用GPS連夜翻找，你猜結(jié)果怎樣？”清水頓了頓，自問自答，“我在存物室的抽屜里找到這部手機(jī)，它旁邊的案件記錄里寫：這部手機(jī)因?yàn)榕銮山邮樟恕?04藥物配方而成為‘目標(biāo)，是從一位亞裔女孩手中竊得，地點(diǎn)Waikiki希爾頓，沒有發(fā)現(xiàn)文件外泄痕跡——只有這么多，沒有提到任何綁架信息——”

“你的意思是……”

諾伍德說到一半，不遠(yuǎn)處忽然傳來一陣騷動(dòng)，神甫來了?！按笮〗?，這里好像不是您該來的地方?！?/p>

又是一陣腳步聲響起，清水社長(zhǎng)也在兩員保鏢的跟隨下現(xiàn)身。

一眼看到清水華良手中的白色手機(jī)，他立刻明白了七八分。奪過手機(jī)，一耳光打在清水華良的臉上，他睥睨她道，“你活了快十八年，除了惹事和惹人厭還會(huì)什么？”

清水華良被打得連連踉蹌，撞到墻上，諾伍德頓時(shí)感到力氣恢復(fù)了少許，像是馬鞭草的殺傷力降低了。

只一瞬間，他靠近木門，伸肘擊碎探視窗，同時(shí)扯下套格子襯衫，勒住清水的脖子，將她桎梏在門上。緊緊盯住清水社長(zhǎng)，諾伍德眼里寒光閃爍。

“放我出去，不然我要了你女兒的命！”

清水社長(zhǎng)看也不看諾伍德，張口道：“請(qǐng)自便?！?/p>

話音未落他已轉(zhuǎn)身離去，神甫和其他人跟隨其后。

地牢迅速恢復(fù)了寂靜，諾伍德威脅不成，連忙松手。

“對(duì)、對(duì)不起。”

清水迅速答了句“沒事”，頭也不回地快步走了。

——聽到別人說父親不好會(huì)拼命辯護(hù)，但不得不承認(rèn)，被他像對(duì)待畜生一樣掌摑并不出乎意料。記憶里他從未與自己談心長(zhǎng)聊，不試圖了解、忽略、棲息處是他給予的全部。即便常與他坐在同一張桌前吃飯，他也偶爾會(huì)問些近況，大多數(shù)時(shí)間里，她有的只有他的沉默，與陌生人般的寒暄。

這就是所謂父親嗎？記憶深處那些模糊零碎的，被父親放在脖子上，拿著棉花糖看童話劇的畫面，真像是臆想出的夢(mèng)幻。

——至于諾伍德，他關(guān)心他的凱若都來不及。

佇在牢房正中，不知獨(dú)自發(fā)了多久的呆，諾伍德才一咬舌頭，“糟糕，忘記讓清水幫忙吹走這些礙事的馬鞭草了！”

一日三餐看守們都送得豐盛又準(zhǔn)時(shí)。

是各式各樣的烤肉，從美式烤雞到日式烤鰻魚再到蒙古烤牛，諾伍德想起前些天拒絕美食要求自己烤肉的事，不由暗嘆清水社長(zhǎng)為拉攏自己，還是下了一番功夫的。

可這些都不是他可以消化的食物。

他不是人類，沒有心跳、鼻息和脈動(dòng)。他需要血，什么血都行。如果沒有血，他會(huì)饑餓，虛弱，動(dòng)彈不得，然后漸漸干涸和失去知覺。

清水社上下只當(dāng)他過于貞烈，耐心極強(qiáng)，需要多一點(diǎn)時(shí)間耗。

4．奇怪

這天晌午，看守送來烤肉，卻發(fā)現(xiàn)諾伍德倒在地上，怎么看都像斷氣了。

心跳、脈搏、氣息全無，看守急忙上報(bào)。辦公桌前，清水社長(zhǎng)放下筆，搖頭惋惜了一會(huì)兒，命人好生埋葬尸體，繼續(xù)閱讀起他的“2012大選贊助計(jì)劃書”。

當(dāng)天傍晚，諾伍德便被拋在清水社專用來處理尸體的后林，用些許泥土和幾塊草皮草草覆蓋。

太陽升起的途中，陽光一片一片普照上這片茂密的熱帶森林，一切都是綠油油的，諾伍德身上沒有被草、土覆蓋的部分噼啪焦灼起來。松鼠們前來看究竟，野兔們嚇得調(diào)頭就跑，一不小心撞到樹，鮮血緩慢地鉆出了傷口。

諾伍德聞到血，動(dòng)了動(dòng)，嚇走了松鼠。

他順著樹蔭爬行，他已經(jīng)沒有心跳、脈搏和鼻息一百多年了，但這些不重要，他只需要足夠的血，便能永生。

他終于抓住那只無法逃走的傷兔子，貪婪瘋狂地吮吸起來。

聽到聲響，諾伍德回頭，目光與正遠(yuǎn)遠(yuǎn)朝他走來的，一身白裙，手持大束白花的清水華良撞了個(gè)正著。

看到他滿身是血的樣子，她倏地止住腳步，神情驚恐。

諾伍德忽然感到無比羞恥，他想逃，但他太虛弱了，只能說話：“我是吸血鬼，嚇到你了吧?！?/p>

他放下兔子，大腦一片空白。

“你的手機(jī)，原本準(zhǔn)備一起下葬的?！边^了一會(huì)兒，清水的聲音竟從咫尺之外的旁邊傳來。是一如既往的清泠柔軟。

知道她就坐在身邊，不敢轉(zhuǎn)頭，諾伍德動(dòng)作僵硬地默默接過手機(jī)。

鳥叫重新成為森林里唯一的聲響。

“你餓了這么久，兔子那么小，夠喝嗎？”半晌沉默，清水問道。

尚未回頭，諾伍德就聞到一股血腥味，這是一百多年來最誘人的甘甜醇香。

一只汩汩流血的小臂被送到諾伍德眼前，“喝吧。”清泠的女聲緊隨其后。

諾伍德再也忍不住，抓住手臂，咕咚咕咚瘋狂地吮吸起來。

屬于吸血鬼的強(qiáng)壯、蒼白肌膚在漸漸恢復(fù)，清水疼得渾身冰涼頭昏眼花。盡管緊要嘴唇防止自己尖叫，還是有眼淚擠出眼角，劃過臉頰，滴在胳膊上然后順流而下，混在粘稠的鮮血里，一起被吸入諾伍德口中。

似乎是在一瞬間，諾伍德頓住了，一百多年他從未有過這種感覺。一股自內(nèi)而外的神清氣爽，使他通體順暢，渾身舒爽。

再一看清水，她已經(jīng)面無血色雙眸閉合，沒了諾伍德的受力，她立刻軟綿綿地倒了下去。

“清水小姐！清水，清水！”

諾伍德抓住她一連叫了幾聲，全無回應(yīng)，他咬破自己的手腕，卻連忙打消喂血救人的想法。清水身上有太多不可思議的地方，誰知道靈丹妙藥般的吸血鬼血液，在她那里會(huì)不會(huì)變成毒藥。

陽光灑在兩人雪白的肌膚上，諾伍德正手足無措，咫尺之處忽地“啞——”的一聲，一只烏鴉落地，直勾勾看著諾伍德，扇了扇翅膀。

諾伍德嚇得三魂去了兩魂半，抱起清水，連滾帶爬跳上樹梢，飛也似的逃了。

城市火奴魯魯漸入眼簾，到處是慵懶穿行的泳裝男女，和頗具風(fēng)情的建筑物一起沐浴在陽光下。抱著清水，諾伍德落地，健步如飛地闖進(jìn)醫(yī)院。

打上點(diǎn)滴輸上血，安插好心電圖，一番忙碌，清水卻還是遲遲不醒。

諾伍德正不明就以，“咣”的一聲，病房門被推開了，清水社長(zhǎng)走進(jìn)來，身后跟著幾名手下。

他徑自來到床邊，盯住不省人事的清水華良，旁若無人。諾伍德與他接觸了幾日，知曉他是寡言、不喜形于色，并且心狠手辣，能輕易棄親生女兒性命于不顧的人。可這一刻，他眉頭緊皺虛汗直冒，牙齒也不住打顫，簡(jiǎn)直是一只熱鍋上的螞蟻。

“怎么突然變成這樣了？”他問，聲音雖大，神態(tài)動(dòng)作卻很是禮貌。

醫(yī)師的額頭急出了汗珠：“失血過多，沒有別的癥狀，卻遲遲不醒，太奇怪了……”

一只烏鴉無聲無息地停在了窗臺(tái)上，似乎和方才森林里的是同一只，但管他是哪只，諾伍德立刻嚇得面色煞白。

清水社長(zhǎng)制止因警覺而掏槍的手下，問諾伍德：“你連起死回生都會(huì)，你知道救我女兒的方法，是不是？”

心電圖已快成直線了，窗臺(tái)上趕不走的烏鴉看著諾伍德，將頭轉(zhuǎn)向西南方，似乎在指方向。

目光不離烏鴉，諾伍德答：“我想，應(yīng)該是的?！?/p>

他卸掉清水身上的電線針頭，烏鴉展翅起飛，停在半空，似乎在等諾伍德。

諾伍德剛打開窗戶，便連同病房里屏息凝神的眾人一起，被一段突如其來的鈴聲嚇了一大跳。

他掏出手機(jī)，是費(fèi)爾南多·牧恩的來電，他的哥哥。

握著手機(jī)，諾伍德看了看懷里氣若游絲的清水，緊了緊手，縱身躍出窗外。

不一會(huì)兒，清水社眾人便看見諾伍德化作一顆小點(diǎn)，跟著一只黑烏鴉，在樓頂、椰樹哨、電線間起起落落，不停跳躍。

5．解咒

高空之中，諾伍德抱著清水，右面肩耳相夾，肢體扭曲地一邊跳躍一邊聽電話。

費(fèi)爾的第一通電話無人接聽，第二通響到末尾，才聽見了諾伍德斷斷續(xù)續(xù)的“喂喂”，混著奇怪的雜音，似乎信號(hào)不太好。

的確，無論費(fèi)爾如何咆哮，諾伍德只能模糊捕捉到“郵件”“凱若”“電話號(hào)碼”等詞語，連不成任何意義明了的句。

“凱若怎么了？你有她的消息？是不是？——喂！”

喊完之后才發(fā)現(xiàn)聽筒里早已鴉雀無聲，信號(hào)斷了，諾伍德狠狠搖手機(jī)，見屏幕上“AT&T”的服務(wù)商標(biāo)記都消失了，只好收起電話，專心跟著烏鴉繼續(xù)趕路。

夏威夷由八座主島組成，檀香山島面積和聲名最大，是全州的政商中心。但論起美景與靜僻，毛利島才是佼佼者，也因此得了“蜜月天堂”的美譽(yù)。

諾伍德走完城市，森林，靠水中的帆船、沖浪板和小艇落地積力，橫穿小海峽，才見烏鴉緩下速度，停在了一座山頭的木匾上，木匾上刻著“花蔭神社”。

木匾后的空地上有一座簡(jiǎn)陋清幽的院落，諾伍德抱著清水跑到院落中央，見求簽臺(tái)附近有一老婆婆正執(zhí)帚掃地，老婆婆聞聲，緩緩回頭，忽然丟了掃把，驚叫起來。

“華良？快把她抱到房里來！”

她急忙招呼諾伍德進(jìn)屋，匆匆拍拍床灰，轉(zhuǎn)身幫助諾伍德將清水小心放躺在床上，手指無意觸到諾伍德年輕的肌膚，她抬頭看他一眼，一雙清泠的眼睛和清水很是神似。

她取下手帕，麻利地為清水拭塵擦汗，諾伍德站在一邊看。

她手中忙碌，頭也不抬地說：“看起來她是施了什么破解咒，消耗了太多巫力，休息一下就好，不礙事，吸血鬼先生?！?/p>

諾伍德面不改色，心下一怔，正要矢口否認(rèn)自己是吸血鬼，老婆婆又開口了：“別害怕，你幫了我孫女，我放你一次?！?/p>

老婆婆邊說邊細(xì)細(xì)端詳起清水華良，縱使在醫(yī)院時(shí)就已被小心擦拭過，清水眼角依然有模糊可辨的淚痕，順著痕跡找，很快看見清水右腕有一條流向傷口的淚痕。

“你去外面院子取一片曬干的椰肉給我?！崩掀牌懦聊艘幌?，說。

諾伍德看了看窗外，陽光毒辣鮮有陰涼，椰肉更全被擺在空地中暴曬。他猶豫不前，正思忖著解釋陽光會(huì)把他烤焦，老婆婆的聲音已經(jīng)響起。

“你去就是了。”

諾伍德小心翼翼地邁出小木屋，一步一步遠(yuǎn)離清水，走近陽光暴曬的區(qū)域。

沒有感覺。

竟然能像人類一樣在陽光下行走了，他撿起一塊椰肉，怔怔地看著自己的手掌。陽光鋪陳在他蒼白的肌膚上，諾伍德正發(fā)著呆，手機(jī)又響了，這次是來自費(fèi)爾的短信。

應(yīng)該是掛了電話就發(fā)來的，可高空中一直沒有信號(hào)，才在這時(shí)遲遲傳進(jìn)手機(jī)。

“你不是拋下親兄弟萬里追情人去了嗎，這是在搞什么飛機(jī)？十天前凱若發(fā)郵件問我你電話號(hào)碼，你的電話她需要問我？問她情況沒見回，F(xiàn)acebook和Twitter沒再更新，你也是一直聯(lián)系不上?！?/p>

十天前，那正是自己初見清水社長(zhǎng)，共進(jìn)晚餐的那天。

當(dāng)時(shí)凱若既然能與費(fèi)爾取得聯(lián)系，并試圖尋找自己，一定是很安全了。

諾伍德剛松一口氣，大團(tuán)新疑惑便涌進(jìn)腦海，正要回短信問詢，忽然聽見身后有怪聲響，老婆婆站在木屋門口，已張開弓箭對(duì)準(zhǔn)了他。

“女巫的眼淚與血液混合而飲，可解狼人之月咒，吸血鬼之日咒。沒有詛咒克制的吸血鬼太危險(xiǎn)，雖然內(nèi)疚，但還是恕我不能留你?！?/p>

6．預(yù)言

弓張得氣勢(shì)洶洶，諾伍德自知躲避不及，慌亂須臾，卻不見攻擊。不遠(yuǎn)處，老婆婆已經(jīng)放下了弓箭，諾伍德疑惑不已，正要詢問，她率先張口。

“看來是用不著我又內(nèi)疚又費(fèi)巫力封印你，更慘烈的殺身之禍在等你?！痹挳叄D(zhuǎn)身進(jìn)屋。

諾伍德想追上去問個(gè)究竟，忽然想起費(fèi)爾的短信，連忙駐足撥按他的號(hào)碼。

得知?jiǎng)P若的發(fā)信IP是曾經(jīng)入住的Waikiki希爾頓飯店大堂，諾伍德立刻起跳返程。

一番軟磨硬泡，直到證明了自己就是同凱若一起登記入住的人，飯店才透露說“孫小姐是7月20日清晨退的房”。

——免費(fèi)房期未住滿，又帶著那么多行李，她大約是離開夏威夷了。

航空公司以無法透露客戶信息為由，拒絕查詢凱若行蹤，諾伍德只好短信求助神通廣大的費(fèi)爾，自己拿著手機(jī)里凱若的照片，四處詢問是否有人見過她。

椰樹無枝葉少，一排排站在夏威夷的街道兩邊，卻帶不來什么陰涼。西太平洋北近赤道帶上的陽光熱辣無比，諾伍德沒有心思享受一百多年來的首次獨(dú)自日光漫步，他走走問問，沒有停歇。

拐進(jìn)一道樓宇間的小縫隙，捷徑穿行去另一條街衢的途中，諾伍德忽然被人圍住。

清水社長(zhǎng)走上前，問道：“能告訴我你把華良帶去哪了嗎？”

諾伍德想起前不久他居高臨下的嘴臉，正想以其人之道還治其人之身，回答說“你幫我查出凱若的航班，我就告訴你清水小姐的下落”，卻聽見“撲通”一聲，清水社長(zhǎng)已然跪在了自己面前，“求、求求你了，牧恩先生。”

諾伍德連同所有人都吃了一驚，頓了頓，他收起已到口邊的話，答，“她在毛利島的花蔭神社，很安全。”

諾伍德叫住已撤退趕路的清水社長(zhǎng)。

“你那天轉(zhuǎn)身就走，是因?yàn)榱隙宋也粫?huì)傷害令嬡，對(duì)么？”不待清水社長(zhǎng)回答，諾伍德繼續(xù)說道，“你或許應(yīng)該讓她知道你有多在乎她，無論你覺得父親的關(guān)懷有多溫暖，它都比你想象的溫暖得多。兒女們需要它?！?/p>

頭頂?shù)囊痪€天傳來一聲海鷗嘶鳴。

即使是窄到只有一人寬的小道，在夏威夷仍然沒有陰涼，滿地陽光。

7．道別

漫無目的的沿街打聽果然沒有收效，好在下午四點(diǎn)一過，諾伍德終于等來了費(fèi)爾的電話。

“7月21號(hào)上午11：55的韓亞航空走的，首爾當(dāng)?shù)貢r(shí)間23號(hào)下午2點(diǎn)15轉(zhuǎn)機(jī)到北京首都國際機(jī)場(chǎng)3號(hào)航站樓，一切順利。我能查到的就這么多了，”費(fèi)爾說完，轉(zhuǎn)問道，“你打算怎么辦，我親愛的癡情弟弟？”

“幫我訂一張明天中午飛北京的單程票，去了再說。”諾伍德答。

“明天中午？我以為你會(huì)逼我無論如何也要把你弄進(jìn)最近一班航班呢，一小時(shí)后三小時(shí)后什么的?！辟M(fèi)爾好不疑惑。

“我……”諾伍德竟有些語無倫次，“我還有點(diǎn)事?！?/p>

他敷衍了兩句匆匆掛上電話，看了看微起的血紅夕陽，低頭發(fā)出一條短信。

“你在干嘛？”

“跟姥姥道別，準(zhǔn)備回家?！?/p>

諾伍德再闖清水宅，一切都已經(jīng)輕車熟路。

他是清水宅無人不曉的明星，走走躲躲，準(zhǔn)備直接潛入清水房間，說了再見就走，不驚動(dòng)其他人。

卻在路過門廊時(shí)迎面撞見兩個(gè)看守，不過兩人正湊在一起玩筆記本電腦，興致勃勃聚精會(huì)神，什么也沒察覺。諾伍德大喜，準(zhǔn)備加快步伐一口氣轉(zhuǎn)出門廊。

“……嘿嘿不錯(cuò)吧，這可是最新款的Pro，我哥寫案件記錄時(shí)，發(fā)現(xiàn)這電腦和案件沒有任何關(guān)系，就索性只字不提，把電腦牽出來送我了?？上到y(tǒng)是好像中文的，一直看不太懂?！币蝗苏f。

另一人答：“這個(gè)簡(jiǎn)單，我來調(diào)！”

諾伍德原本就看電腦眼熟，越聽越覺得蹊蹺，轉(zhuǎn)身邁步伸手間，兩人還沒看清楚怎么了，他已經(jīng)奪過電腦，飛身跑到了幾百米外。

諾伍德也不識(shí)中文，看圖標(biāo)打開瀏覽器，又嘗試著點(diǎn)擊書簽，livemocha，weibo.com/jnliving……粉紅底色上出現(xiàn)了獨(dú)眼圖標(biāo)和看不懂的字符，諾伍德正要點(diǎn)別的，忽然看見了凱若的照片，她坐在一片操場(chǎng)模樣的綠地上笑，旁邊有兩個(gè)年齡相仿的黑發(fā)黑眼女孩。更新時(shí)間是8月3日，東八區(qū)的昨天。

諾伍德怔得連呼吸都忘了，遠(yuǎn)遠(yuǎn)聽見有人追來，匆匆收了電腦，趕到清水房前，敲開門，二話不說鉆了進(jìn)去。

清水已經(jīng)痊愈，看到諾伍德，她驚喜又驚訝，剛要問明來意，諾伍德已經(jīng)開口了。

“我來跟你道別，路上居然——撿到了凱若的電腦，還發(fā)現(xiàn)了她昨天剛剛上傳的照片！”諾伍德左手托電腦，一邊說一邊調(diào)出方才的界面，叫清水看。

“看起來像中國推特——Watashiwakokoniimasu（羅馬字，即日語拼音，譯為我在這里）?！鼻逅畹?。

“你認(rèn)得中國字？”

“日語里也有些漢字，意義差別不太大，”清水解釋，點(diǎn)開字后的網(wǎng)址，見新界面是一張谷歌地圖，“這是凱若小姐的拍攝位置，中國，湖北省，襄樊市襄城區(qū)東街35號(hào)……襄樊四中足球場(chǎng)！”

“她就在這里，你——”諾伍德只覺大腦嗡嗡的，清水也是手舞足蹈?？墒牵拿硷w色舞卻在無意觸碰到諾伍德的瞬間滯了住，再張口時(shí)，她的聲音說不出的陰森嚴(yán)肅，“你不要去！去哪里都別去那兒，你會(huì)遭遇不幸！”

“你上次也說我會(huì)遭遇不測(cè)，結(jié)果不就是給扎了一下?！敝Z伍德心情好，不以為然。

“這次不一樣！”清水不隨他嬉笑，反而更加緊張嚴(yán)肅，“是真正的厄運(yùn)，是無數(shù)失敗、絕望、離散，甚至死亡，你會(huì)被糾纏其中沒完沒了，它就像漩渦一樣……”

她的目光愈來愈渙散。

“它在等你，在一座古城里，它等你很久很久了，一切都是注定好的——天哪，它在阻止我預(yù)見未來！”

清水重新抓住諾伍德手臂，似乎想再窺視些什么，可肌膚相處之時(shí)，她竟像是被巨力狠狠襲擊了，整個(gè)人都摔了出去，脊背撞在課桌上，重重落地。

諾伍德慌忙抱起她放上臥床時(shí)，她已經(jīng)神志不清，他正要出門求助，卻發(fā)現(xiàn)她又呼吸均勻地睡著了。

諾伍德只好守在床邊，一面聽她斷斷續(xù)續(xù)地胡言亂語，一面用濕紙巾擦拭她額頭上不斷冒出的汗水。

“……詛咒，古城墻……石像……照明臺(tái)……盜……金簪，木，水，火……珠……”

夢(mèng)話就是夢(mèng)話，這些莫名其妙、意義不明的詞組，無法梳理成任何語句。

次日，她終于在他的噴嚏之后醒來。

她在他懷里輕輕問：“你還是非去不可嗎？”

擲地有聲的“嗯”了一句，諾伍德松開她。

清水忽地笑了，歪著頭看著諾伍德，她說：“都沒關(guān)系的，傳說得到女巫初吻的人，會(huì)有好運(yùn)?！?/p>

“初吻？”諾伍德疑惑道。

“嗯，”清水笑得燦爛，“第一次被你突然拉轉(zhuǎn)過身的瞬間，我就知道你是會(huì)偷走我心的人。所以我裝作和碰巧坐在身邊男孩分手不成，惱羞成怒地借吻你讓他死心。哈哈，那個(gè)可憐的男孩兒一定到現(xiàn)在還在莫名其妙吧?！?/p>

又徑自“哈哈哈”了一會(huì)兒，清水收住笑意，對(duì)諾伍德說，“再見?！?/p>

四目相對(duì)，諾伍德沉默了須臾，傾過身子，想輕輕吻一下清水的額頭，卻被她推開了。

他只好干巴巴留下一句“再見”，關(guān)門離去。

尾聲

8月7日，2011年，襄樊四中副校長(zhǎng)辦公室。

“先生，我是英語組備課組長(zhǎng)劉紅云，接下來的外教面試中，將由楊校長(zhǎng)提問，我為兩位翻譯?！?/p>

“好的?！眮喡樯^發(fā)的少年答。

……

“這么年輕就如此經(jīng)驗(yàn)豐富見解獨(dú)特，實(shí)在是不簡(jiǎn)單，”一番贊不絕口，劉老師轉(zhuǎn)而擔(dān)心道，“只是，英式英語和美式英語發(fā)音和用詞差別很大，你是美國人，而我們的教材是基于英式英語編寫?！?/p>

少年不緊不慢，微笑道，“請(qǐng)放心，我在倫敦住了很多很多年，專門練習(xí)過他們的用詞。我可以用英式英語教學(xué)?！?/p>

這兩句話，少年說得口齒圓潤，語調(diào)下抑，元輔音相連處不見卷舌，竟分明是一口地道的英倫腔。

楊校長(zhǎng)不明所以，劉老師已經(jīng)驚住了，鄉(xiāng)音難改，他卻能來去自如。

“歡迎你入職襄樊四中，聘書在楊校長(zhǎng)和我簽字后生效，我會(huì)在一周內(nèi)聯(lián)系你，安排好課程表，之后就可以上課了，”催促楊校長(zhǎng)簽名完成后，劉老師急急揮筆間，忍不住又贊起少年，“變口音可比學(xué)一門新語言還難，付出了很多努力吧。”

“剛好消磨些時(shí)光?！?/p>

“真謙虛，你這么年紀(jì)輕輕的。”劉老師起身與少年握手，道，“祝你今天愉快，再見。”

紀(jì)秋子抱著高三（9）班的65套《五年高考，三年模擬》，一路狂奔向副校長(zhǎng)辦公室。

第四節(jié)課講評(píng)試卷，劉老師向來有事先過目、批注學(xué)生作業(yè)的習(xí)慣，今天卻遲遲不回辦公室。紀(jì)秋子打聽到她的去處，立刻撒腿趕路。

拐過樓角時(shí)迎面撞到一個(gè)少年。

少年在相撞的瞬間退身，同時(shí)伸手扶住重心不穩(wěn)的紀(jì)秋子。紀(jì)秋子再抬頭時(shí)，樓角里已沒有其他人的影子。

紀(jì)秋子原地愣了好一會(huì)兒，緩緩?fù)伦帧?/p>

“好帥……”

編輯/寧為玉