阿遙

12歲的瓦嘉達和母親同住在沙特阿拉伯首都利雅得的近郊，盡管在傳統(tǒng)守舊的環(huán)境中長大，瓦嘉達卻和別的女孩不太一樣——她活潑開朗，不愿意穿傳統(tǒng)的黑色長袍，愛穿牛仔褲和跑鞋，喜歡聽搖滾樂，為此，她總是在學(xué)校里被校長罰站。更令人吃驚的是，她完全不顧世俗的觀念，和小男孩阿卜杜拉十分要好，放學(xué)后常常在一起玩耍。

瓦嘉達十分羨慕阿卜杜拉有一輛自行車，她也十分想擁有一輛屬于自己的自行車，以便和阿卜杜拉進行一場自行車比賽。可她剛跟母親一說，便遭到了斷然拒絕，因為按照教義，女孩是不可以騎自行車的。瓦嘉達知道，母親現(xiàn)在心亂如麻，因為沒有生下男孩，父親有了另娶的理由，因此不?；丶遥@讓母親十分痛苦，可她依舊盡一切努力挽救婚姻，并千方百計地討好丈夫的家人。

想要一輛自行車的念頭攪得瓦嘉達寢食難安，她來到出售自行車的商店，反復(fù)比較后，選定了一輛價值800里亞爾的綠色自行車，她央求店主不要將它賣給別人：“我會湊足錢的?！焙眯牡牡曛鞔饝?yīng)了她。為了掙錢，瓦嘉達想了各種辦法，她在學(xué)校里偷偷販賣愛情歌曲的磁帶和自己編織的足球隊腕帶，還為高年級的女生傳遞探視許可證，以便她們能和男朋友約會?？杉幢氵@樣，她也只掙了87里亞爾。很快，她的“生意”被校長發(fā)現(xiàn)。校長本就看不慣特立獨行的瓦嘉達，得知她的行為后，愈加怒不可遏，找來瓦嘉達的母親，要她嚴加管束自己的女兒。

幾天后，校長宣布了一個消息：學(xué)校將舉行《古蘭經(jīng)》背誦大賽，獲勝者將獲得1000里亞爾的獎金。瓦嘉達頓時覺得有了希望，她主動找到校長，表示自己將認真準(zhǔn)備，參加比賽。瓦嘉達花光了自己的積蓄，在商店買了一套學(xué)習(xí)軟件，開始認真復(fù)習(xí)《古蘭經(jīng)》的詞義。與此同時，她要求阿卜杜拉將自行車借給自己，每天在天臺上練習(xí)，很快她就學(xué)會了騎車。在認真復(fù)習(xí)的同時，瓦嘉達的生活里發(fā)生了許多事：兩個高年級的女生因為在學(xué)校偷看雜志遭到重罰；與她同齡的女同學(xué)嫁給了一個20歲的小伙子；母親的好朋友找了一份在醫(yī)院的工作，母親便與她斷了聯(lián)系，因為干那份工作時要接觸陌生的男子；地區(qū)的全民選舉開始，作為女性，她和母親連靠近選舉點的資格都沒有；母親發(fā)現(xiàn)她偷學(xué)騎車，忍不住大發(fā)雷霆……

比賽的日子終于到來，瓦嘉達過關(guān)斬將，從容地完成了詞義解釋和經(jīng)文背誦，當(dāng)校長宣布她獲得第一名時，她激動地與身邊的同學(xué)緊緊擁抱。校長問瓦嘉達準(zhǔn)備如何使用獎金，她不假思索地表示，要用這筆錢買一輛自行車。這個回答引起臺下一片哄笑，校長吃驚地睜大眼睛說：“你真是不可救藥?！彪S后她宣布，學(xué)校將以瓦嘉達的名義將這筆錢捐獻出去。

瓦嘉達回到家，發(fā)現(xiàn)只有父親在家，他匆匆安慰了女兒幾句便離開了。瓦嘉達忍了很久的眼淚終于流了下來。半夜里，瓦嘉達醒來，她來到天臺，看到母親落寞地抽著煙。母親告訴她：“你父親決定另娶一個妻子，從今以后，這個家就只有我們倆了?！蓖呒芜_無言以對，只能用擁抱安慰母親。母親說她已經(jīng)知道了比賽的事，她很為女兒驕傲：“只要你頭腦里有了一個念頭，那就再也沒有什么能夠阻擋你了?！蹦赣H打開電燈，指著天臺一角停放著的一輛綠色自行車說：“我把錢付了。店主說，這是為一個執(zhí)著的小女孩留著的?！?/p>

瓦嘉達終于騎上了夢寐以求的自行車，和阿卜杜拉你追我趕，阿卜杜拉的臉上露出純真的笑容，說：“長大了，我要娶你?！蓖呒芜_越騎越快……