[美]亞力克斯·薩尼曼 龐啟帆 譯

“邁克爾·喬丹是當(dāng)今最偉大的籃球運(yùn)動(dòng)員?！毕嘈耪l也不會(huì)反對(duì)這個(gè)說法。他能獲此殊榮，是他天生就比別人跑得快、長(zhǎng)得壯，還是他天天都在進(jìn)行魔鬼般的訓(xùn)練？當(dāng)然，喬丹的非凡成就與他的非凡天賦有關(guān)，但這絕不是全部的原因。讓我們一起來看看喬丹取得成功的秘訣吧。

及時(shí)行動(dòng)

有些人想著要實(shí)現(xiàn)，有些人渴望去實(shí)現(xiàn)，而其他一些人去讓它實(shí)現(xiàn)。

——喬丹

無論是成為職業(yè)籃球運(yùn)動(dòng)員之前，還是成為一名籃球巨星之后，喬丹都是一個(gè)用行動(dòng)說話的人。他似乎天生就擁有這種優(yōu)秀品質(zhì)。當(dāng)其他人停下來去詢問這樣那樣的問題、或收集更多資料、或詢問專家的時(shí)候，喬丹已經(jīng)采取了行動(dòng)。當(dāng)然，并不是說喬丹沒有專業(yè)顧問，從根本上來說，他的顧問其實(shí)就是幫他完成絕殺的手腕而已。

勇于嘗試

我可以接受失敗，每個(gè)人都曾遭遇失敗，但我無法接受放棄。

——喬丹

喬丹最討厭做事拖沓，他認(rèn)為導(dǎo)致失敗的最大原因之一就是猶豫不決。他說：“有時(shí)候，人們顧慮太多，往往會(huì)令他們無法邁出第一步，從而失去了使自己獲得發(fā)展的機(jī)會(huì)。假如你想通過嘗試來證明你是一個(gè)優(yōu)秀的籃球運(yùn)動(dòng)員，你想得到觀眾的喜愛，那么你就不要害怕被對(duì)手打敗。同樣，這個(gè)道理可以應(yīng)用到烘焙蛋糕、約會(huì)或者其他任何可能困擾你的問題上?！睆膯痰さ穆殬I(yè)生涯來看，他一向都是勇往直前的。

接受失敗

在我的職業(yè)生涯中，投失9000多個(gè)球，輸?shù)袅?00多場(chǎng)比賽，26次投丟被委以重任的絕殺一球。在職業(yè)生涯中，我一次又一次地失敗，而這正是我成功的原因所在。

——喬丹

你能相信喬丹投丟了這么多球、輸?shù)暨@么多場(chǎng)比賽嗎？我以前一直以為他是最棒的！事實(shí)也證明，他的確是最好的。正是因?yàn)樗矣诮邮苁?，并繼續(xù)戰(zhàn)斗，才讓他得以度過最困難的日子，并且堅(jiān)持下來。在一次接受電視臺(tái)的訪問時(shí)，喬丹說了這樣一番話：“畏縮的一個(gè)重要原因，就是懷疑自己可能會(huì)失敗，然后便不敢去嘗試。最好的辦法就是去想象一下最壞的情況是什么樣的。記住，再怎么壞也壞不過對(duì)未知的恐懼。死并不是最壞的情況，像一個(gè)懦夫那樣茍且偷生才可悲?！?/p>

向自己承諾

比賽就像我的妻子，她需要忠誠和責(zé)任，給予我安慰與平靜。

——喬丹

喬丹曾說，只有到了死的那一天，他才會(huì)與他的夢(mèng)想分開。這就是他對(duì)自己的承諾。在他心中，他明白籃球運(yùn)動(dòng)員就是他所扮演的角色。正因?yàn)檫@樣，喬丹能拋開一切雜念，全身心地投入其中，最終獲得了一種對(duì)他所鐘愛的籃球的非凡把握能力。

享受比賽

盡情施展，獲得樂趣，享受比賽。

——喬丹

喬丹熱愛他的籃球事業(yè)，因而他把每一場(chǎng)比賽都當(dāng)成一次享受。在比賽中，他盡情施展自己的才華，享受沖鋒陷陣帶給自己的樂趣。觀眾因此也獲得了一次次視覺的盛宴。當(dāng)然，喬丹用在球場(chǎng)上的時(shí)間確實(shí)比花在做禮拜和與家人在一起的要多。但為了實(shí)現(xiàn)人生的理想，他知道，他需要并且愿意做出什么樣的犧牲與付出。事實(shí)證明，他的犧牲與付出得到了回報(bào)，他的家人從此也擁有了一份驕傲。

為了勝利而打球

無論是在練習(xí)還是在真正的比賽中，我都是為了勝利而戰(zhàn)斗。沒有什么能阻止我對(duì)勝利的渴望。

——喬丹

如果喬丹沒有想著怎么去贏，那么他就不會(huì)去打籃球，去和對(duì)手較量，去繼續(xù)他的籃球職業(yè)生涯。他非常清楚，他所定義的“勝利”對(duì)他來說到底是什么，那就是在籃球場(chǎng)上勇往直前，與他的團(tuán)隊(duì)一起打敗對(duì)手。為了他渴望的勝利，沒有什么能阻止他。正是因?yàn)樗o自己的勝利下了一個(gè)具體的定義，并為之戰(zhàn)斗到底，喬丹與他的隊(duì)友才一次又一次地分享著勝利的喜悅。

既自私又謙遜

要取得成功，你不得不自私，否則，你永遠(yuǎn)都不會(huì)成功。一旦你達(dá)到了頂峰，你必須無私。留有余地，保持聯(lián)系，不可孤立。

——喬丹

從這句話中，我們看到了一個(gè)真實(shí)的喬丹：當(dāng)他起步時(shí)他不得不自私，一直到他達(dá)到頂峰的時(shí)候?yàn)橹梗坏┑竭_(dá)這樣的高度后，又以謙虛的態(tài)度對(duì)人。當(dāng)他越過對(duì)手，在其面前扣籃的時(shí)候，他必須自私，無論對(duì)手是熟人還是新面孔，都一樣對(duì)待。將自私定義在籃球場(chǎng)上，它就意味著你必須戰(zhàn)勝對(duì)手，才有資本在眾人（無論是對(duì)手還是隊(duì)友）面前謙卑。如果他謙讓了，對(duì)于他的球隊(duì)而言，就有可能輸?shù)粽麍?chǎng)球賽，甚至整個(gè)賽季的比賽，他就成了球隊(duì)的罪人。這就是為什么在賽場(chǎng)上，我們始終都能看到一個(gè)霸氣十足的喬丹。而達(dá)到頂峰的喬丹，在眾人（無論是隊(duì)友還是對(duì)手或者球迷）面前絕不會(huì)擺出一副傲慢的樣子。他以自己的謙遜和真誠與每一個(gè)人交朋友，從而為他贏得了極好的人緣。

看準(zhǔn)了路就走下去

不要讓挫折逼停你的腳步。如果你碰壁，也不要轉(zhuǎn)身放棄。弄清楚如何翻越它、穿過它，或者來好好研究一下它。

——喬丹

喬丹很珍惜他生命中所擁有的一切，因?yàn)樗谏厦婊ㄙM(fèi)了大量的時(shí)間和精力。當(dāng)然，這都是為了他的冠軍夢(mèng)想，他的事業(yè)發(fā)展，最重要的是與他有關(guān)的人。因此，從他的籃球職業(yè)生涯開始的那天起，他就這樣告訴自己：“必須確定，一路上有多少阻礙、困境要面對(duì)、要解決。下一次，再遇到阻礙、困境的時(shí)候，不要再讓它阻礙我前進(jìn)。為了達(dá)到既定的目標(biāo)，我要嘗試所有的努力，我相信結(jié)果會(huì)證明，一切付出都是值得的?！?/p>

給自己一個(gè)期望

如果你接受他人的期待，尤其是那些消極的期望，你將永遠(yuǎn)都無法改變結(jié)果。

——喬丹

作為一個(gè)有自己的理想與追求的人，如果你生活在別人的期望之中，這將會(huì)毀了你的人生。每個(gè)人都是不同的，對(duì)于什么是最寶貴的，都有各自不同的觀點(diǎn)，這取決于每個(gè)人自己的人生目標(biāo)。讓別人的聲音取代自己的聲音，實(shí)際上你是在為了完成別人的目標(biāo)而委屈地過著你的人生。制定自己的目標(biāo)，達(dá)到滿足自己的期望，活出自己不平凡的一生，喬丹就是這樣做的。

一次投一個(gè)球

我從來不去想那些我沒投進(jìn)的關(guān)鍵球。當(dāng)你想后果的時(shí)候，你往往會(huì)想起一些消極的結(jié)果。

——喬丹

這樣的思考方式在喬丹身上被體現(xiàn)得淋漓盡致。大多時(shí)候，他想得并不太遠(yuǎn)，而是在執(zhí)行某個(gè)具體任務(wù)的時(shí)候，馬上集中全部注意力。喬丹非常清楚，想得太遠(yuǎn)會(huì)消耗自己的注意力，從而會(huì)使自己無法正常展開行動(dòng)，還可能使自己失去做手頭上具體工作的樂趣?！霸谀愕娜松?，你可以一次投一個(gè)球，然后再投下一個(gè)球，在這個(gè)過程中，你所有的夢(mèng)想都會(huì)實(shí)現(xiàn)。”喬丹這樣說，也是這樣做的。