張維/編譯

老師要求班上小朋友們回家以后向父母打聽家里發(fā)生的有意義的故事，然后總結(jié)出其中的道理，第二天在班上講給大家聽。

第二天上課的時候，喬第一個講：“我們家住在農(nóng)場，家里養(yǎng)了許多雞。那天我們到市場上去賣雞蛋，我們把雞蛋都放在一個籃子里，把籃子擺在汽車的座位上。可是汽車猛地一顛，把籃子從座位上顛掉下來，所有的雞蛋都打碎了——這個故事告訴我們：不能把所有的雞蛋裝在一個籃子里?！?/p>

“講得好！”老師帶頭為喬鼓掌。

接下來瑪麗給大家講她的故事：“我們家也住在農(nóng)場。我們把20個雞蛋放在雞窩里讓老母雞孵小雞，結(jié)果只孵出來10只小雞——這個故事告訴我們這樣一個道理：小雞沒有孵出來之前，我們無法知道到底有多少只小雞?！?/p>

“說得非常好！”老師對瑪麗的表現(xiàn)也很滿意。

接下來輪到拜爾尼發(fā)言。拜爾尼清清嗓子說：“我爸爸給我講了一個關于我卡倫姑姑的故事。卡倫姑姑年輕時曾經(jīng)是飛機機械師，戰(zhàn)爭年代她乘坐的那架飛機被敵人打中了，卡倫姑姑跳傘降落到了敵占區(qū)。她隨身攜帶著一瓶威士忌、一挺機槍和一把軍刀?！?/p>

“好，繼續(xù)講。”這個故事顯然引起了老師濃厚的興趣。

“看到敵人像潮水般地涌過來，卡倫姑姑開始很害怕，后來她一口氣喝光了那瓶威士忌，然后沖進100個敵人中間和敵人展開搏斗。她用機槍打死了70個敵人，直到把子彈打光，然后她用軍刀砍死了20個敵人，把刀刃都砍卷了，最后她赤手空拳又打死了剩下的10個敵人。”

老師聽了拜爾尼講的這個故事以后吃驚地大叫了起來：“天哪，拜爾尼，你爸爸告訴你這樣恐怖的故事到底是什么意思??？”

“只要卡倫姑姑喝了酒，我們就要離她遠遠的?！卑轄柲岽舐暤鼗卮?。

選自《新故事》