晚wǎn上shɑnɡ，迎yínɡ著zhe燈dēnɡ光ɡuānɡ，

爸bà爸bɑ翻fān出chū一yì張zhānɡ舊jiù照zhào片piàn。

照zhào片piàn上shɑnɡ奶nǎi奶nɑi好hǎo年nián輕qīnɡ好hǎo漂piào亮liɑnɡ——

一yí雙shuāng眼yǎn又yòu大dà又yòu亮liànɡ，

兩liǎnɡ根ɡēn辮biàn子zi又yòu黑hēi又yòu長chánɡ。

可kě現(xiàn)xiàn在zài，奶nǎi奶nɑi滿mǎn臉liǎn皺zhòu紋wén、白bái發(fā)fà蒼cānɡ蒼cānɡ——

唉ài，奶nǎi奶nɑi老lǎo了le……

爸bà爸bɑ，爸bà爸bɑ， 我wǒ問wèn你nǐ——

為wèi什shén么me村cūn后hòu的de大dà山shān和hé山shān上shɑnɡ的de松sōnɡ樹shù不bù老lǎo？

為wèi什shén么me村cūn前qián的de河hé和hé河hé里lǐ的de魚yú不bù老lǎo？

為wèi什shén么me天tiān上shɑnɡ的de太tài陽yɑnɡ、月yuè亮liɑnɡ和hé星xīnɡ星xinɡ也yě都dōu不bù老lǎo？