牛金文 杜綱
武當(dāng)仙山的許多善男信女們,在修身養(yǎng)性愛(ài)教的同時(shí),更不乏憂國(guó)憂民,祈福國(guó)泰民安的情懷,國(guó)民黨第五戰(zhàn)區(qū)司令長(zhǎng)官劉峙將軍便是其中的一位典型人物。
1945年8月至9月間,為慶祝抗戰(zhàn)勝利,劉峙將軍在武當(dāng)山金頂立抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利紀(jì)念碑一塊,感懷橫戈躍馬的戰(zhàn)斗生活,抒發(fā)恢復(fù)祖國(guó)河山的一片壯心。碑體青石直立,鐫刻遒勁“我武維揚(yáng)”。解讀此碑,抗日期間“千里刀光影,仇恨燃九城”的英烈壯觀重現(xiàn)眼前。
一、碑文存放位置及外觀尺寸
此碑原立于天柱峰頂,被泥土掩蓋。1991年前后維修金頂簽房時(shí)發(fā)掘,故90版的《武當(dāng)山志》沒(méi)有收錄,其他文獻(xiàn)也鮮有提及,知之者不多。此碑目前鑲嵌在紫禁城內(nèi),由“人門(mén)”通往“靈官殿”的石壁上,在石階的左側(cè)。碑通高157厘米、寬70厘米、厚9.5厘米,本地青石質(zhì)地。
二、碑文內(nèi)容及注釋
碑文上款:革命軍興時(shí)追隨囗最高統(tǒng)帥蔣公,轉(zhuǎn)戰(zhàn)南北,戡平內(nèi)亂,周覽名山大川,恒以未登元岳為憾。茲值奉命捍御外侮,得便親臨絕頂,適捷報(bào)傳來(lái),倭寇屈服,天柱峰儼若。
正文:我武維揚(yáng)
碑文下款:受降城,喜我武之維揚(yáng),增名山之彩色,爰題碑以志紀(jì)念
中華民國(guó)卅四年中瀚 劉峙
碑文上款的“元岳”,即玄岳?!端?jīng)》稱,“順山謂之元岳?!?/p>
“儼若”:恭敬的樣子。語(yǔ)出《禮記.曲禮上》:“毋不敬,儼若思” 。
正文“我武維揚(yáng)”。我武維揚(yáng),形容威武凌厲,奮發(fā)向上的樣子。 出自 《尚書(shū)·秦誓》:“今朕必往,我武維揚(yáng),侵于之疆,取彼兇殘,我伐用張,于湯有光?!?/p>
碑文下款的“受降城”,指作者將要到河南接受日軍的投降。
“中華民國(guó)卅四年八月中瀚”,是一九四五年八月中旬。
“中瀚”:每月分三旬:上旬也稱上瀚(浣),中旬也稱中瀚,下旬也稱下瀚。
譯文:
革命軍興時(shí),追隨最高統(tǒng)帥蔣公,轉(zhuǎn)戰(zhàn)南北,戡平內(nèi)亂,(順便也)看遍了名山大川,但一直以沒(méi)有登武當(dāng)山為憾事。正好趕上奉命捍御外侮,有機(jī)會(huì)親臨武當(dāng)山天柱峰絕頂,恰巧捷報(bào)傳來(lái),日寇投降,(我和)天柱峰(一樣)恭恭敬敬的(祝賀)我武維揚(yáng)。
(我馬上要去)接受降城,喜我武之維揚(yáng),增名山之彩色,于是題碑以志紀(jì)念
三、碑文形成的時(shí)代背景
1945年2月,劉峙接替李宗仁,調(diào)任國(guó)民黨第五戰(zhàn)區(qū)司令長(zhǎng)官。1945年8月14日,日本天皇頒布停戰(zhàn)詔書(shū),接受《波茨坦公告》,日軍無(wú)條件投降。8月15日,日本天皇通過(guò)廣播宣布投降詔書(shū)。劉峙于9月1日,率部進(jìn)駐老河口,經(jīng)南陽(yáng)到漯河,接受河南境內(nèi)日軍投降。此碑文應(yīng)該在1945年8月14日至9月1日之間為慶祝抗戰(zhàn)勝利而作。
四、碑文作者劉峙的簡(jiǎn)歷
劉峙(1892-1971),字經(jīng)扶。江西吉安人。國(guó)民黨軍高級(jí)將領(lǐng),二級(jí)陸軍上將。素有北伐中的“福將”、中原大戰(zhàn)中的“常勝將軍”、抗戰(zhàn)中的“長(zhǎng)腿將軍”和解放戰(zhàn)爭(zhēng)中的“敗將”之稱。
1916年畢業(yè)于保定陸軍軍官學(xué)校。歷任黃埔軍校戰(zhàn)術(shù)教官、第一軍團(tuán)總指揮、河南省主席等職。
1933年任贛粵閩湘鄂“剿匪”軍北路總司令,戰(zhàn)無(wú)不勝,高居五虎上將之首,名聲一時(shí)無(wú)二。后改任豫皖綏靖主任。
抗日戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后,任國(guó)民黨第一戰(zhàn)區(qū)副司令長(zhǎng)官兼第二集團(tuán)軍司令。
1938年改任鄂湘川黔邊區(qū)主任兼第五預(yù)備軍司令。
1939年任重慶衛(wèi)戍總司令。
1945年2月,調(diào)任國(guó)民黨第五戰(zhàn)區(qū)司令。
1946年1月任鄭州綏靖公署主任。
1948 年任徐州“剿匪”總司令,在淮海戰(zhàn)役中被人民解放軍擊敗。
1949年7月移居九龍。
1953年去臺(tái)灣。翌年任臺(tái)灣“總統(tǒng)府”國(guó)策顧問(wèn),后改任“光復(fù)大陸設(shè)計(jì)研究委員會(huì)”委員。
五、其他抗日將士題寫(xiě)的碑文詩(shī)詞簡(jiǎn)介
抗日戰(zhàn)爭(zhēng)期間,國(guó)民黨第五戰(zhàn)區(qū)的抗日將士駐扎在武當(dāng)山,李宗仁、李品仙、李郭德潔、方振武、梁壽笙、張任民等都在武當(dāng)山題寫(xiě)了碑文和詩(shī)詞。
李宗仁(1891-1969),字德鄰。中國(guó)國(guó)民革命軍陸軍一級(jí)上將,曾任中華民國(guó)首任副總統(tǒng)、代總統(tǒng)。任第五戰(zhàn)區(qū)司令長(zhǎng)官期間在天柱峰題寫(xiě)了 “整軍經(jīng)武”碑、“萬(wàn)方多難此登臨”碑;
李品仙(1890-1987),字鶴齡。二級(jí)陸軍上將,任第五戰(zhàn)區(qū)副司令長(zhǎng)官兼第11集團(tuán)軍總司令期間,在武當(dāng)山寫(xiě)下《為尋勝景武當(dāng)游》詩(shī)歌;
李宗仁夫人李郭德潔題寫(xiě)了“名山觀止”碑;
著名抗日將領(lǐng)方振武將軍曾于民國(guó)廿八年(1939年)游歷武當(dāng)山,并留《游天柱峰》詩(shī)歌為記;
中央陸軍軍官學(xué)校第八分校主任徐燕謀先生題寫(xiě)了“名山并壽”碑;
梁壽笙(1907-1945),原名春華,廣西南寧人。曾任第五戰(zhàn)區(qū)長(zhǎng)官司令部少將高級(jí)參謀、作戰(zhàn)處長(zhǎng) ,在武當(dāng)山題寫(xiě)了“五岳嵯峨孰并妍”詩(shī);
張任民(1898-1985) ,廣西馬平縣人,第五戰(zhàn)區(qū)中將、軍法執(zhí)行總監(jiān),在武當(dāng)山留下《雨后登武當(dāng)》詩(shī);
民國(guó)著名書(shū)法家、湖北省教育廳廳長(zhǎng)宗彝,丙寅年(1926年)為武當(dāng)山題寫(xiě)了“一柱擎天”摩崖石刻。
探究此碑,研究圍繞此碑文發(fā)生的故事,撫今追昔,動(dòng)人心魄的歷史依然令人唏噓。抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利的歷史證明,中華民族五千年漫長(zhǎng)的歷史進(jìn)程中鑄造出來(lái)的民族精神是堅(jiān)不可摧的,它是國(guó)魂,它是民魂,它生生不息、代代相傳。 “人生自古誰(shuí)無(wú)死,留取丹心照汗青”;“取義成仁今日事,人間遍種自由花”;“天下興亡,匹夫有責(zé)”;“茍利國(guó)家生死矣,豈因禍福避趨之”······偉大的中華民族精神是中華民族延續(xù)的血脈、崛起的支撐、挺立的基石、發(fā)展的動(dòng)力。