一年，蘇東坡微服私訪，到江浙一帶暗察民情。

他來(lái)到浙江處州府，聽(tīng)說(shuō)知府和縣令都是貪污之輩，魚肉百姓。這天，他在一個(gè)老員外家赴壽宴，大家并不知道他就是大文豪蘇東坡。

席間，有人提議：“我們來(lái)賦詩(shī)助興，并且憑詩(shī)的好壞來(lái)判定誰(shuí)坐首位，諸位看怎樣？”

大家都撫掌稱好。

縣令王筆說(shuō)：“我領(lǐng)頭先賦一首，”接著念道，“一個(gè)朋字兩個(gè)月，一樣顏色霜和雪；不知哪個(gè)月下霜，不知哪個(gè)月下雪?！?/p>

另一位官員馬上接著吟道：“一個(gè)出字兩重山，一樣顏色煤和炭；不知哪座山出煤，不知哪座山出炭?！?/p>

知府楊貴也搖頭晃腦地吟道：“一個(gè)呂字兩個(gè)口，一樣顏色茶和酒；不知哪張口喝茶，不知哪張口喝酒。”

這時(shí)，蘇東坡吟道：“一個(gè)二字兩個(gè)一，一樣顏色龜和鱉；不知哪一個(gè)是龜，不知哪一個(gè)是鱉?！?/p>

蘇東坡剛一念完，王筆忽然醒悟過(guò)來(lái)：好哇！這不是辱罵知府大人楊貴和我王筆嗎？以為我聽(tīng)不出嗎？“龜”和“貴”、“鱉”和“筆”是同音字呀。他當(dāng)下指著蘇東坡罵道：“大膽狂徒，你竟敢以詩(shī)罵人？”

蘇東坡說(shuō)：“要說(shuō)罵人，我看你們剛才吟的詩(shī)才是罵人。試想，霜雪是不是見(jiàn)不得陽(yáng)光？煤炭是不是要燒成灰的？茶酒是不是要進(jìn)肚變成尿的？這不是罵老壽星嗎？至于我的詩(shī)則是祝壽的，龜鱉是長(zhǎng)壽的象征，你們難道連這點(diǎn)常識(shí)也不懂嗎？”

一番話令王筆無(wú)言以對(duì)。知府楊貴這時(shí)才看出這位客人有點(diǎn)來(lái)頭，忙問(wèn)：“請(qǐng)問(wèn)貴客尊姓大名？”當(dāng)他們得知眼前這位就是大名鼎鼎的蘇東坡時(shí)，一個(gè)個(gè)都愣住了。