格薩

比爾出生于美國加利福尼亞州。他的父親畢業(yè)于英國劍橋大學(xué)神學(xué)院，母親是加利福尼亞州大學(xué)的一名哲學(xué)講師，比爾本應(yīng)該是一個非常有出息的孩子，但他卻讓父母傷透了心。從14歲開始，比爾就一直不停地闖禍，受身邊不良朋友的影響，他從最初的小偷小摸，發(fā)展到了吸毒詐騙，最后搶劫入獄。對于墮落的比爾，他的父母卻從未放棄。比爾入獄后，他的父親經(jīng)常去探視他，比爾對此毫無反應(yīng)。

有一天，父親帶著一個箱子來到監(jiān)獄。箱子裝的是比爾從剛出生到11歲時的照片，每張照片的下面，配有一小行文字說明：1960年7月20日，可愛的小比爾出生了，這是他來到這個世界的第一次微笑，盡管是睡著的；1963年5月，比爾第一次坐汽車，他躺在后排的沙發(fā)上傻笑…… 和這些照片一起，還有一篇比爾讀一年級時寫的作文：“由于突然降溫，鄰居家的黑人小男孩約翰在放學(xué)時鼻子都凍青了，我把我的外套脫給了他，他很開心。我并不覺得黑人很低等，我覺得約翰也很可愛，我給約翰帶來了溫暖，看見他的微笑，我很開心，我感覺自己像個警察，像個天使……”

父親希望獄方能夠把這些照片貼在比爾的監(jiān)牢里。因為從未遇見過這樣的要求，獄方一直不敢接受。相持一個多月后，比爾的父親將這件事上訴到了加利福尼亞州議會，并與美國最負影響力的《華盛頓郵報》等多家媒體取得了聯(lián)系。這件事在當(dāng)時的美國引起一片嘩然，因為比爾父親的行為，不只是挽救兒子，更是人性的一次測驗。《華盛頓郵報》全文刊發(fā)了比爾的作文和一些照片，并呼吁加州的有關(guān)當(dāng)局能給予比爾父親一次機會，讓比爾找到自己人性最善良的一面。獄方最終同意了這個看似荒唐的“試驗”。

這些照片和信被掛在了比爾獨處的牢房之內(nèi)，與比爾相伴了整整一個多月。期間，比爾顯得很安靜，他把自己關(guān)在了房子里，每天看著照片，寫著日記。隨后，這本日記，也成了全美國人的目光焦點。日記記錄了比爾這些日子里的想法，他在最后一頁寫道：天使永遠懂得微笑。

三年后，比爾出獄了。美國法律規(guī)定有犯罪前科的人，不能參加警察考試，比爾的父親親自寫信給當(dāng)時的美國總統(tǒng)里根，希望能夠給比爾機會。最終，加利福尼亞州議會神話般地討論并通過了這項關(guān)于比爾參加州警察局警員資格考試的決議。這也是迄今全美國唯一一次允許有犯罪前科人員參與的警察考試。比爾很爭氣，當(dāng)年他成功地考入了加利福尼亞州警察局。隨后又多次獲得了加州安全衛(wèi)士和美國警察最高榮譽獎。

如今已年屆五旬的比爾，仍然供職于美國加利福尼亞州的警察局，還兼職美國多所監(jiān)獄的心理咨詢師，經(jīng)常與犯人們溝通交流。比爾說，其實我一直活得很快樂和充實。他要感激父親的親情融注，感激那件溫暖的外套和那篇天真的作文，這些都成為了他的動力。