徐昕

那天老婆在家判學(xué)生的高考模擬試卷，我突然想到了一件很嚴(yán)肅的事情，便問(wèn)她：“這些題目，你都能答對(duì)嗎？如果讓你去參加高考，你可以考多少分？”我老婆很認(rèn)真地想了想，說(shuō)：“除去作文，115分的題目，我大概可以考到105分吧?！蔽宜懔艘幌拢@樣一來(lái)，她連總成績(jī)140分都考不到：“你班里一定有不少學(xué)生比你強(qiáng)吧？”老婆瞪了我一眼，說(shuō)：“那么你在大學(xué)里，給學(xué)生出的期末考試題，你又能答對(duì)多少？”我一時(shí)語(yǔ)塞，心里不得不承認(rèn)：就算是自己出的題目，很多時(shí)候其實(shí)連我自己也未必答得出來(lái)……

所以，我一直都是非常心虛的。每次上課，書(shū)包里必定帶上一本詞典和一個(gè)“文曲星”，否則就會(huì)很不踏實(shí)。因?yàn)殡S時(shí)隨地，都有可能被學(xué)生拋出的問(wèn)題砸中。課堂上，當(dāng)學(xué)生問(wèn)我：“老師，這個(gè)單詞是什么意思？”我必須以迅雷不及掩耳的速度，在詞典里查到這個(gè)單詞的英文釋義（因?yàn)槲宜痰倪@門(mén)外語(yǔ)目前還沒(méi)有中文詞典），然后偷偷地在“文曲星”上查找相應(yīng)的中文解釋。之所以要迅速，是因?yàn)楝F(xiàn)在有很多學(xué)生的手機(jī)已經(jīng)安裝了翻譯軟件，我“兩步走”的套路在技術(shù)層面上早已落伍——不能及時(shí)答出學(xué)生的問(wèn)題本已尷尬，一旦再被他們搶先說(shuō)出答案，那就更糗了。