在華裔青年李翰的記憶里，他有一個世界上最令人失望的父親：放著美國的優(yōu)越生活和美滿的家庭不要，總想回故鄉(xiāng)廈門，和那個只相處了三個月的情人朱小銀在一起。而朱小銀，半老徐娘，只有高中學歷，喪夫喪子……為了她，父親晚年執(zhí)意回國，和她相守，直到突發(fā)腦溢血身亡。更過分的是，父親彌留之際在留給他的信里，還懇請他照顧朱小銀的晚年。

25歲的美國普林斯頓大學博士李翰，不知道自己該何去何從，直到讀完了父親生前給他留的一封長信，他才下定決心，一定要找到父親的“情人”，替他完成遺愿……

悲聞父親離世，這未竟的父子情緣

2012年8月29日深夜，正在美國普林斯頓大學攻讀博士的李翰，被母親韓琦急召回洛杉磯的家，母親含淚對他說：“你爸爸去世了，腦溢血……我?guī)湍阗I好了機票，明天就回國……”李翰的腦子頓時一片空白，爸爸才52歲，最后的3年，他們父子僅見過3次面……

李翰1988年出生于美國洛杉磯，那年，父親李巖林28歲，母親韓琦26歲。李巖林原本是廈門一所大學的社會學講師，到美國后進入一家科技公司當工程師，母親成為一名房產(chǎn)經(jīng)紀人，一家人在美國的生活逐漸穩(wěn)定下來。

13歲那年，李翰無意間發(fā)現(xiàn)父母分居了。隨后，父親辭職，一邊在一個公益性人類學團體里任顧問，一邊在加州大學洛杉磯分校攻讀博士，平時住在學校。2005年，李翰被美國著名的普林斯頓大學化學系錄取。一家三口分居三地，平時一個月也見不到一次面。

2009年冬，李巖林突發(fā)輕度中風，在醫(yī)院里住了半個多月。此時李翰已在普林斯頓大學攻讀碩士。李巖林出院后，辭去了所有的職務(wù)，堅決地對妻兒說想回廈門養(yǎng)病。韓琦一開始堅決不同意，她私下告訴了兒子一個秘密：在李翰13歲那年，他在廈門的奶奶去世，李巖林回國奔喪，認識了一個叫朱小銀的女人，回來后李巖林就一直想離婚，而那個朱小銀，只是一個茶樓的服務(wù)員……

李翰很憤怒，他覺得媽媽還年輕，才47歲，離開了爸爸，反而有更好的生活……很快，李巖林和韓琦辦理了離婚手續(xù)，李巖林啟程回國。

3年的時間里，李巖林再也沒有回美國。期間李翰回國四次，只跟父親見了三次面……直到他有了女友，母親也再婚后，才漸漸不再恨父親……

2012年8月31日凌晨，李翰和母親抵達廈門，在醫(yī)院的太平間里，李翰見到了父親的遺體，旁邊有位女士一直在抽泣，她就是朱小銀。

李翰對這個女人恨之入骨，這樣一個卑微的女人怎么有資格搶走父親？他幾次回國看望父親，都沒有發(fā)現(xiàn)這個女人的蹤跡，大概是她知趣地回避了。聽一個親戚說，這3年來，朱小銀一直和父親在一起，但兩人并沒結(jié)婚。李翰拒絕朱小銀參加父親的遺體告別儀式，她將一串鑰匙交給他后就消失了。

葬禮結(jié)束后，李翰回到了父親的別墅。整理遺物時，發(fā)現(xiàn)父親的臥室里有一只上了鎖的大箱子，他用鑰匙打開了箱子。

在箱子的小隔層里，李翰發(fā)現(xiàn)一個信封，上書“愛兒李翰親啟”，展開，內(nèi)容很長，落款日期是2012年6月11日。

“翰兒：爸爸雖和你遠隔重洋，但沒有一天不在想你。這些年來，爸爸沒有陪在你身邊，是因為你已長大成人。這些年，我在故鄉(xiāng)過著自己的生活，你一定很不理解。我想給你講講我和朱小銀之間的事，以前之所以一直沒告訴你，是因為我擔心你不能足夠理解大人之間的事?，F(xiàn)在，我的身體一日不如一日了……我對自己的兒子，已經(jīng)沒什么秘密需要隱瞞了，是時候讓你明白父母之間的事了……

一封書信揭開當年情，父親的真愛在故鄉(xiāng)

李巖林出生于廈門的一個知識分子家庭，母親盧敏之是廈門某音樂學校的鋼琴教師。李巖林的父親過世很早。晚年，盧敏之傾盡積蓄，購置了一幢舊別墅，取名“海角之家”。2001年5月3日，獨居的盧敏之突發(fā)心肌梗塞身亡，李巖林獨自回國奔喪。

李巖林辦完母親的喪事后，來到母親的家，此時的他被一股強烈的抑郁情緒籠罩。他在沙發(fā)上不吃不喝，昏天黑地地睡了兩天兩夜，直到敲門聲將他驚醒……

“翰兒，你知道那時我是帶著一種怎樣的心情回國的嗎？你母親做房產(chǎn)經(jīng)紀一直得心應(yīng)手，幾年后她的收入就超過了我。我覺得我們的生活有足夠保障了，就想到加州大學去攻讀博士，以后依然教書。但你母親不同意，說在美國當大學老師收入也絕不會比現(xiàn)在多……真正讓我們的關(guān)系破裂的，是你母親和她的健身教練有了親密關(guān)系，就在我回國前……翰兒，今天跟你說這些，只是在說已經(jīng)過去了的你的父輩之間的事，你母親無論做什么，都不應(yīng)該減損她在你心中的形象，她是一個偉大的母親。然而，從那之后我們分居了，我提出離婚，她不同意……早在我回國前，我已經(jīng)有了抑郁傾向，在公司里主動要求調(diào)任了一個沒有升職空間的輕閑職位，正因如此，你奶奶去世，我才得以被批準四個月的假……”

站在門外的是朱小銀，她說自己是李巖林母親生前的“鐘點工”，想來悼念一下。閑聊中，李巖林說打算賣掉房子。朱小銀說：“現(xiàn)在房子里積滿灰塵，我可以義務(wù)幫你把這里整理一下，這樣房子能賣得更貴點?！崩顜r林同意了。留下朱小銀整理屋子，李巖林繼續(xù)上樓睡覺，幾小時后，他感覺有人在拍他，睜開眼，發(fā)現(xiàn)是朱小銀。朱小銀大大咧咧地說：“我給你做了一頓午飯，你再不吃就會餓死了?！?/p>

李巖林一下樓，就聞到濃郁的香味。餐桌上已擺了兩菜一湯，李巖林的鼻子一酸，差點落下淚來，這是他從小最喜歡吃的母親做的菜，可朱小銀怎么知道？李巖林大快朵頤時，朱小銀說，盧老師常常跟我們說起你……李巖林問朱小銀是否愿意每天給他做一頓飯，酬勞隨便她開。朱小銀同意了。

那些天，雖然李巖林饑渴多年的胃得到了極大的撫慰，但他的抑郁癥卻越來越嚴重，十幾天后，由于長期失眠，朱小銀準備的可口飯菜也喚不起他的食欲了。他常常坐在海邊發(fā)呆，看著悠悠的海水，總有想跳下去的沖動……朱小銀被李巖林的樣子嚇壞了。

一天午飯后，朱小銀沒有走，她找來一個墊子，讓李巖林赤膊俯臥在花園里的陽光下，然后弄來許多熱毛巾，一條條攤開敷在李巖林背上，倒上精油，給李巖林按摩肩頸和足部穴位……

“……我在美國嘗試過多家收費昂貴的專業(yè)按摩，一點用都沒有，但朱小銀為我忙碌一下午后，我竟然躺在墊子上睡著了。當晚，我一個多月以來第一次有了三個小時的睡眠。第二天朱小銀給我?guī)砹艘恍┲问叩闹兴幉摹Ｎ液芨屑に?，懇請她再幫我按摩幾次，并說會按美國的標準給她付費，朱小銀說不要報酬。她告訴我，母親在時，家里常常賓來客往，琴音繚繞，母親一個人忙不過來，就叫朱小銀來做幫手。她們是在朱小銀工作的茶館里認識的。朱小銀得到的報酬是，母親每次親自為她彈奏一個小時鋼琴，兩人根本不是雇傭關(guān)系，而是忘年交。朱小銀的父親是一個老中醫(yī)，從小她就跟父親學會了識草藥和認穴位……”

“朱小銀是湖南常德人，考上大學那年因為父親去世而輟學，嫁了一個比她大10多歲的廚師丈夫。后隨丈夫來廈門開飯館。曾經(jīng)有一個兒子，是個彈鋼琴的小天才，但孩子在8歲那年溺海身亡，之后她丈夫精神失常，后來也生病去世了。朱小銀未再婚，一直在茶館當茶藝師，業(yè)余時間做鐘點工。兒子走后，她就喜歡上了聽你奶奶彈鋼琴……”

“……我的睡眠漸漸恢復了正常，整個人也從抑郁中走了出來。為了感激她，我不光給她彈鋼琴，還教她欣賞名曲。她的悟性很高，才聽了幾次，就能描述出巴赫和肖邦的風格差異……朱小銀還教我品茶……她有很多和生活密切相關(guān)的技能……”

在朝夕相處中，他們都對對方產(chǎn)生了依賴感。11月下旬，朱小銀向他請了幾天病假，李巖林才發(fā)現(xiàn)自己一天也離不開她。他找到朱小銀的住處，非常沖動地抱住了她……

恩怨情仇如云散，兒子替父親完成遺愿

“……朱小銀身上有許多低調(diào)而美好的品質(zhì)。她很普通，但她讓我感受到了來自平凡生活的喜悅和幸福感。我和你母親的感情已破裂，難以再維持下去。我考慮帶朱小銀去美國，但她不愿意，我知道她是沒有自信，我想自己先離婚再跟她商量這件事。我沒有賣掉你奶奶的家，而是把鑰匙交給了朱小銀。但回美國后你母親怎么都不同意離婚，還將電話打到朱小銀工作的茶館……很快，朱小銀將別墅鑰匙交給我的一個親戚后，就和我失去了聯(lián)系，我讓好幾個朋友到茶館找她，都說她不在那里工作了，誰也不知她的去向……

我一直托廈門的一個朋友尋找朱小銀。一年后朋友告訴我，朱小銀還在廈門，但是她和一個便利店的老板結(jié)婚了。我很吃驚，也很灰心……你考上大學那年，廈門的朋友突然給我打來電話，說是他弄錯了，朱小銀并沒有結(jié)婚，她當年出了車禍，手骨折斷，得到便利店老板的照顧，她謊稱結(jié)婚是不想拖累我……我的心又激蕩起來，想回國去看看她。但你母親一直藏著我的護照。直到那次我中風……

回廈門后，我找到了朱小銀，車禍在她的左手上留下了輕微殘疾。隔了7年，我們倆都老了些，鬢上有了白霜。我們都感到時光不能再錯過了，再也沒有什么能阻擋我們在一起，我們住進了你奶奶留下的房子里……翰兒，如果我說這3年來，是我人生最幸福的時光，你相信嗎？很奇怪的是，我和一個只有高中學歷的女人反而能真正琴瑟和鳴，舉案齊眉。她的溫柔和忍耐，她的賢淑和善良都讓我如沐春風。3年的時間里，我心無雜念，全身心翻譯引進了四本有價值的社會學書，這都要歸功于她對我的精心呵護，沒有她，我的生活沒有質(zhì)量可言……

我提出和她結(jié)婚，她反而不看重這些，怕別人說閑話。和我在一起后，所有人都覺得她是沖著我的身份、錢財來的。事實上，她依然在茶館工作，自食其力，我給她買件貴點的衣服她都舍不得，但她卻舍得跑遍整個廈門給我買回最新鮮的食材……我如此詳細地告訴你我們的故事，也是想對你未來的婚姻有所指引和幫助，選擇伴侶就像選擇一雙鞋子，合腳的鞋子才是最好的……我也問過小銀，她也說和我在一起的日子，是她失去親人后惟一的幸福時光……

此生我得到了一個優(yōu)秀的兒子，晚年得到了一份貼心的情感，我心足矣。但我的身體還是每況愈下，我本想立份遺囑，將我的遺產(chǎn)留一部分給她，讓她晚年的生活有點保障。但我更想把這個任務(wù)交給你——我惟一的兒子，你是個善良而深明大義的孩子，你知道該怎么做……”

讀罷父親的信，李翰感慨萬千，他明白了父親的苦心，心里涌起對朱小銀深深的感激。要是沒有她，父親晚年恐怕會郁郁而終。是朱小銀，給了父親最深的慰藉，這是他這個兒子沒有機會去做的?。±詈舶研沤唤o母親，韓琦看完也淚流滿面，說：“我對不起你爸爸，我一直以為只有我才能讓他幸?！蹦┝耍n琦對兒子說：“我們應(yīng)該感謝朱小銀，你去把她找回來吧！”

然而，朱小銀在哪里？她的手機一直關(guān)機，問遍所有認識她的人，都找不到她。李翰和母親只有半個月的假，他們花了一個星期，想盡各種辦法在廈門尋找朱小銀，卻音訊全無，只好返回美國……

2013年3月18日，李翰再次回到中國，抱著一線希望來到朱小銀的故鄉(xiāng)常德尋找。一次偶然中，他打開《常德日報》，看到一個尋人欄目，便約請了主持欄目的社會新聞部記者李杰，將自己的來意和盤托出，懇請李杰利用自己的記者身份幫他尋找，但因涉及隱私，他不希望在報紙上公開呼吁……李杰答應(yīng)了。

翌日，李杰到派出所查找戶籍，和朱小銀同名的人有155個，這樣排查太耗時。李翰聽父親說朱小銀的祖上是有名的中醫(yī)醫(yī)師，便和李杰一起找到常德第一中醫(yī)院的院長譚世平，譚世平致電自己的老父親，父親說，有一個叫朱付心的中醫(yī)，曾在桃花源路的“國醫(yī)堂”問診，自家還經(jīng)營有藥房，因醫(yī)術(shù)高明，很多人慕名而至……李杰又去查朱付心的資料，查到了他的內(nèi)侄朱力。

見到朱力，他們順利地要到了朱小銀的電話。電話一撥通，得知朱小銀果然回到了常德，現(xiàn)在在一個遠房姑媽開的酒樓里幫忙，朱小銀已無直系親戚，她一個人過著孤苦伶仃的生活。22日下午，親戚將李杰和李翰帶到朱小銀租住的房子前……

門一打開，朱小銀猛然抬頭看到李翰，似乎明白了他的來意……看到朱小銀，李翰仿佛看到了自己慈愛的父親，他主動抱了抱朱小銀，喊了聲“阿姨”，昔日的恩恩怨怨，都在這一聲呼喚中化為風塵，朱小銀眼中飽含熱淚……

李翰將父親遺留下來的30萬元稿費，全部交給了朱小銀，供她頤養(yǎng)晚年。李翰表示，等自己工作后，會接朱小銀去美國，看看父親曾經(jīng)生活過的地方。他也知道朱小銀對“海角之家”有很深的感情，他將鑰匙交還給了朱小銀，說那里將永遠是她的家……

目前，朱小銀仍在常德，她打算夏天時再去清掃廈門的房子，她表示，“海角之家”永遠都是李家的，她要替他們好好看管，等李翰回來時，就能找到家的感覺！

（責編/方堃）

E-mail：fangkun212@sina.com