清華大學(xué)常務(wù)副校長(zhǎng) 編委會(huì)主任 程建平

各位領(lǐng)導(dǎo)、各位專(zhuān)家、同志們：

今天，我們相聚這里，共同慶祝《實(shí)驗(yàn)技術(shù)與管理》創(chuàng)刊50周年。首先，請(qǐng)?jiān)试S我代表清華大學(xué)、代表雜志編委會(huì)，對(duì)各位的到來(lái)表示熱烈的歡迎！

建設(shè)高水平的實(shí)驗(yàn)室是現(xiàn)代大學(xué)的重要特征，我們很多工作都離不開(kāi)實(shí)驗(yàn)室，科學(xué)研究、科技創(chuàng)新就不用說(shuō)了，我們培養(yǎng)創(chuàng)新型人才離不開(kāi)實(shí)驗(yàn)室這個(gè)實(shí)驗(yàn)教學(xué)的重要場(chǎng)所，我們面向社會(huì)、服務(wù)國(guó)民經(jīng)濟(jì)發(fā)展、推動(dòng)社會(huì)文明進(jìn)步，離不開(kāi)實(shí)驗(yàn)室這個(gè)連接高校與社會(huì)的重要平臺(tái)。上世紀(jì)60年代，我國(guó)的高等教育經(jīng)過(guò)調(diào)整發(fā)展，高校實(shí)驗(yàn)技術(shù)隊(duì)伍不斷壯大，為了更好地促進(jìn)新實(shí)驗(yàn)開(kāi)設(shè)、新技術(shù)應(yīng)用、新方法推廣，推動(dòng)實(shí)驗(yàn)教學(xué)質(zhì)量提高，交流實(shí)驗(yàn)室管理工作的心得體會(huì)，清華大學(xué)在1963年創(chuàng)辦了《實(shí)驗(yàn)技術(shù)與管理》，得到了教育部等上級(jí)部門(mén)的高度重視；1984年公開(kāi)發(fā)行，成為我國(guó)實(shí)驗(yàn)室建設(shè)管理方面最早的綜合性技術(shù)類(lèi)期刊之一。

50年來(lái)，《實(shí)驗(yàn)技術(shù)與管理》編輯部堅(jiān)持服務(wù)至上、求真務(wù)實(shí)、質(zhì)量第一、奉獻(xiàn)合作，凝聚形成了優(yōu)良的傳統(tǒng)。經(jīng)過(guò)80年代的跨越式發(fā)展，新世紀(jì)以來(lái)的改革提高，從季刊到雙月刊再到月刊，版面、欄目逐步優(yōu)化，數(shù)量、質(zhì)量穩(wěn)步提升，影響因子越來(lái)越高，訂購(gòu)用戶不斷增長(zhǎng)，取得了多種榮譽(yù)獎(jiǎng)項(xiàng)。這些成績(jī)的取得，離不開(kāi)廣大作者對(duì)于實(shí)驗(yàn)室建設(shè)管理規(guī)律的積極探索和對(duì)期刊一貫的厚愛(ài)，離不開(kāi)歷屆編委和編輯部各位同仁的心血汗水，離不開(kāi)教育部、高教學(xué)會(huì)、實(shí)驗(yàn)室工作研究會(huì)各屆領(lǐng)導(dǎo)和各位專(zhuān)家的關(guān)心指導(dǎo)，離不開(kāi)廣大高校實(shí)驗(yàn)室工作者的幫助支持。在此，我代表編委會(huì)，對(duì)所有為期刊成長(zhǎng)過(guò)程中予以關(guān)心支持、付出艱辛努力的各位領(lǐng)導(dǎo)、前輩、同仁和作者朋友，致以崇高的敬意和衷心的感謝！

當(dāng)今世界，新的科技革命方興未艾，知識(shí)經(jīng)濟(jì)已曙光乍現(xiàn)。當(dāng)今中國(guó)，創(chuàng)新型國(guó)家建設(shè)已經(jīng)走上快車(chē)道，文化產(chǎn)業(yè)正在深入實(shí)施振興計(jì)劃。出版業(yè)在推動(dòng)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整升級(jí)的過(guò)程中，自身也面臨新的挑戰(zhàn)和機(jī)遇。為此，在思想認(rèn)識(shí)上，我們要緊跟時(shí)代潮流，把握發(fā)展方向，在秉承優(yōu)良傳統(tǒng)的同時(shí)，要堅(jiān)持解放思想、銳意改革，爭(zhēng)取不斷取得新的突破。在媒介載體上，我們要把握數(shù)字時(shí)代新媒體的發(fā)展趨勢(shì)，努力實(shí)現(xiàn)從傳統(tǒng)紙介質(zhì)出版物向多種介質(zhì)形態(tài)出版物的轉(zhuǎn)型。在這方面，我們已經(jīng)取得了積極進(jìn)展。隨著媒介載體的變遷，期刊在發(fā)行方式、運(yùn)作流程和管理模式上，也要及時(shí)予以調(diào)整優(yōu)化，不斷提高我們的辦刊效益。在這方面，我們需要總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，廣開(kāi)思路，積極探索，努力突破。

面向未來(lái)，希望各位領(lǐng)導(dǎo)、各界同仁給予《實(shí)驗(yàn)技術(shù)與管理》一如既往的關(guān)心支持，也希望各位同志借此50年慶典的機(jī)會(huì)，深入總結(jié)辦刊經(jīng)驗(yàn)，凝聚進(jìn)一步改革發(fā)展的深度共識(shí)，爭(zhēng)取把刊物辦得更好，爭(zhēng)取為推動(dòng)我國(guó)高校實(shí)驗(yàn)室建設(shè)管理工作，做出新的更大的貢獻(xiàn)！

謝謝大家！