□ 本刊記者 鄭智維
攢書江湖
□本刊記者鄭智維
“我們內(nèi)部稱自己為編輯,網(wǎng)上有人稱我們這樣的攢書人為撰稿人、槍手、碼字工,在日本,攢書人還有一個(gè)有趣的名字——影子作家。”
飽受詬病的圖書市場(chǎng)又迎來(lái)了一輪非議。而此次的問題,難以置信地出在了少兒圖書上。
近日,中宣部、教育部、國(guó)家新聞出版廣電總局、全國(guó)“掃黃打非”工作小組辦公室、國(guó)家互聯(lián)網(wǎng)信息辦公室等五部門聯(lián)合發(fā)出通知,要求加強(qiáng)少兒出版管理和市場(chǎng)整治,“給全國(guó)少年兒童一個(gè)承諾,向天下父母有個(gè)交代”。
五部門聯(lián)手出擊整肅少兒圖書出版市場(chǎng),為歷年所鮮見。此次整頓緣于當(dāng)前一些少兒出版物存在內(nèi)容低俗、質(zhì)量低劣、價(jià)格虛高等問題,有的甚至含有兇殺暴力、淫穢色情內(nèi)容,嚴(yán)重危害少年兒童身心健康。五部門的聯(lián)合通知提到,“社會(huì)各界特別是廣大家長(zhǎng)、教師早已對(duì)上述問題反映強(qiáng)烈?!?/p>
“像《不倒過(guò)來(lái)念的是豬》、《我們YY吧》這類圖書,對(duì)孩子的危害程度相較毒奶粉沒有區(qū)別。”談及此次整治活動(dòng),海豚出版社社長(zhǎng)俞曉群說(shuō),“少兒類圖書市場(chǎng)的確該整治了,此次五部門聯(lián)合查處,懲治了幾家違規(guī)出版社,至少能凈化一下少兒類圖書出版環(huán)境?!?/p>
事實(shí)上,10多年來(lái),日益繁榮的圖書出版市場(chǎng)出現(xiàn)了不少垃圾出版物,近年逐漸滲透到“給孩子看的書”上也并非偶然。這些“垃圾書”究竟是怎樣制造出來(lái)的?
《民生周刊》記者調(diào)查發(fā)現(xiàn),目前,多數(shù)實(shí)體書店、網(wǎng)絡(luò)電商對(duì)此次被查處的問題圖書都已做了下架處理,但淘寶上仍有10余家網(wǎng)店還在銷售。
《我們YY吧》是此次被查出的問題圖書中的一本。記者在一家淘寶店購(gòu)買了這本書,翻閱后發(fā)現(xiàn),該書內(nèi)容以漫畫為主,詳細(xì)介紹了上吊、跳樓、溺水等10種自殺方式,其間還夾雜著色情淫穢文字。“死亡原理、痛苦程度、死亡成功率、道具……”針對(duì)每一種自殺方式,該書作者都列出了這樣幾部分內(nèi)容。
一位家長(zhǎng)調(diào)侃說(shuō),讀了這種內(nèi)容低俗、質(zhì)量低劣、有兇殺暴力和淫穢色情情節(jié)的作品,無(wú)疑是讓孩子“敗”在起跑線上。
談到圖書市場(chǎng)現(xiàn)狀時(shí),多位出版從業(yè)者普遍認(rèn)為,近幾年圖書市場(chǎng)比較繁榮,出版了大量?jī)?yōu)秀出版物,但同時(shí)“垃圾書”多,問題也比較多。“無(wú)錯(cuò)不成書,文字、圖片、內(nèi)容方面錯(cuò)誤率較高?!薄皥D書市場(chǎng)存在著假翻譯、假作者、假引進(jìn)等問題。”“跟風(fēng)出版,同質(zhì)化現(xiàn)象嚴(yán)重,一本圖書有幾十種甚至百余個(gè)版本?!?/p>
同質(zhì)化是多位出版業(yè)內(nèi)人士普遍提及的問題,那么,實(shí)際情況如何?在當(dāng)當(dāng)網(wǎng),記者輸入“正能量”這一關(guān)鍵詞進(jìn)行搜索,發(fā)現(xiàn)最近一年出版的“正能量”相關(guān)圖書超過(guò)百種?!秷F(tuán)隊(duì)正能量》、《培養(yǎng)正能量職工》、《好員工散發(fā)正能量》等書名雷同,讀者難以辨別優(yōu)劣。
“這種‘跟風(fēng)書’以次充好擾亂市場(chǎng),也誤導(dǎo)了讀者?!焙背缥臅强偨?jīng)理劉成名告訴《民生周刊》記者,“近期本店在清理同質(zhì)化嚴(yán)重的圖書,對(duì)那些跟風(fēng)出版、重復(fù)出版的圖書要進(jìn)行下架處理,此舉是為方便讀者挑選優(yōu)質(zhì)圖書。”
作為直接面對(duì)讀者的終端渠道,圖書館的表現(xiàn)也能從一個(gè)側(cè)面反映出讀者對(duì)“垃圾書”的態(tài)度。
“二八定律在館配圖書借閱率方面是常見的?!敝袊?guó)人民大學(xué)圖書館副館長(zhǎng)劉春鴻說(shuō),只有20%的圖書借閱率較好,供不應(yīng)求,而50%屬于低借閱部分,還有大約30%的圖書從未被借閱。
“30%的零借閱率和50%的低借閱率,充分表明這些圖書不被讀者所接受,這是值得出版單位認(rèn)真思考的問題。”劉春鴻說(shuō)。
“現(xiàn)在‘垃圾書’太多,平時(shí)工作較忙,值得花時(shí)間讀的好書太少了?!痹诒本﹫D書大廈,正在挑書的孟女士告訴《民生周刊》記者,有些書的封面、書名很有吸引力,但買回家后發(fā)現(xiàn)內(nèi)容粗制濫造,根本不值得讀?!艾F(xiàn)在買書比先前慎重一些了,我一般看幾頁(yè)內(nèi)容后才會(huì)決定是否購(gòu)買。”
此前不久,中國(guó)青年報(bào)社會(huì)調(diào)查中心對(duì)31個(gè)省、市、區(qū)的9116人進(jìn)行了一項(xiàng)題為“你遇到過(guò)垃圾書嗎”的在線調(diào)查,調(diào)查結(jié)果顯示,73.2%的受訪者直言當(dāng)下“垃圾書”很多,其中34.2%的人認(rèn)為“非常多”。
這份調(diào)查是否客觀?什么樣的圖書是“垃圾書”?中國(guó)出版協(xié)會(huì)少年兒童讀物工作委員會(huì)主任、中國(guó)少年兒童新聞出版總社社長(zhǎng)李學(xué)謙告訴《民生周刊》記者說(shuō),讀者的這種感受是符合當(dāng)下圖書出版現(xiàn)狀的。
“關(guān)于‘垃圾書’目前還沒有一個(gè)明確概念,但一般來(lái)說(shuō),內(nèi)容、編校、裝幀、印刷等幾方面如果不符合質(zhì)量管理規(guī)范,就可稱為‘垃圾書’?!崩顚W(xué)謙說(shuō)。
造成“垃圾書”出現(xiàn)的原因很多,但多位圖書出版人士認(rèn)為,在所有原因中“攢書”危害最大。
24歲的孫文倩(化名)去年畢業(yè)于黑龍江一所大學(xué)的編輯出版專業(yè)。畢業(yè)后,她選擇到北京打拼,現(xiàn)在就職于海淀區(qū)一家專門從事“攢書”業(yè)務(wù)的公司。
“我們內(nèi)部稱自己為編輯,網(wǎng)上有人稱我們這樣的攢書人為撰稿人、槍手、碼字工?!闭劶白约旱穆殬I(yè),孫文倩對(duì)《民生周刊》記者說(shuō),“在日本,攢書人還有一個(gè)有趣的名字——影子作家?!?/p>
百度百科對(duì)“攢書”一詞的解釋是,指攢書者用復(fù)制、粘貼的辦法,摘抄別人的成果出書,按照當(dāng)時(shí)的熱門行情,起個(gè)能吸引人的好書名,再把提綱分給多人同時(shí)編寫,各章節(jié)一氣呵成,最快甚至幾天就能攢好一本書。
“這個(gè)解釋太準(zhǔn)確了?!睂O文倩笑著說(shuō),“從市場(chǎng)買回一本暢銷書作為參考,一人一天能寫1到2萬(wàn)字,3、4個(gè)人幾天就能趕出一本書來(lái)?!?/p>
“所謂參考就是‘改寫’,內(nèi)容基本不變,就是換個(gè)說(shuō)法?!睂O文倩這樣向《民生周刊》記者描述“攢書”的生產(chǎn)工藝。
“‘?dāng)€書’其實(shí)也就是‘改版權(quán)’。”她補(bǔ)充道,“現(xiàn)在版權(quán)查得嚴(yán),這樣‘改寫’后就不會(huì)產(chǎn)生版權(quán)糾紛,所以這工作也叫‘改版權(quán)’,許多圖書工作室都是這樣操作。”
全國(guó)共有多少“攢書”機(jī)構(gòu)呢?《出版人》雜志2005年刊登的一篇文章提及,當(dāng)時(shí)全國(guó)圖書工作室大約有8500家。
俞曉群則認(rèn)為,現(xiàn)在數(shù)目會(huì)更多,“攢書”機(jī)構(gòu)估計(jì)早已過(guò)萬(wàn)家,其中有半數(shù)“潛伏”在北京。“許多工作室沒有注冊(cè),即使注冊(cè),名字也往往不是圖書出版公司,而是以文化、廣告、排版設(shè)計(jì)等名稱出現(xiàn)。”他補(bǔ)充道。
與這一龐大數(shù)字相比,全國(guó)正規(guī)出版社數(shù)量?jī)H有580余家。這是否意味著,大量圖書是被“攢”出來(lái)的?
“我國(guó)每年申報(bào)的新書選題大約25萬(wàn)種,占全世界圖書選題申報(bào)總數(shù)的四分之一。然而,目前出版社的選題、作者、編輯等出版資源顯然難以支撐這個(gè)出版規(guī)模。有些不負(fù)責(zé)任的出版社就會(huì)求助于‘?dāng)€書’機(jī)構(gòu)?!崩顚W(xué)謙說(shuō)。
通過(guò)萬(wàn)家“攢書”機(jī)構(gòu)“改寫”出來(lái)的書,可想而知質(zhì)量能否得到保證?!岸鄶?shù)為垃圾書,侵權(quán)、質(zhì)量低下,甚至有些內(nèi)容低俗,教人溜須拍馬、拉關(guān)系等。有些還偽造作者姓名,甚至假托古人或外國(guó)人之名。”談到那些“改寫”出來(lái)的書,科學(xué)普及出版社副總編輯張金如此評(píng)價(jià)。
對(duì)于“攢書”這一行為,李學(xué)謙憤怒地說(shuō):“這哪里是出版,分明是出版領(lǐng)域的造假行為?!?/p>
前不久,一所鄉(xiāng)村小學(xué)獲得了某扶助基金會(huì)“愛心書屋”項(xiàng)目的捐助,師生們很高興,以為再也不用為讀不到書而發(fā)愁了??墒?,當(dāng)他們整理好心人捐獻(xiàn)的圖書時(shí),卻發(fā)現(xiàn)幾乎沒有一本是有營(yíng)養(yǎng)的嚴(yán)肅作品,幾乎全是教人如何快速發(fā)財(cái)、如何通過(guò)捷徑攀上成功巔峰之類的垃圾圖書。
不僅如此,書中“語(yǔ)法錯(cuò)誤眾多且不說(shuō),有些書前后講述的觀點(diǎn)竟自相矛盾”?!盎究梢耘袛噙@些書的內(nèi)容大部分摘抄自網(wǎng)絡(luò),這不是‘垃圾書’是什么?”那所受捐小學(xué)的老師極為憤怒。
“攢書毀了圖書市場(chǎng),毀了出版業(yè),也毀了年輕編輯。”張金說(shuō),“攢書”現(xiàn)象幾乎存在于所有門類圖書,少兒類和教輔圖書是重災(zāi)區(qū)?!敖梯o圖書利潤(rùn)空間大,少兒書市場(chǎng)好、編輯門檻低。”
“雖然大量‘垃圾書’是由‘?dāng)€書’機(jī)構(gòu)生產(chǎn)的,根源卻在出版社。”這是幾位出版業(yè)內(nèi)人士的“共識(shí)”。
“有一種怪現(xiàn)象是出版社不出書?!庇釙匀合颉睹裆芸酚浾咧赋觯坝行┏霭嫔绮邉澞芰适?,自己沒有能力出版圖書?;蚺c‘?dāng)€書’機(jī)構(gòu)合作出版,或直接賣書號(hào),選題策劃全靠攢書機(jī)構(gòu)提供。把關(guān)不嚴(yán)格,作者水平下降,由此造出‘垃圾’來(lái)?!?/p>
垃圾書泛濫,江蘇南京一處賣場(chǎng)圖書論斤賣。圖/CFP
業(yè)內(nèi)人士將這類出版社描述為“空殼出版社”、“來(lái)料加工工廠”、“書號(hào)販賣公司”等等。
“也有些出版社急功近利,片面追求數(shù)量,考核只關(guān)注利潤(rùn)指標(biāo),對(duì)圖書內(nèi)容把關(guān)不嚴(yán),這也是造成‘垃圾書’增多的原因?!睆埥饘?duì)《民生周刊》記者分析說(shuō),“從編輯人員的工作量就能窺見一斑。上世紀(jì)80、90年代,每個(gè)編輯規(guī)定的年工作量是5個(gè)書號(hào),折合下來(lái)就是70萬(wàn)字,而現(xiàn)在不少編輯的年工作量已經(jīng)超過(guò)700萬(wàn)字?!?/p>
“這樣的工作量要求,質(zhì)量可想而知。”張金說(shuō)。
近些年,我國(guó)圖書出版數(shù)量增長(zhǎng)迅速。《民生周刊》記者查閱了中國(guó)新聞出版研究院發(fā)布的《2012年新聞出版產(chǎn)業(yè)分析報(bào)告》。數(shù)據(jù)顯示,2012年,圖書品種繼續(xù)保持較快增長(zhǎng),全國(guó)共出版圖書41.4萬(wàn)種,同比增加4.4萬(wàn)種,增長(zhǎng)12%。其中,新版圖書24.2萬(wàn)種,增長(zhǎng)16.6%。
“出版集團(tuán)改制上市,打造‘雙百億’集團(tuán),‘做大做強(qiáng)’,這幾年,集團(tuán)化的步伐很快,帶來(lái)了圖書出版行業(yè)的快速發(fā)展?!睆埥鹫劦?,有些出版單位盲目上品種,要規(guī)模,一味追求銷售碼洋(圖書價(jià)值計(jì)量稱謂,指全部圖書定價(jià)總額——記者注)和利潤(rùn),但培養(yǎng)成熟的優(yōu)秀編輯、編寫優(yōu)秀書稿都需要時(shí)間和過(guò)程,數(shù)量激增的后果是犧牲了圖書質(zhì)量。
耕林童書館總編輯敖德認(rèn)為,制造“垃圾書”的首要原因,是出版單位利益化。敖德說(shuō):“許多出版機(jī)構(gòu)在價(jià)值導(dǎo)向上出了問題,缺乏職業(yè)素養(yǎng)和社會(huì)責(zé)任,只看書的銷量,單純以碼洋論英雄。只要賣得好,就是好書,就能夠得到無(wú)限的榮光和利益。”
“現(xiàn)在幾乎所有出版社都來(lái)?yè)屖成賰簣D書出版這塊誘人的‘蛋糕’,但內(nèi)容卻難以保證。應(yīng)該重新考慮少兒圖書出版的專業(yè)化。”俞曉群對(duì)《民生周刊》記者說(shuō)。
“專業(yè)化有利于加強(qiáng)自主審查,能在內(nèi)容上有所限制。”俞曉群說(shuō),因?yàn)樯賰簣D書有其特有的底線,有些內(nèi)容不適合兒童閱讀。有些非專業(yè)少兒出版單位,既缺乏相關(guān)訓(xùn)練,又沒有這方面的職業(yè)操守,這是造成少兒圖書問題嚴(yán)重的原因。
“全國(guó)共有580家出版社,就有500余家出版兒童書。”河北大學(xué)出版研究所副所長(zhǎng)杜恩龍說(shuō),其中有一些出版社甚至沒有童書編輯,業(yè)務(wù)與兒童出版毫不相干。這實(shí)際上是出版社缺乏準(zhǔn)確定位,追名逐利,什么書掙錢就出什么書,沒有堅(jiān)守,從而導(dǎo)致沒有出版特色,品牌難以樹立。
“解決兩大問題,將有利于圖書質(zhì)量的提升?!敝袊?guó)新聞出版研究院研究員鮑紅對(duì)《民生周刊》記者說(shuō),“一是圖書出版的雙軌制,二是圖書銷售的寄銷制?!?/p>
“出版社沒有操守,出版爛書在所難免。當(dāng)務(wù)之急是出版社要有品格、有操守。定位一旦確定,幾十年一直不變,這才能在專業(yè)領(lǐng)域形成品牌?!倍哦鼾堈f(shuō)。
“10年來(lái),我國(guó)圖書出版產(chǎn)業(yè)一路高歌,去年出版了40多萬(wàn)種圖書?!睆埥鹫劦?,書越出越多,讀者卻感覺好書不多。多數(shù)“垃圾書”不被讀者接受,難逃淪為“死書”的命運(yùn)?!俺霭嫔缭撟鲎觥疁p法’了。當(dāng)下應(yīng)該減少數(shù)量,在提高圖書質(zhì)量上下工夫?!?/p>
“解決兩大問題,將有利于圖書質(zhì)量的提升?!敝袊?guó)新聞出版研究院研究員鮑紅對(duì)《民生周刊》記者說(shuō),“一是圖書出版的雙軌制,二是圖書銷售的寄銷制?!?/p>
圖書出版行業(yè)目前存在兩個(gè)出版主體,國(guó)有出版社和民營(yíng)圖書公司。國(guó)有出版社雖然資源較多,但機(jī)制僵化,動(dòng)力不足,很少進(jìn)行市場(chǎng)調(diào)研,而是大量出版有經(jīng)費(fèi)贊助的圖書,往往不考慮讀者的需求;民營(yíng)公司面臨較大的生存壓力,部分公司追求短平快,生產(chǎn)較多快餐產(chǎn)品,圖書質(zhì)量不高,缺少留存價(jià)值。
寄銷制的銷售體制下,出版商廣種薄收,希望以大量品種擠占書架,會(huì)放松對(duì)質(zhì)量的把關(guān);銷售商不用承擔(dān)銷售風(fēng)險(xiǎn)責(zé)任,因此不會(huì)“在意”圖書質(zhì)量?!凹匿N制也為‘垃圾書’提供了滋生的土壤?!?/p>
談及出版環(huán)境的治理,杜恩龍說(shuō),監(jiān)管部門、媒體和書評(píng)界應(yīng)該負(fù)起責(zé)任,對(duì)“垃圾書”形成圍剿之勢(shì),加大對(duì)“垃圾書”查處、曝光、批評(píng)的力度,從而逐步減少“垃圾書”的出版。
不過(guò),在耕林童書館總編輯敖德看來(lái),堵的方式是無(wú)法滅絕垃圾讀物的。
“正如藥品再好也不如身體好不生病?!卑降抡f(shuō),“以包容開放的心態(tài)接納一切優(yōu)秀的文化,加強(qiáng)閱讀的廣度和深度,才能提高社會(huì)各層面對(duì)出版物的免疫力,這才是根本的解決之道?!?/p>
□編輯趙慧□美編王迪