文 拉什曼·隆德赫

愛因斯坦第二

文 拉什曼·隆德赫

讓他活著

全印醫(yī)藥學(xué)院的八樓是重病特別護理房，專門為重要人物預(yù)留。上周整整一個星期，八樓的重病特別護理房一片忙亂。

這一切都發(fā)生在總理的私人顧問——斯里尼瓦桑博士被送進病房之后，他不僅是一位著名科學(xué)家，而且是總理的技術(shù)顧問，不幸的是他得了肺癌。

八樓的特別護理房由奇塔萊醫(yī)生主管，經(jīng)過一周的治療，斯里尼瓦桑博士根本沒有好轉(zhuǎn)的跡象，右肺上的癌變正在擴大。醫(yī)生心里很清楚，這可怕的疾病將奪去博士的生命，而且這一天已為期不遠。

“但他不能死，他得活著，你得讓他活著。”布里格迪爾·康納準將的話清晰地在奇塔萊醫(yī)生的耳邊回響。

昨天醫(yī)院召開了一個最高級別的會議。與會者除了布里格迪爾·康納準將和他之外，沒有一個來自醫(yī)學(xué)界，他們大多是政治、軍事、科學(xué)等方面的頭號人物。

科學(xué)家們認為斯里尼瓦桑博士是繼愛因斯坦之后最偉大的人物。在愛因斯坦生命最后的日子里，他致力于統(tǒng)一場論的研究，通過這一理論，他想證明強相互作用力、弱相互作用力、電磁力與引力是單一力的不同表現(xiàn)形式，一旦被證明屬實，就可以開始試驗消除萬有引力，把東西送到宇宙空間的任何一個地方。然而，愛因斯坦還沒來得及完成這一理論就去世了，他的任務(wù)到現(xiàn)在還擱置在那兒。

當(dāng)斯里尼瓦桑博士還是一個嶄露頭角的年輕科學(xué)家時，他發(fā)表的論文就引起了世界范圍內(nèi)的轟動，現(xiàn)在他又從愛因斯坦未盡的研究中理出了一些頭緒。因此，這次會議得出的結(jié)論就是：這樣的天才幾百年才誕生一個，斯里尼瓦桑博士出生在我們國家是天大的幸事。我們得讓他活著，不惜一切代價。

想到這個，奇塔萊醫(yī)生就頭痛不已。他走進病房，看見斯里尼瓦桑博士躺在床上，因為頭發(fā)脫落，他那原本寬大的前額顯得愈加寬了，他的臉上露出幾絲疲倦，然而仍然能發(fā)現(xiàn)那天生的搗蛋勁與紳士風(fēng)度。

博士看到他后，笑臉相迎并說道：“你看上去有些累，像我這種病人對醫(yī)生來說是個討厭的東西，醫(yī)生該避開討厭鬼，是嗎？”

幽默的話語逗得奇塔萊醫(yī)生笑了。

“你判給我多少時間？我可不是一個執(zhí)意要求延長償款期限的農(nóng)民。”

“斯里尼瓦桑博士，我哪有能力給你延期。我來這兒是要你盡早空出這一位置，我希望你以一個健康人的姿態(tài)回去，但事與愿違?！?/p>

“對，我真的要走了，有太多的工作要做，在這里我感覺束手束腳?！?/p>

奇塔萊醫(yī)生開始喜歡上斯里尼瓦桑博士這種直率了。談天時，博士舉止歡快而利索，還能和醫(yī)生開個小玩笑。如果可以放棄幾年生命給另外一個人的話，奇塔萊醫(yī)生很樂意這么做。

但這不可能。“他會死，我無能為力?！贬t(yī)生對自己說，但他誠心想讓博士多活一些時日。

不太愉快的談話

第二天一大早，奇塔萊醫(yī)生就來到病房，高興地與斯里尼瓦桑博土寒暄道：“早上好，愛因斯坦第二?！彼狭税岩巫幼诓〈策叄瑳Q定與博士認真地談一談。

“斯里尼瓦桑博士，孩提時代我參加過許多祈禱儀式,在那些宗教活動中常提及真理與幻想。”

“你過來應(yīng)該不是給我講有關(guān)宗教問題的吧？是不是我的大限臨近了？我知道罪犯被判處死刑后得讓教士給他講經(jīng)文?！?/p>

“不！不是！斯里尼瓦桑博士，別誤解我，我想讓你永生，讓你的靈魂永遠存活下去?！?/p>

“奇塔萊醫(yī)生，你真相信你所聽說的那些東西？我們倆都是科學(xué)家，我認為科學(xué)家是不接受有靈魂存在的這種說法?！?/p>

“對，沒錯?？晌疫€沒講完呢，如果我們把教士說的‘靈魂’用‘腦袋’來代替，人等于腦子，只要這半公斤白乎乎的東西仍在腦顱里跳動，正常地發(fā)揮其功能，我們就活著，若是它停止工作了，我們也就結(jié)束了。我們身上的所有器官都只為大腦工作，因此就某種程度上講，大腦可以更換或改變。

“好了，你不用再解釋了，醫(yī)學(xué)不是我的研究領(lǐng)域，但我能理解你的目的所在?！彼估锬嵬呱２┦坷淅涞貞?yīng)答道，或許他已猜到醫(yī)生的想法。

“你的一只肺已不能再工作了，我們不能補也沒法換。但你的存在不必依賴于一只器官的效率，你的腦子就是你。你發(fā)生癌變的肺會讓你的軀體死去，但我能保住你的腦子，你也能以你自己大腦的形式存在于這個世界?！?/p>

“不過，你是否想過，我以這種方式存在下去，對自己和世界會有什么用？”

“我想過這一點，我已與印度理工學(xué)院的電子工程系教師巴特納格爾博士討論過這個問題。我們用光線刺激你的眼睛，看到的東西由電波傳送給大腦，這將部分保留你的視力。只要你的大腦仍在活動，你的思維過程就不受絲毫妨礙。此外，還需要什么呢？”

斯里尼瓦桑博士沉默了一會兒說：“不，奇塔萊醫(yī)生，你給我描述的是一幅血淋淋的圖畫。你把我當(dāng)成什么？一臺電腦！你安排輸入，電腦就進行處理，這樣結(jié)果就可以順暢地輸出來。不，我是一個普通人，不是圣人！要生活，就要有歡樂與悲哀?！?/p>

“別急，那你是想有幸福的體驗，是嗎？我們也能給你制造快樂，在大腦的某個部位插上電源，外部刺激會給你獨一無二的快樂，我可以替你安排這件事?！?/p>

“這樣說來，你甚至要控制我的快樂，就像上學(xué)的小孩子，每門課程都安排有幾節(jié)課，你來給我一段快樂時光。時間到了，你就說，‘好了，博士，現(xiàn)在已三點了，該你體驗快感的時候了’，是不是這樣？”

不論奇塔萊醫(yī)生說什么，斯里尼瓦桑博士都無法接受他的主意。

強行手術(shù)

在下午的例會上，奇塔萊醫(yī)生把這個想法通報給高級委員會，并告訴委員們斯里尼瓦桑博士拒絕接受他的建議。

布里格迪爾·康納準將對此馬上提出質(zhì)疑：“我們屆時怎么知道斯里尼瓦桑博士已完成了他的研究？他能與我們交流嗎？”

“當(dāng)然，我們有辦法讓他開口。他的話首先反映在人腦里，然后由調(diào)節(jié)聲帶運動的語言中心表達出來。若想把腦子里的東西表達出來，人工音盒可以獲得這些信息。”

“若是一個人不想說出他所想的東西，那該怎么辦？”

“那么，聲帶就得不到信息?！逼嫠R醫(yī)生直截了當(dāng)?shù)卣f。

“那你的努力會一無所獲。我們可以給博士的大腦提供必要的信息，而他則在大腦里完成統(tǒng)一場論的研究。但如果我們違背他的意愿，他就會拒絕把研究結(jié)果透露給我們。我們得讓他自愿接受這個主意?！笨死锵＜{穆爾蒂將軍插話了。

本來，奇塔萊醫(yī)生也不同意違反博士的意愿讓他以大腦的形式存活，但后來他成了自己觀點的犧牲品，以至于到了對自己的觀點著迷的程度。

這是一個開拓性的實驗，克利夫蘭的懷持醫(yī)生成功地讓猴腦活了下來，但不是人腦。若實驗?zāi)茉谌祟惿砩先〉贸晒?，特別是在斯里尼瓦桑博士身上取得成功，這可是一個雙重成功。世界將由此而獲得統(tǒng)一場論，而奇塔萊醫(yī)生也可在科學(xué)發(fā)展史上永垂不朽，他甚至可以將向往已久的諾貝爾醫(yī)學(xué)獎收入囊中。

在斯里尼瓦桑博士身上進行這種實驗，現(xiàn)在對他而言已絕對必要。

當(dāng)這一想法劃過腦際時，奇塔萊醫(yī)生的眼里升起了一抹寒光?！澳沐e了，將軍！人的大腦中各有一個體驗快樂與痛苦的中樞，只要讓他體驗痛苦與威脅，我們就能讓他開口。警察就是用這種手段讓罪犯招供的?！?/p>

“這一辦法并非在所有人身上都能成功，有些囚犯尤其是政治犯就成功地抵擋住了痛苦?！贬t(yī)生沒料到軍方及政界領(lǐng)導(dǎo)會對他的實驗提出反對意見。

他一時語塞，想了一會兒又說：“當(dāng)然，我得再去和斯里尼瓦桑博士深談一次，以求得他的合作。但如果他拒絕合作，那我希望你們允許我進行實驗?！贬t(yī)生堅定地講完了他的話。

會議就此結(jié)束了。

自從讓斯里尼瓦桑博士的大腦活下去這一主意出現(xiàn)后，奇塔萊醫(yī)生就再也沒法擺脫它了。現(xiàn)在他正努力兩線作戰(zhàn)，其一，讓博士同意這一實驗；其二，若是遭到博士拒絕，就去求得總理的許可。

不久這件事傳到了總理的耳里。醫(yī)生向總理保證，斯里尼瓦桑博士研究結(jié)束后，如果博士不肯主動透露研究成果，就可以用電子設(shè)備以神經(jīng)脈沖的形式記錄在紙上，從而收集到他記憶中的想法及有關(guān)研究成果。盡管他的這一保證贏得了總理的首肯，但他最終沒能說服博士接受他的建議。

這一具有歷史性意義的手術(shù)馬上就要開始了！斯里尼瓦桑博士的腦子被成功地取出來，并裝上了人工血管用以向大腦輸送同一血型的新鮮血液，同時把那些不干凈的血抽出，通過血液輸入食物與新鮮空氣。

博士大腦的記憶庫及感知中樞接上了特殊電極，用以輸入快樂的感覺，并讓語言中樞與人工音盒相連。博士的腦子飄浮在液體中，就像在腦顱中一樣。為了避免細菌侵入，醫(yī)生還在上面蓋了一只圓形玻璃罩，并采用了溫控措施。

就這樣，斯里尼瓦桑博士的生存以其大腦的形式得以延續(xù)。

“奇塔萊醫(yī)生，你最終還是得逞了?！比斯ひ艉袀鱽砹怂估锬嵬呱２┦康穆曇?。

奇塔萊醫(yī)生回答道：“對不起博士，我不得已違背了你的意愿。你知道我別無選擇，這項研究關(guān)系到整個人類的前途?！?/p>

“夠了！你不必跟我講這些事，你以為我不知道你的心思嗎？”

“斯里尼瓦桑博土，你剛才只是睡了一覺，現(xiàn)在我們給你創(chuàng)造了一個做研究的機會?！?/p>

“當(dāng)然，現(xiàn)在這也是我唯一能做的，不是嗎？”博士以諷刺的口吻反問道。博士對醫(yī)生的憎恨之情是可以理解的，相信博士很快就會克服它，把自己投入到研究中去。醫(yī)生猜對了，博士沒過多久便沉浸在他的研究中。

終于有一天，博士宣布他完成了研究，并打算以公式的形式將統(tǒng)一場論表達出來。那天，全印醫(yī)學(xué)院的八樓聚集了一批重要領(lǐng)導(dǎo)，連總理也趕來了。斯里尼瓦桑博士即將公布他的理論，麥克風(fēng)到處都是，以便讓每個人都聽得清。

被告知一切就緒后，斯里尼瓦桑博土開始緩慢而有節(jié)奏地講了起來：“我知道你們都急切地等著我把統(tǒng)一場論公布出來，但我不愿告訴你們。因為與愛因斯坦一樣，我的結(jié)論是：人類掌握這些理論的時機還不成熟。人類會如何使用這些理論呢？我們會航行到宇宙的各個角落，與其他文明發(fā)生碰撞。

“而此時我們處在什么文化氛圍內(nèi)呢？盡管大自然給我們提供了足夠的食物，我們卻讓同類挨餓，我們相互剝削、相互虐待；每一個新發(fā)現(xiàn)與發(fā)明都讓我們變得越來越殘暴。這種文化沒必要四處傳播，因為在我看來，人類還沒有文明到可以接受統(tǒng)一場論的程度。

“我十分清楚我的思想全都貯存在我大腦的記憶庫中，如果不合作，你們會迫不及待地把它弄出來?？上銈兪遣粫晒Φ?，因為它們將以圖表的形式出現(xiàn)在紙上。你們也知道，世人根本不能理解愛因斯坦的那些草稿，你們又怎能理解這些圖表呢？要想解開這些謎，你們得等到愛因斯坦第三或是愛因斯坦第四的出現(xiàn)，直到你們具備了接受統(tǒng)一場論的條件。

“另外，我得感謝奇塔萊醫(yī)生替我做了兩件事。他讓我以這種形式活著，并有機會完成我的研究工作。但是我更得感謝他讓我看到一個人腦袋中的惡念，他讓我看到了一個科學(xué)家能墮落到何種程度！”

說完，人工音盒里的聲音停止了，永遠地停止了。