今天的中國(guó)，的確走進(jìn)了一個(gè)高科技時(shí)代。環(huán)顧你的身邊，手機(jī)、電腦、隨身聽(tīng)、電紙書(shū)、互聯(lián)網(wǎng)……各種科技產(chǎn)品不斷更新，窮極想像；各種科技企業(yè)、高新園區(qū)如過(guò)江之鯽，難以盡數(shù)；中國(guó)制造、中國(guó)創(chuàng)造已為世界公認(rèn)。報(bào)載，帶有“china”標(biāo)識(shí)的工藝品、電子產(chǎn)品、動(dòng)畫(huà)設(shè)計(jì)、生活用品，占據(jù)眼下正在舉行的倫敦奧運(yùn)會(huì)近半數(shù)市場(chǎng)，就是明證。

實(shí)踐證明了中國(guó)人并非劣等人種、東亞病夫，鄧小平總設(shè)計(jì)師30年前開(kāi)拓的改革開(kāi)放之路是無(wú)比正確的。

可是，我們還是要說(shuō)說(shuō)文化的話題。繼今年3月號(hào)本刊做了一組《中關(guān)村核心區(qū)：科技與文化的交響曲》“封面故事”之后，本期“封面故事”仍以《科技時(shí)代的文化傳承》為題。誠(chéng)如宋春華、王魯湘、張頤武、陳名杰、張寶章、劉迎建等專家、學(xué)者所說(shuō)，文化和科技是一個(gè)手掌的兩面。不同地域和民族的文化，都會(huì)孕育人類共享的科技成果。對(duì)于中華民族來(lái)說(shuō)，科技文明是比較薄弱的。我們較早地發(fā)展了農(nóng)業(yè)文明，并在達(dá)到一個(gè)高峰的時(shí)候停止了，沒(méi)有繼續(xù)向服務(wù)于工商文明的科技演化，或者說(shuō)沒(méi)有出現(xiàn)近代的科技文明。譬如，春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期就是中國(guó)農(nóng)業(yè)文明孕育科技文明的高峰階段，而那個(gè)階段也是百家爭(zhēng)鳴的文化大繁榮時(shí)期。惜乎后來(lái)封建時(shí)代對(duì)文化和思想的壓制，中國(guó)科技與世界差距越來(lái)越大。今天的中關(guān)村作為中國(guó)改革開(kāi)放的橋頭堡，百度、聯(lián)想、新浪、搜狐、水晶石等科技企業(yè)能夠做大做強(qiáng)，正是科技與文化融合的典范。

8月1日是中國(guó)人民解放軍建軍節(jié)，我們想到了當(dāng)下一個(gè)社會(huì)焦點(diǎn)——中國(guó)現(xiàn)代國(guó)防，做了一組《中國(guó)現(xiàn)代國(guó)防建設(shè)進(jìn)行時(shí)》的“特別報(bào)道”。釣魚(yú)島、南海風(fēng)云告誡我們，沒(méi)有居安思危的民族不是一個(gè)清醒的民族，國(guó)防現(xiàn)代化建設(shè)是現(xiàn)代化建設(shè)的重要一環(huán)。在對(duì)外政策中，我們一方面要堅(jiān)持和平和獨(dú)立自主的外交方針，加強(qiáng)與世界各國(guó)的合作和交流；一方面也要有理、有利、有節(jié)地回應(yīng)一些不友善乃至挑釁的行為。因此，國(guó)防建設(shè)應(yīng)該得到重視。作為中國(guó)科技高地的中關(guān)村國(guó)家自主創(chuàng)新示范區(qū)，如何用科技助力國(guó)防，是一個(gè)新的課題。

“經(jīng)濟(jì)”版《臨汾：文化名城展現(xiàn)科技新貌》、“科技”版《“創(chuàng)辦新企業(yè)”：孵化未來(lái)企業(yè)家》、“教育”版《當(dāng)代大學(xué)生熱衷研讀“厚黑學(xué)”現(xiàn)象透視》、文化版《<稻香湖>畔的詩(shī)圣》等文章，其實(shí)都貫穿了科技時(shí)代文化傳承的主線。文化是科技之源，科技是文化之翼?？萍紩r(shí)代的文化傳承，實(shí)在不是一篇文章一期雜志能夠說(shuō)清楚的問(wèn)題。