作者簡介:劉文君,現(xiàn)就讀于中南大學外國語學院英語1004班。
(中南大學外國語學院 湖南 長沙 10083)
中圖分類號:H0-9 文獻標識碼:A 文章編號:1006-026X(2012)12-0000-01
如今,英語以成為世界上最主要的語言之一,甚至有統(tǒng)治語言世界的趨勢。有人會毫不猶豫的說英語已經(jīng)成為一種全球性的語言,也許他們是對的。每當我們走進一個大城市旅館或者是飯店,首先映入眼簾的便是雙語標識。那我們就不禁想問,什么是全球性語言?為什么是英語,而不是其他語言?這便是本文要探尋的問題。
當一種語言被世界上所有國家所認可,并且扮演著特殊角色的時候,我們就把這種語言命名為全球性語言。為了取得這個稱號,這種語言需要被全世界的人所使用。英語現(xiàn)在已經(jīng)被100多個國家作為第一外語而規(guī)定到教學環(huán)節(jié)中,例如中國、俄羅斯、德國、西班牙、埃及、巴西。那么這就意味著英語是全球性語言了嗎?從某種程度上來講,這基本正確。
一種語言成為全球性語言和使用它的人數(shù)的關(guān)系并不是很大,卻和哪些人使用它有很大的關(guān)系。在羅馬帝國,拉丁語成為全球性語言。這并不是因為羅馬統(tǒng)治著很多的人,而是因為羅馬帝國的強大。之后,隨著羅馬帝國軍事實力的沒落,拉丁語繼續(xù)在教育中扮演著全球性語言近一千年。
英國工業(yè)革命之后,英國成為世界上最發(fā)達的國家,英國的經(jīng)濟也迅猛增長。為了滿足工業(yè)發(fā)展的需求,英國開始了她的殖民統(tǒng)治。從此,英國踏上了歷史的舞臺。在19世紀,英國統(tǒng)治了澳大利亞、新西蘭、加拿大以及印度。同時,英國還占領(lǐng)了緬甸、斯里蘭卡、新加坡、馬來西亞、沙撈越、文萊、香港以及亞洲的幾個小國家。在非洲大陸,英國在1875年掌控了蘇伊士運河,在1882年征服了埃及。20世紀初,英國又占領(lǐng)了黃金海岸、尼日爾、蘇丹、肯尼亞、烏干達、北羅德西亞以及上尼日利亞。同時,她還控制著南非。
第一次世界大戰(zhàn)前夕,英國是人類迄今為止最大的殖民帝國。當時英國統(tǒng)治著3.35億平方公里的國土面積以及39.35億人口。巨大的人口基數(shù)使得英國很容易的就將英語在她的國土上開花綻放。甚至在一些殖民地,比如印度,人們甚至以說英語為榮,以此來顯示他的社會地位。
英國為英語的廣泛傳播做出了很大的貢獻,大洋彼岸的美國也為英語的全球化發(fā)揮了極大的作用。
美國是英國的又一個殖民地。許多美國人把英語作為他們的母語。在英語被選為國家語言之后,英語在美國也得到了十足的發(fā)展。
第二次世界大戰(zhàn)之后,美國在經(jīng)濟、軍事、科技等方面取代了往日英國的位置,這為英語在20世紀全球化進程中起到了關(guān)鍵性的作用。如今,美國任在國際進出口貿(mào)易中占據(jù)重要位置。一方面,美國是世界上高科技出口國之一。他們的產(chǎn)品說明全部用英語書寫,許多高科技國家為這些進口國公司提供培訓,當讓培訓所使用的語言也是英語。這樣,就迫使許多非英語國家去學習英語,否則他們就不能正確的操作這些進口回來的高科技機器。另一方面,隨著全球化的進程以及聯(lián)合國、世界銀行、世界貨幣組織、世界教科文組織、世界衛(wèi)生組織、國際原子能機構(gòu)的建立,使得這些組織者意識到來自不同國家的代表之間的交流成為了首先要解決的一個問題。在這樣的大環(huán)境下,就迫切的需要一種國際性的、能夠共同使用的語言。英語作為一種被世界上最強大的美國所使用的語言便自然而然的成為了國際事務(wù)中的通用語言。即使是一些非英語國家的組織也使用英語作為他們的官方語言,例如東南亞國家聯(lián)盟。為了減少語言障礙,這些國家便采用了一種中立的語言,這就是英語。
與此同時,文化產(chǎn)業(yè)的輸出也擴大了英語的影響。一些電影巨頭,如新線、獅門、米高梅,把電影產(chǎn)業(yè)推向了一個新的高度。好萊塢模式已經(jīng)成功的復(fù)制到了世界各地。在19世紀20年代,英語電影幾乎占領(lǐng)了整個電影市場。從那時到現(xiàn)在,各種電影大獎的頒獎儀式上基本上是用英語。在19世紀90年代,美國電影市場份額占據(jù)整個世界電影市場份額的85%。歐洲古典音樂雖然很受歡迎,但是起源于美國的流行音樂卻有著更為廣泛的影響。許多人通過英語流行音樂來學習英語發(fā)音和簡單的英語短句。美國發(fā)明了磁帶錄音機更使得英語歌曲走遍世界。許多英語唱片專輯更是隨處可見。非英語國家的歌手想進入英語國家市場也不得不唱英語歌曲。英語國家的年輕人甚至認為唱英語流行歌曲是流行潮流。根據(jù)1900年企鵝流行音樂百科全書,557個音樂團隊用英語唱歌。肥皂劇的誕生促進了英語的普及。
另外一個使得英語成為世界性語言重要的原因便是英語語言本身簡單的結(jié)構(gòu)。不像日語或者漢語,英語相對來說比較容易掌握。英語只有26個字母,而前面所說的兩種語言卻有成千上萬的字,這可能也是其中的一個原因。作為拉丁語的一個進化版和羅馬時期最杰出的語言,讓英語具備了容易教學和容易掌握的特性。中國的拼音便是一個很好的證明。
由于各種各樣的原因,英語已經(jīng)統(tǒng)治了語言世界近200年的時間。一種國際性語言的形成是有多方面因素造成的,例如政治、經(jīng)濟、歷史原因等等。漢語使用者得人數(shù)世界第一,但這并不意味著漢語能成為世界性語言。把漢語推向世界舞臺還需要很大的努力。作為英語學習者,這份重任自然便落在了我們的肩上。雖然需要長時間的努力,但是我們堅信這一天一定會到來!
參考文獻:
[1] 謝福之 英語國家概況,外語教學與研究出版社,2007.
[2] David Crystal,English as a Global Language(Second Edition),Cambridge University Press,1997.