"/>
根據(jù)中國(guó)東方網(wǎng)2004年登載的“2004哆啦A夢(mèng)中國(guó)繽紛行”新聞發(fā)布會(huì)的調(diào)查結(jié)果,中國(guó)內(nèi)地讀者最熟悉、最為喜愛的日本動(dòng)漫形象的前三位分別是“哆啦A夢(mèng)”(喜愛程度98%)、“蠟筆小新”(97%)和“櫻桃小丸子”(92%),遠(yuǎn)遠(yuǎn)高過“名偵探柯南”或“灌籃高手”。[1]許多日本動(dòng)漫給人以審美愉悅,能夠讓人們?cè)谛蕾p中產(chǎn)生快樂。但論其影響的長(zhǎng)度與深度,卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及日常生活型的作品。細(xì)究其因,到底是日本生活的本身吸引了我們?還是日本文化魅力?抑或是這些作品中的某些共同元素誘惑著我們?本文試圖從日本動(dòng)畫版《哆啦A夢(mèng)》出發(fā),剖析作品里所體現(xiàn)的日本教育觀念和民族文化、性格特征,進(jìn)而探討《哆啦A夢(mèng)》對(duì)日本及世界影響重大的內(nèi)在原因。
1.教育培養(yǎng)目標(biāo)的反思:好孩子的標(biāo)準(zhǔn)是什么?
日本《朝日新聞》曾經(jīng)對(duì)一些受賄官員的家庭背景做過調(diào)查,這樣的人多半有一個(gè)不幸或孤獨(dú)的童年,生活與世隔絕,無友、無社交。即便考入高等學(xué)府,謀得政府官員的職位,由于長(zhǎng)期孤僻的成長(zhǎng)經(jīng)歷,使得他們不但沒有獲得事業(yè)成功的幸福,反而激進(jìn)偏激,急功近利,曾經(jīng)的好孩子淪為代罪羔羊。
好孩子的標(biāo)準(zhǔn)是什么?學(xué)習(xí)差的大雄算不算?在《大雄的結(jié)婚前夜》里,在結(jié)婚前夜,胖虎說要感謝大雄,因?yàn)榇笮圩约阂恢倍己芸鞓?,現(xiàn)在終于明白了靜香為什么會(huì)喜歡大雄了。在《哆啦A夢(mèng)》里,大雄對(duì)于任何人而言,都是一個(gè)不會(huì)給人壓力的,可以讓人輕松的角色,理想是成為一個(gè)有同情心可以體諒別人的人。至少在《哆啦A夢(mèng)》中出現(xiàn)過162個(gè)角色,但是沒有一個(gè)角色討厭大雄。正如他父親對(duì)大雄的評(píng)價(jià):“那個(gè)青年會(huì)祈愿人們幸福,也會(huì)為別人的不幸而難受。這是作為一個(gè)人來說最重要的東西。”
大雄身上的缺點(diǎn),是只要是人都存在的弱點(diǎn),只是程度不同??梢哉f,大雄是一代日本人的性格代表,但更多的日本人又是一代沒有走出性格宿命的非大雄。由此觀之,《哆啦A夢(mèng)》告訴我們,人品與性格的塑造才是評(píng)判好孩子的標(biāo)準(zhǔn),也應(yīng)該是教育的培養(yǎng)目標(biāo)。
2.教育觀念的重塑:《哆啦A夢(mèng)》是教育重塑的一劑良藥。
不可否認(rèn),在不斷強(qiáng)調(diào)《哆啦A夢(mèng)》帶給我們溫暖的時(shí)候,也不得不面對(duì)《哆啦A夢(mèng)》也能從抽屜里走到殘忍的現(xiàn)實(shí)。首先必須肯定的是《哆啦A夢(mèng)》在知識(shí)方面的包羅萬象,但更重要的是,《哆啦A夢(mèng)》是化解真實(shí)苦難與殘酷的一劑良藥。既可以讓現(xiàn)代人正確認(rèn)識(shí)現(xiàn)實(shí)的殘酷,更重要的是讓現(xiàn)代人從中體悟人生、從殘酷中看到希望,這也許是藤子解構(gòu)現(xiàn)實(shí)黑暗面的最好方法,也是我們觀看《哆啦A夢(mèng)》就會(huì)覺得輕松快樂的原因之一吧。例子舉不勝數(shù),本文僅從現(xiàn)今日本學(xué)校所面臨的巨大問題——校園軟暴力方面進(jìn)行分析。
當(dāng)前,校園軟暴力已經(jīng)成為日本教育界一個(gè)相當(dāng)普遍而頭疼的問題。據(jù)英國(guó)《每日郵報(bào)》(2010年3月6日)報(bào)道,天皇的愛子公主在學(xué)校因受到同年級(jí)幾名男生的“粗暴”對(duì)待,而腹痛不安精神緊張,從而產(chǎn)生了很強(qiáng)的不安全感,因此不敢再到學(xué)校上學(xué)。
日本不登校問題主要都是由于家庭貧困、學(xué)生自身身體狀況、學(xué)習(xí)成績(jī)差、受同學(xué)的欺負(fù)與歧視、對(duì)學(xué)?;顒?dòng)、學(xué)習(xí)失去興趣等原因,漸漸排斥上學(xué),甚至發(fā)展為學(xué)??植腊Y、抑郁癥、精神分裂、恐慌障礙癥等。2001年,日本文部省曾對(duì)中、小學(xué)不登校的學(xué)生做了調(diào)查。[2]日本中小學(xué)中,14485所小學(xué)中,存在不登校學(xué)生的占42.4%。19663所中學(xué)里,有57.6%的學(xué)生有不登校的學(xué)生。2001年,日本中小學(xué)不登校學(xué)生達(dá)到138722人。這些數(shù)據(jù)讓人不得不擔(dān)心日本學(xué)生身心健康問題。更為嚴(yán)重的是,近幾年,日本不登校的學(xué)生人數(shù)還在以迅猛的速度激增。如何有效解決“不登?!爆F(xiàn)象,已經(jīng)成為日本當(dāng)前亟需解決的社會(huì)問題之一。
對(duì)此,《哆啦A夢(mèng)》給出自己的回答。以大雄為中心的生活環(huán)境,表面看來并不那么理想,父母租房子生活,媽媽常常因?yàn)榉孔鉂q價(jià)要克扣大雄的零用錢。資質(zhì)平庸甚至有些愚笨,接受的多半是老師的批評(píng)和同學(xué)的欺負(fù)。換句話說,大雄足夠有理由自卑、一蹶不振、甚至抑郁自閉。但是《哆啦A夢(mèng)》之所以讓人看來輕松,就是他賦予了這樣一個(gè)主人公別樣人生,從而教會(huì)我們辯證地看待自身及周圍的環(huán)境,幫助所有的“大雄們”重塑了一個(gè)看似舉步維艱卻豁然開朗的環(huán)境。家境雖然不富有,卻充溢著溫暖祥和的氣氛;老師雖然嚴(yán)厲,但卻能說出安慰的話語;總被同學(xué)欺負(fù),卻也能成為朋友;心中雖然懶惰,但也有愛的理想;資質(zhì)愚鈍,努力后也可以得滿分。大雄在10年間離家出走過6次,但每次出走后,他都能更加獨(dú)立進(jìn)步。同時(shí),《哆啦A夢(mèng)》給予所有的“大雄們”一個(gè)拯救自己的英雄——哆啦A夢(mèng),給予現(xiàn)實(shí)生活中疲憊不堪的人們一個(gè)完美的精神期待,愿意相信世界上真的有哆啦A夢(mèng)。我們喜歡哆啦A夢(mèng)是因?yàn)槲覀兌加袎?mèng)想,大雄世事無成,處處碰壁,為什么孩子們沒有嫌棄或拋棄他,也許是因?yàn)槊總€(gè)人都會(huì)在大雄身上看到自己的影子,誰沒有缺點(diǎn)呢,健康的人格更為重要吧。從這個(gè)角度來說,《哆啦A夢(mèng)》真是一劑醒世良藥。
由于日本所處的地理位置,經(jīng)常受到海嘯、地震等自然災(zāi)害的侵襲,使得日本人形成了一種天生的危機(jī)意識(shí)以及悲觀主義精神,但日本人的悲觀中卻有著樂觀元素,那便是在這注定的悲劇中,努力的活在當(dāng)下,像櫻花一樣燦爛綻放。如同火燒金閣寺的小和尚林養(yǎng)賢,因?yàn)樘焐诔?,無法得到尊重和愛情,產(chǎn)生了強(qiáng)烈自卑的悲觀情緒,某日偶然間目睹黃昏時(shí)分金閣寺的炫目,迷醉于此,繼而把金閣寺作為自己理想的愛情寄托;為了能夠永久保有那份奪目的美麗,口吃的小和尚在1950年的一個(gè)夜晚用一把大火見證了自己的愛情。
1.英雄主義的救濟(jì)——哆啦A夢(mèng)形象的意義所在。
日本人由于根深蒂固的社會(huì)性、文化性的熏染而產(chǎn)生的悲觀,導(dǎo)引他們更加渴求超能力和智慧之神來維護(hù)所創(chuàng)造的世界。在動(dòng)畫片的世界里,日本人無限地?cái)U(kuò)大了這種欲望,把當(dāng)下無法實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)指向未來的世界,寄托在機(jī)器人身上。但是,機(jī)器人類型多為超現(xiàn)實(shí)的,科幻類居多,相比于家庭生活類卻是更為貼近生活,更為日本化的動(dòng)畫類型。在該書中并沒有對(duì)《哆啦A夢(mèng)》做嚴(yán)格地界定,也許正是因?yàn)椤抖呃睞夢(mèng)》具有多重的類型特征,機(jī)器人和家庭生活綜合類型,使得它更能夠徹底真實(shí)地反映日本人的一種理想,讓機(jī)器人加入到真正的生活里,成為普通的家庭一員。似乎這樣親民的角色,相比于機(jī)器人類型的動(dòng)畫片更容易讓人接受,并讓人們不會(huì)懷疑擁有不可思議的奇妙能力的哆啦A夢(mèng)只是一個(gè)幻想。讓機(jī)器人以貓的形象走入普通的家庭,為有點(diǎn)愚笨的大雄增添一份生活的色彩,那份情趣,讓所有喜歡哆啦A夢(mèng)的人都不會(huì)質(zhì)疑它的真實(shí)性。這種讓英雄走入生活,不能不說是日本人的高明之處。
哆啦A夢(mèng)制作工作室社長(zhǎng)伊藤先生在2004日本繽紛行的新聞發(fā)布會(huì)上說:“我們會(huì)堅(jiān)持讓大雄‘傻’下去!”。因?yàn)榇笮鄣纳?,讓我們看到了自己,?huì)情不自禁的喜歡。每一個(gè)內(nèi)心悲觀的人,大多會(huì)幻想自己成為英雄,或是期待身邊有一個(gè)可以拯救自己的英雄,更多的人靠著這種期待和心理暗示樂觀積極地面對(duì)生活。而哆啦A夢(mèng)便是日本人心中的可以拯救自己的英雄。
2.悲觀主義的消解——《哆啦A夢(mèng)》最終回傳言的本質(zhì)。
眾所周知,《哆啦A夢(mèng)》沒有最后的結(jié)局。從1990年代末開始,人們就圍繞著《哆啦A夢(mèng)》的最終回問題進(jìn)行了熱烈的討論,其中最為有名的便是網(wǎng)絡(luò)上一個(gè)哆啦A夢(mèng)的粉絲創(chuàng)作的“大雄是植物人的說法”。
在1986年秋天的時(shí)候,許多孩子中流傳著一個(gè)這樣的傳說:哆啦A夢(mèng)其實(shí)是大雄遇到交通事故以后變成植物人后的夢(mèng)。為此藤本弘還出來專門解釋道:“我們不會(huì)這么突然地為哆啦A夢(mèng)安排一個(gè)這樣的不幸的結(jié)局”[3]。雖然如此,但此傳言并沒有因此結(jié)束,并被追加了幾個(gè)版本。如果說這些只是謠傳,不是作者的本意,但這個(gè)謠傳能夠在日本盛行,足以說明日本人更傾向于悲劇結(jié)局。而哆啦A夢(mèng)正是為了給這些人帶來片刻美好與希望的角色,具有不可思議的能力,雖不能夸張到救世,卻可以為疲憊的人們編制一個(gè)美麗的夢(mèng)想,這是不是可以說是悲觀的樂觀主義。不求天長(zhǎng)地久,但求曾經(jīng)擁有的櫻花精神,著實(shí)地滲透在《多啦A夢(mèng)》的作品中。使得這部作品不僅是兒童的,也是我們的、世界的。
追溯這樣悲劇性結(jié)局的源頭,恐怕應(yīng)該是最初和哆啦A夢(mèng)和大雄一起成長(zhǎng)起來的那一代曾經(jīng)的孩子們長(zhǎng)大后的思考吧。長(zhǎng)大后的他們,經(jīng)過哆啦A夢(mèng)式的歡聲笑語的童年,面對(duì)現(xiàn)實(shí)開始思考,大雄不可能永遠(yuǎn)是小學(xué)4年級(jí),終歸會(huì)長(zhǎng)大,哆啦A夢(mèng)最后到底會(huì)怎樣呢? 也許正是在這種欲望的驅(qū)使下,他們把自己最本質(zhì)的想法結(jié)合在作品里,成就了至今仍廣泛流傳的最終回。
日本評(píng)論家加藤周一先生曾在《雜種文化》中明確指出日本文化的混雜性,取之各國(guó)的文化形成本國(guó)的文化。雖然日本文化有無法改變的混雜性,但日本文化中又有強(qiáng)大的排斥性與吸收性相互作用。日本人排斥與本民族融合不了的文化,而選擇適合本土的文化加以吸收。眾所周知,日本吸收了中國(guó)自盛唐以來的大量文化,但是盛唐的科舉制度和宦官制度因?yàn)椴贿m合日本而被排斥在外。長(zhǎng)期以來的選擇、判斷、吸收中,必然產(chǎn)生取舍、糾結(jié)的情緒,使得日本民族形成了充滿理想、滿懷斗志、小心翼翼、心思縝密又充滿悖論的思維與習(xí)慣。這便是魯恩·本尼迪克特所謂的“菊花與刀”的性格。
日本人有個(gè)突出的特點(diǎn),就是能夠清楚看清自我。因而日本人從幼稚園的教育開始,就秉承著幸福感大于學(xué)習(xí)成績(jī)的原則讓孩子自由發(fā)展,培養(yǎng)獨(dú)特的技能?!抖呃睞夢(mèng)》讓我們從中看到了對(duì)人性的尊重,看到了日本的教育方法??梢哉f《哆啦A夢(mèng)》告訴我們,幸福其實(shí)很容易,只要我們相信,哆啦A夢(mèng)就一定會(huì)有。
尼采曾在《悲劇的誕生》中提到希臘人需要用藝術(shù)來美化生活的必要時(shí),解釋道:“希臘人知道并且感覺到生存的恐怖和可怕,為了能夠活下去,他們必須在他前面安排奧林匹克眾神的光輝夢(mèng)境之誕生……這個(gè)民族如此敏感,其欲望如此熱烈,如此特別容易痛苦,如果人生不是被一種更高的光輝所普照,在他們的眾神身上顯示給他們,他們能有什么旁的辦法忍受這人生呢?”。[ ]日本人和希臘人同樣細(xì)膩敏感、脆弱又熱情堅(jiān)毅,充滿悖論的民族性格在面對(duì)現(xiàn)實(shí)的壓力、生存的痛苦時(shí)勢(shì)必要同希臘人一樣將希望寄托在一種形而上學(xué)中。我們不能夸大說《哆啦A夢(mèng)》就是日本人的“日神”,但我們可以說《哆啦A夢(mèng)》這樣的作品其深刻的內(nèi)涵正是體現(xiàn)日本人在精神中尋求快樂的努力與成就。而我更想說的,不僅日本人需要哆啦A夢(mèng),中國(guó)人難道不需要嗎?其實(shí)世界都需要,在殘酷的壓力面前,我們都需要一個(gè)形而上的精神寄托來拯救我們因面臨現(xiàn)實(shí)困境而產(chǎn)生的厭世情愫。
注釋
[1]http://enjoy.eastday.com/eastday/enjoy/xw/rwxw/userobject1ai205528.html
[2]http://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/futoukou/03070701/002.pdf
[3]“ドラえもんはそのような突然で不幸な終わり方にはしない” 《ドラえもん仰天「終わり」のうわさ一人歩き》《読売新聞》1986年11月13日夕刊15面。
1.祝普文,《世界動(dòng)畫史1879~2002》[M].中國(guó)攝影出版社,2003.
2.李彥、曹小卉,《日本動(dòng)畫類型分析》[M].海洋出版社,2009.
3.[日]藤子不二雄監(jiān)修,《ドラえもんひみつ大事典》[M].小學(xué)館,1988.
4.[德]弗里德里?!つ岵?,周國(guó)平譯,《悲劇的誕生》[M].譯林出版社,2011.