艾 青原文 王沂東繪畫 沙大云配文

1. 我的詩獻(xiàn)給中國的一個小小的鄉(xiāng)村——它被一條山崗所伸出的手臂環(huán)護(hù)著。

2. 山崗上是年老的常常呻吟的松樹，還有紅葉子像鴨掌般撐開的楓樹……

3. 高大的結(jié)著戴帽子果實的櫸子樹和老槐樹，主干被雷霆劈斷的老槐樹……

4. 這些年老的樹，在山崗上集成樹林，蔭蔽著一個古老的鄉(xiāng)村和它的居民。

5. 我想起鄉(xiāng)村邊上澄清的池沼——

它的周圍密密地環(huán)抱著濃綠的楊柳，

水面浮著菱葉、水葫蘆葉、睡蓮的白花。

6. 它是天的忠心的伴侶，映著天的歡笑和愁苦；

它是云的梳妝臺，太陽、月亮、飛鳥的鏡子。

7. 我想起鄉(xiāng)村里那些幽靜的果樹園——

園里種滿桃子、杏子、李子、石榴和林檎，

8. 外面圍著石砌的圍墻或竹編的籬笆，

墻上和籬笆上爬滿了蔦蘿和紡車花。

9. 那里是喜鵲的家，麻雀的游戲場，

蜜蜂的釀造室，螞蟻的堆貨棧，

蟋蟀的練音房，紡織娘的彈奏處，

而殘忍的蜘蛛偷偷地織著網(wǎng)捕捉蝴蝶。

10. 我想起鄉(xiāng)村田野上的道路——

用卵石或石板鋪的曲折窄小的道路，

它們從鄉(xiāng)村通到溪流、山崗和樹林，

通到森林后面和山那面的另一個鄉(xiāng)村。

11. 我想起鄉(xiāng)村附近的小溪——

它無日無夜地從遠(yuǎn)方引來了流水，

給鄉(xiāng)村灌溉田地、果樹園、池沼和井，

供給鄉(xiāng)村上的居民們以足夠的飲料。

12. 我想起鄉(xiāng)村附近小溪上的木橋——

它因勞苦削瘦得只剩了一副骨骼，

長年地赤露著瘦長的腿站在水里，

讓村民們從它駝著的背脊上走過。

13. 我想起鄉(xiāng)村里重壓下的農(nóng)夫——

他們的臉像松樹一樣發(fā)皺而陰郁，

他們的背被過重的挑擔(dān)壓成弓形，

他們的眼睛被失望與怨憤磨成混沌。

14. 我想起這些農(nóng)夫的忠厚的妻子——

她們貧血的臉像土地一樣灰黃，

她們整天忙著磨谷，舂米，燒飯，喂豬，

一邊納鞋底一邊把奶頭塞進(jìn)嬰孩啼哭的嘴。

15. 我想起鄉(xiāng)村里的牧童們，

想起用污手擦著眼睛的童養(yǎng)媳們。

16. 我的詩獻(xiàn)給鄉(xiāng)村里一切不幸的人——

無論到什么地方我都記起他們。

17. 我的詩獻(xiàn)給生長我的小小的鄉(xiāng)村——

卑微的，沒有人注意的小小的鄉(xiāng)村。

它像中國大地上的千百萬的鄉(xiāng)村。

它存在于我的心里，像母親存在兒子心里。