王子瑞

（南陽(yáng)理工學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，河南南陽(yáng)473003）

地方院校商務(wù)英語(yǔ)教師專(zhuān)業(yè)化發(fā)展情況調(diào)查與研究

王子瑞

（南陽(yáng)理工學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，河南南陽(yáng)473003）

本文對(duì)地方院校商務(wù)英語(yǔ)師資現(xiàn)狀，專(zhuān)業(yè)化發(fā)展需求及專(zhuān)業(yè)化發(fā)展途徑等，進(jìn)行調(diào)研分析，提出相關(guān)建議。

地方院校；商務(wù)英語(yǔ)教師現(xiàn)狀；專(zhuān)業(yè)化發(fā)展探析

隨著中國(guó)外向型經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展，社會(huì)對(duì)具有基本商務(wù)知識(shí)的英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人才需求量不斷加大，許多高校紛紛開(kāi)設(shè)商務(wù)英語(yǔ)課程，而要真正培養(yǎng)出符合市場(chǎng)需要的合格的商務(wù)英語(yǔ)人才，師資是關(guān)鍵的一環(huán)，因?yàn)榻處煂?zhuān)業(yè)技能的高低直接影響著教學(xué)效果的好壞。

本文從南陽(yáng)市四所地方院校的商務(wù)英語(yǔ)教師入手，對(duì)其專(zhuān)業(yè)化發(fā)展情況進(jìn)行了調(diào)查，包括師資現(xiàn)狀，專(zhuān)業(yè)化發(fā)展需求，發(fā)展途徑等方面，在此調(diào)查的基礎(chǔ)上還對(duì)部分商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生發(fā)放了問(wèn)卷，調(diào)查其對(duì)師資的滿(mǎn)意度及對(duì)教師的希望，通過(guò)對(duì)以上數(shù)據(jù)分的分析，本文也提出了一些建議。

一、研究對(duì)象和方法

（一）研究對(duì)象。本研究以南陽(yáng)理工學(xué)院、南陽(yáng)師范學(xué)院、河南工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院、南陽(yáng)廣播電視大學(xué)四所地方院校的商務(wù)英語(yǔ)教師為研究對(duì)象。該項(xiàng)調(diào)查于2010年10月開(kāi)始進(jìn)行，對(duì)上述四所院校的商務(wù)英語(yǔ)教師進(jìn)行了問(wèn)卷調(diào)查。發(fā)放調(diào)查問(wèn)卷之前，首先向被調(diào)查者解釋本次調(diào)查的目的是為了全面地了解南陽(yáng)市地方院校商務(wù)英語(yǔ)教師隊(duì)伍現(xiàn)狀，探究有效促進(jìn)英語(yǔ)教師創(chuàng)新型專(zhuān)業(yè)化發(fā)展的途徑和策略；同時(shí)要求他們認(rèn)真對(duì)待，如實(shí)客觀回答，并提出意見(jiàn)和建議。為了使他們消除顧慮，采用無(wú)記名的方式。一共發(fā)放問(wèn)卷100份，全部回收，其中按要求回答的有效問(wèn)卷98份。在問(wèn)卷調(diào)查的基礎(chǔ)上，還分別對(duì)南陽(yáng)理工學(xué)院、南陽(yáng)師范學(xué)院等院校的一些老師和學(xué)生進(jìn)行訪談。最后，為了全面地了解商務(wù)英語(yǔ)課程實(shí)際的教學(xué)情況，還對(duì)南陽(yáng)理工學(xué)院外語(yǔ)系商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)2009級(jí)共三個(gè)班級(jí)共92名學(xué)生進(jìn)行了問(wèn)卷調(diào)查。因此該調(diào)查結(jié)果有一定代表性。調(diào)查結(jié)果比較真實(shí)而客觀。

（二）研究方法。本項(xiàng)目組采用質(zhì)的研究方法與量化研究方法相結(jié)合的方式，運(yùn)用文獻(xiàn)閱讀、問(wèn)卷調(diào)查、個(gè)人訪談、參與性觀察和探索性實(shí)踐等多種方式進(jìn)行資料收集和整理工作。并以此為基礎(chǔ)對(duì)調(diào)查問(wèn)卷結(jié)果進(jìn)行數(shù)據(jù)分析，并對(duì)訪談資料進(jìn)行反復(fù)閱讀、主題辨認(rèn)、歸納和核實(shí)等質(zhì)的研究。

二、調(diào)查結(jié)果與分析

師資狀況。具體情況見(jiàn)下面一覽表。

表1 師資情況一覽表

上表是對(duì)以上提到的四所南陽(yáng)市地方高校商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的師資情況的調(diào)查結(jié)果，從表格可以看出專(zhuān)職教師比例為93.88%，兼職占6.12%，兼職老師所教的課程一般是對(duì)外貿(mào)易或財(cái)經(jīng)類(lèi)。個(gè)別院校缺編率較高。從學(xué)歷上看，大部分教師為本科學(xué)歷，占63.27%，研究生學(xué)歷占33.67%（其中包括在職研究生），博士生僅占3.06%。從職稱(chēng)上看，高級(jí)職稱(chēng)者僅為12.38%，大部分為初、中級(jí)職稱(chēng)?？傮w上來(lái)看，學(xué)歷和職稱(chēng)層次比較低。近年來(lái)，雖然各個(gè)學(xué)校加大了師資隊(duì)伍建設(shè)的力度，從各地各行業(yè)引進(jìn)了一批高學(xué)歷高職稱(chēng)且各方面都比較優(yōu)秀的人員充實(shí)教師隊(duì)伍，但仍跟不上商務(wù)英語(yǔ)教育發(fā)展規(guī)模與速度。

表格反映的另一個(gè)突出問(wèn)題是，截至目前各高校具有“英語(yǔ)+商務(wù)”專(zhuān)業(yè)背景的教師比例普遍較低，僅占13.60%，且大都是畢業(yè)不久的年輕大學(xué)生，很少有實(shí)際的商務(wù)工作經(jīng)驗(yàn)。從表格中可以看出各地方院校商務(wù)英語(yǔ)教師大部分由普通英語(yǔ)教師和國(guó)際貿(mào)易專(zhuān)業(yè)教師轉(zhuǎn)型而來(lái)的。其中普通應(yīng)用專(zhuān)業(yè)的許多教師都沒(méi)有對(duì)商務(wù)知識(shí)進(jìn)行過(guò)專(zhuān)門(mén)學(xué)習(xí)，雖然專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富，但是由于沒(méi)有系統(tǒng)的學(xué)習(xí)過(guò)商務(wù)知識(shí)，因此對(duì)商務(wù)英語(yǔ)這門(mén)學(xué)科未能深入的了解，完全依靠教師自己的理解現(xiàn)學(xué)現(xiàn)賣(mài)，進(jìn)行教學(xué)。而畢業(yè)于國(guó)際貿(mào)易專(zhuān)業(yè)的教師，英語(yǔ)功底相對(duì)薄弱，很難熟練地用英語(yǔ)在課堂上講授專(zhuān)業(yè)知識(shí)，不得已不少教師干脆用漢語(yǔ)講述。

除此之外，通過(guò)調(diào)查還發(fā)現(xiàn)目前地方院校商務(wù)英語(yǔ)師資隊(duì)伍數(shù)量不足，年輕教師比例較大，專(zhuān)任教師中高職稱(chēng)、高學(xué)歷教師所占比例偏低，缺乏有影響的專(zhuān)家和教授，結(jié)構(gòu)性矛盾比較突出。在學(xué)術(shù)研究方面，科學(xué)研究原創(chuàng)性、創(chuàng)新性不夠強(qiáng)，應(yīng)用研究較為薄弱，科研整體實(shí)力需提高。研究方向單一，學(xué)術(shù)學(xué)科帶頭人作用發(fā)揮不足，缺乏省級(jí)骨干教師和學(xué)科、學(xué)術(shù)帶頭人，學(xué)術(shù)研究氛圍不濃，教改科研成果較少。

商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)改革的深入和對(duì)復(fù)合型商務(wù)人才需求的增加使很多商務(wù)英語(yǔ)教師產(chǎn)生了強(qiáng)烈的進(jìn)修需求。63.5%的受訪教師強(qiáng)烈希望獲得“專(zhuān)業(yè)化發(fā)展”機(jī)會(huì)，由此可見(jiàn)絕大多數(shù)教師有著比較強(qiáng)烈而明確的自我發(fā)展意識(shí)和需求。

基于目前地方院校的商務(wù)英語(yǔ)師資現(xiàn)狀，還對(duì)學(xué)生進(jìn)行了調(diào)查。首先，調(diào)查了學(xué)生對(duì)于目前師資隊(duì)伍的滿(mǎn)意度，結(jié)果顯示滿(mǎn)意的不到一半（40.32%），大多數(shù)學(xué)生對(duì)師資水平的評(píng)價(jià)僅僅是一般，這也從學(xué)生需求角度說(shuō)明商務(wù)英語(yǔ)教師進(jìn)行專(zhuān)業(yè)化發(fā)展的必要性。而表3顯示的是從學(xué)生角度反映的問(wèn)題，英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)出身的商務(wù)英語(yǔ)教師缺乏系統(tǒng)的商務(wù)知識(shí)，自然，教師的這種知識(shí)結(jié)構(gòu)也影響了他們的教學(xué)方法，因此學(xué)生希望教師能夠首先具有完備的商務(wù)知識(shí)，真正把商務(wù)融會(huì)貫通到英語(yǔ)中去，并在此基礎(chǔ)上改進(jìn)教學(xué)方法。

通過(guò)本次調(diào)查可以看出加強(qiáng)地方院校商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)專(zhuān)業(yè)化建設(shè)已經(jīng)成為各個(gè)高校面臨的一個(gè)重要問(wèn)題。

三、對(duì)策與建議

（一）教師要樹(shù)立專(zhuān)業(yè)發(fā)展意識(shí)，努力成為復(fù)合型的商務(wù)英語(yǔ)教師。建立合格優(yōu)秀的師資隊(duì)伍是實(shí)現(xiàn)復(fù)合型商務(wù)人才培養(yǎng)的最強(qiáng)有力的保證。目前地方院校商務(wù)英語(yǔ)教師師資現(xiàn)狀是知識(shí)能力結(jié)構(gòu)的復(fù)合性和實(shí)踐性不足，即“雙師”素質(zhì)差，使其不能出色的完成復(fù)合型人才培養(yǎng)目標(biāo)。因此筆者認(rèn)為，復(fù)合型的商務(wù)英語(yǔ)教師必須認(rèn)識(shí)自身不足，樹(shù)立專(zhuān)業(yè)發(fā)展意識(shí)，先使自身“復(fù)合”起來(lái)。教師應(yīng)積極參加企業(yè)實(shí)踐、到高等商務(wù)英語(yǔ)院系進(jìn)修培訓(xùn)、網(wǎng)絡(luò)課程學(xué)習(xí)等，努力提高自身的專(zhuān)業(yè)素質(zhì)。另外商務(wù)英語(yǔ)教師要積極努力考取專(zhuān)業(yè)相關(guān)證書(shū)等。此外商務(wù)英語(yǔ)教師也不能只局限于教材一般化地完成教學(xué)任務(wù)，而要通過(guò)繼續(xù)學(xué)習(xí)、終身學(xué)習(xí)的途徑不斷更新自己的知識(shí)結(jié)構(gòu)，開(kāi)展教學(xué)科研，提高計(jì)算機(jī)等基礎(chǔ)教育教學(xué)的創(chuàng)新能力，提高自身的專(zhuān)業(yè)素質(zhì)，使自己處于學(xué)科前沿，成為復(fù)合型教師。

（二）教師注意提高自身學(xué)歷層次；同時(shí)院校要為教師提供培訓(xùn)進(jìn)修機(jī)會(huì)。地方院校商務(wù)英語(yǔ)教師多為本科學(xué)歷，從專(zhuān)業(yè)發(fā)展的角度，教師要提高自身的學(xué)歷層次，進(jìn)行該專(zhuān)業(yè)的碩士和博士研究生學(xué)習(xí)，使自己不僅擁有有扎實(shí)的語(yǔ)言基礎(chǔ)和豐富商務(wù)知識(shí)，而且還具有較強(qiáng)的商務(wù)實(shí)際操作能力，這樣才能有效保證教學(xué)質(zhì)量，培養(yǎng)社會(huì)真正需要的應(yīng)用型商務(wù)人才。

地方院校結(jié)合其商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)整體發(fā)展方向以及教師所承擔(dān)的教學(xué)任務(wù)，可選送部分青年教師到一些以商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)為特色的一流大學(xué)從事脫產(chǎn)學(xué)習(xí)；也可在寒暑假組織教師到高職師資培訓(xùn)基地進(jìn)行短期進(jìn)修學(xué)習(xí)，鼓勵(lì)教師在崗進(jìn)修。有能力的地方院校還可選派骨干教師到國(guó)外進(jìn)行訪學(xué)和考察，學(xué)習(xí)外國(guó)先進(jìn)職業(yè)教育經(jīng)驗(yàn)。

除了對(duì)商務(wù)英語(yǔ)教師外出培訓(xùn)外，還可以采用請(qǐng)進(jìn)來(lái)的形式，邀請(qǐng)一些貿(mào)易專(zhuān)家，金融權(quán)威，營(yíng)銷(xiāo)專(zhuān)家等給教師做相關(guān)方面的報(bào)告或講解專(zhuān)業(yè)知識(shí)。

（二）地方院校要注重專(zhuān)業(yè)梯隊(duì)和骨干教師隊(duì)伍建設(shè)。

地方院校要做好商務(wù)英語(yǔ)學(xué)術(shù)梯隊(duì)建設(shè)，選好學(xué)術(shù)帶頭人，明確主攻方向和培養(yǎng)目標(biāo)，以帶動(dòng)教師的教學(xué)科研工作。對(duì)高職稱(chēng)、高學(xué)歷教師在評(píng)先評(píng)優(yōu)、課題申報(bào)、科研資助、年終校內(nèi)津貼分配等方面給予政策傾斜，使其發(fā)揮好領(lǐng)頭羊作用，逐步建立一支高素質(zhì)、復(fù)合型的商務(wù)英語(yǔ)教師隊(duì)伍。開(kāi)展青年教師讀書(shū)班活動(dòng)，并定期向全系教師匯報(bào)讀書(shū)情況，進(jìn)行心得交流，實(shí)施對(duì)青年教師一年一次的水平考核制度，促使青年教師不斷成長(zhǎng)。

四、結(jié)語(yǔ)

本文通過(guò)客觀分析目前我國(guó)地方院校商務(wù)英語(yǔ)教師專(zhuān)業(yè)化發(fā)展中存在的問(wèn)題及挑戰(zhàn)，提出了其專(zhuān)業(yè)發(fā)展的必要性和緊迫性，并在此基礎(chǔ)上提出了一些積極建議。教師只有專(zhuān)業(yè)化水平不斷發(fā)展，才能實(shí)現(xiàn)胡錦濤總書(shū)記所說(shuō)的：“中國(guó)的振興靠教育，教育的振興靠教師”，也才能成長(zhǎng)為一名合格優(yōu)秀的外語(yǔ)教師。

[1]駱愛(ài)鳳，葉張煌.高校在職外語(yǔ)教師職業(yè)發(fā)展情況調(diào)查與研究[J].外語(yǔ)界,2007年8月.

[2]駱愛(ài)鳳.江西高校在職外語(yǔ)教師職業(yè)發(fā)展情況調(diào)查與分析[J]．東華理工學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)，2007年6月．

[3]葉瀾．教師角色與教師發(fā)展新探[M]．北京：教育科學(xué)出版社，2004．

[4]陳習(xí)東.論高職院校商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)師資隊(duì)伍的建設(shè)[J].武漢交通職業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào)，2008年9月.

A Study and Survey of Professional Development Conditions for Business English Teachers in Regional Institutions

Wang Zi-rui
(Foreign Language Department of Nanyang Institute of Technology，Nanyang Henan 473000,China)

This paper conducts a survey on the current quality of business English teachers，their requirements and ways of professional development among business English teachers in regional institutions about their professional development.

regional colleges；business English teachers situation;ways of professional development

H319

A

1008—6772（2012）04—0116—02

2012-7-10

王子瑞（1984-），女，河南南陽(yáng)人，南陽(yáng)理工學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教師，研究英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)。

本文系南陽(yáng)市2011年科技發(fā)展計(jì)劃項(xiàng)目《地方高校英語(yǔ)教師專(zhuān)業(yè)化發(fā)展策略研究》成果之一，項(xiàng)目號(hào)：2011RK011。