「摹擬范本」
伊豆是詩的故鄉(xiāng),世上的人這么說。
伊豆是日本歷史的縮影,一個歷史學(xué)家這么說。
伊豆是南國的楷模,我要再加上一句。
伊豆是所有山色河景的畫廊,還可以這么說。
整個伊豆半島是一座大花園,一所大游樂場,就是說,伊豆半島到處都具有大自然的惠贈,都富有美麗的變化。
「摹擬價值」
這一片段是日本著名作家川端康成的散文《我的伊豆》的開頭部分。作者從幾個不同的角度給伊豆下定義,一層層疊加,揭示了伊豆豐富的內(nèi)涵,使伊豆之美美不勝收。這篇散文的開頭,好似孔雀開屏,無數(shù)根羽翅從不同角度展開,光彩奪目,讓人印象深刻。
很多同學(xué)寫不出這么漂亮的開頭,也為此而苦惱。本質(zhì)上,好的開頭是“生長”出來的,不是“雕琢”出來的;但是,多揣摩一些名作的開頭,以經(jīng)典為師,肯定會幫助你“生長”開頭。
我們都有自己的故鄉(xiāng)或者鐘情之所,如何贊美它呢?川端康成給我們提供了一個經(jīng)典范本。
「范本分析」
這段文字共五句話,前四句分寫,末一句總寫。前四句以排比的修辭列出,從文學(xué)、歷史、自然等角度寫人們對伊豆的不同感受,突出了伊豆異常豐富的美。末一句在前四句的基礎(chǔ)上加以概括,并開啟下文。
值得玩味的是,前四句雖是排比,但并不刻意求工,而是整中有散,顯得自然、隨意,有日本自由體俳句的意味。
「摹擬要求」
1.從幾個不同角度評說或贊美某一地方或某一事物。
2. 運用整中有散的排比句式。
「摹擬習(xí)作」
片段一
摹擬指數(shù):★★
杭州是人間天堂,世上的人這么說。杭州是南宋君臣偷安之所,一個歷史學(xué)家這么說。杭州是現(xiàn)代化的大都市,我要再加上一句。杭州是所有山色湖景的畫廊,還可以這么說。整個杭州是一座大花園,一個大游樂場,就是說,杭州到處都具有大自然的惠贈,都富有美麗的變化。(蔡張藝)
點評 所謂“上有天堂,下有蘇杭”,杭州確實值得禮贊。但仿寫一定要學(xué)會與范本拉開距離,否則就有生吞活剝之感。蔡張藝的這一則摹寫的硬傷就是“太像”!
片段二
摹擬指數(shù):★★★
揚州是淮揚菜的故鄉(xiāng),每個人都這么說。揚州歷史上也曾如今天的紐約、巴黎,歷史老師這么形容。揚州現(xiàn)在還是一座宜居城市,“聯(lián)合國人居獎”證明了這一點。整個揚州是一座古代文化和現(xiàn)代文明交相輝映的名城。(裴 偉)
點評 裴偉這一則摹寫選取的點很好,從歷史和現(xiàn)實兩個角度表達了對家鄉(xiāng)的禮贊。雖然詞句與范本有較大的出入,但我們反而覺得比較像范本,是一種神似。
片段三
摹擬指數(shù):★★★
大自然是動物的家鄉(xiāng),動物學(xué)家如是說。大自然并非取用不竭的寶庫,環(huán)保人士如此提醒。大自然是我心靈的樂園,我常常這么以為。大自然是一幅幅美麗的畫卷,還可以這么說。大自然是一切,她給予我們一切。保護她吧,因為她就是我們的一切。
(沈孟蕓)
點評 沈孟蕓這一則優(yōu)點有二:一是著重于寫法的模仿,沒有在詞句上對范本亦步亦趨;二是立意比較積極,呼吁人們保護自然,最后一句有些哲理,耐人尋味。缺點是幾句話之間,尤其第一句到第三句,缺少內(nèi)在邏輯。
片段四
摹擬指數(shù):★★★★
周莊是一幅水墨畫,畫家陳逸飛這么說。周莊是一見如故的“家”,作家三毛這么說。周莊是典型的江南古鎮(zhèn),世人都這么說。周莊是臥在水上的不老的美人,我再加上一句。周莊處處柔情,是水靈靈、清亮亮的周莊。(陸趙欣)
點評 陸趙欣這一則融合了自己的閱讀積累,寫得較有詩意,與前幾則相比,顯得出色。
片段五
摹擬指數(shù):★★★★
大漠是雄性的,男人們都這么認為。大漠屬于戰(zhàn)爭,軍事家偏愛這么說。大漠是壯闊的代名詞,君不聞“大漠孤煙直,長河落日圓”!大漠是壯士墓園,以它的博大和深沉收養(yǎng)了無數(shù)可歌可泣的熱血男兒。(樊 琪)
點評 樊琪這一則寫得鏗鏘雄健,字里行間透著金戈鐵馬、慷慨悲壯的氣概。仿寫就該這樣,借他人的酒杯澆胸中的塊壘。