文/[美]卡爾·G·魯林 編譯/施 端

（1.上海戲劇學院，上海 200040）

PLASA 2011展會展示了演藝行業(yè)的許多新產品，其中，LED產品與技術的新發(fā)展得到了參會者的廣泛關注。

1 LED燈具新品

“該展區(qū)展出的燈具都是精品?！惫こ填檰栺R丁·穆爾（Martin Moore）在談到STLD（Society of Television Lighting &Design，電視照明設計學會）LED Shoutout展區(qū)時說道（該展區(qū)是PLASA 2011展會上的特色展區(qū)之一）。筆者不能說這些燈具是最好的，但是的確是非常好的產品。它們進一步使筆者堅信LED除了具備靈活多變的顏色效果外，還可以作為潛在的劇場、演播室的照明光源，并且目前可直接用于演出。

參觀過展會后，筆者首先介紹也正是馬丁·穆爾津津樂道的STLD LED Shootout展區(qū)。從該展區(qū)的名稱——Shootout（意為“戰(zhàn)火連天”）就可以看出該展區(qū)的籌備者認為這里的燈具可以一舉擊敗其他產品，獲得勝利。事實上，該展區(qū)并沒有“戰(zhàn)火連天”而是井然有序。這里被劃分成兩個區(qū)域，參觀者不僅可以比較LED燈具之間的差異，還可以比較LED燈具與傳統(tǒng)的演播室白熾光源類燈具之間的差異。其中一塊是公共區(qū)域，展示的燈具前面設置了一塊天幕，以便工作人員測量天幕上的光度數(shù)據。一些專家在此作專題報告并比較這些燈具之間的異同。另一塊區(qū)域是微型電視演播室，在這里參觀者可以親自對光，并觀察攝像機監(jiān)視器上的畫面效果。

許多公司都展出了白光LED成像燈和LED環(huán)帶（透鏡）聚光燈（以下簡稱環(huán)帶聚光燈），例如：E lation Professional、佑圖國際有限公司（Macostar International，以下簡稱“佑圖”）、Robert Juliat、RVE Technologie、Spotlight Srl、SquareLED等。其中，前兩家公司的LED燈具特別令人矚目：Elation Professional公司的ELED Fresnel II LED環(huán)帶聚光燈，受關注的原因是它的價格相當?shù)?；而“佑圖”則因其展出的Maco LED Fresnel環(huán)帶聚光燈和Maco LED Nota LED燈具中的LED光源而受關注。

Elation Professional公司的ELED Fresnel II LED環(huán)帶聚光燈可以運行于100 W和150 W兩種功率模式，預計它可以取代傳統(tǒng)的650 W～1 000 W白熾光源類燈具，在28°光束角情況下，2 m處的照度為2 825 lux。在筆者看來，這樣的亮度已經完全達到了使用要求且其光質也很不錯。在LED燈具中，它的價格算是非常低的。雖然這比一臺6"（英寸）白熾光源類環(huán)帶聚光燈（配有光源）的價格要高一些，但是無需額外的調光器、只消耗極少量的電能，且光源的額定壽命可達25 000 h ～50 000 h（實際壽命取決于功率模式）。長期來看，其使用中的成本要比傳統(tǒng)的環(huán)帶聚光燈低得多。

“佑圖”展出的燈具樣品由兩家公司合作生產，LDR公司負責設計光學系統(tǒng)和燈具外殼，“佑圖”負責提供LED光源和驅動電子裝置。制造商好像在口徑150 mm、200 mm Fresnel LED環(huán)帶聚光燈和150 mm LED成像燈中采用了同樣的200 W驅動電源。筆者很難通過其產品資料上的V形圖（即射距、光斑直徑與照度關系圖）把它們與傳統(tǒng)的白熾光源類燈具作比較，因為這些V形圖中的數(shù)據不符合照度平方反比定律。具體來說，射距從6 m變?yōu)?2 m，而照度卻只下降了65%，而不是下降了75%。利用邁克·伍德（M ike Wood）在一篇文章（見本刊2012年第1期《談燈具總光通量》一文）中給出的經驗公式：F（系數(shù)）× D2（有效光斑直徑）×E0（中心照度）（在不知道中心照度與邊緣照度之比的情況下，通常把系數(shù)取作0.4）估算后可知這臺200 W Fresnel LED環(huán)帶聚光燈的光通量可能要相當于一臺1 kW白熾光源類環(huán)帶聚光燈的光通量。為了能讓它發(fā)出足夠的光通量并改善光源的顯色性能，“佑圖”專為白光LED模塊配置了其自主研發(fā)的熒光粉。這一點令筆者十分驚訝，因為目前大多數(shù)燈具制造商都是到LED專業(yè)制造商那里去購買白光LED模塊。

大多數(shù)展商都沒有展示白光LED燈具的內部結構（RVE Technologie公司用空心鉚釘取代螺絲，以防參觀者用螺絲刀把螺絲擰掉），但是有少數(shù)幾家公司允許參觀者查看燈具的內部結構，從這些燈具可知LED環(huán)帶聚光燈、LED平凸（透鏡）聚光燈和采用聚光系統(tǒng)的LED成像燈的內部結構是簡單的，并且性能優(yōu)良。如果傳統(tǒng)的光源和球面反光鏡組合結構被平面型非接觸式熒光粉（remote-phosphor）LED模塊（該模塊的大小與傳統(tǒng)光源中的平面型排絲一樣，且朝向透鏡）所取代，這個系統(tǒng)可以很好地工作。平面型非接觸式LED模塊的光輸出呈余弦分布，且沒有向后發(fā)射的光線。與白熾光源發(fā)出的光相比，其光能利用率得到了提高。例如，某直徑為35 mm的87 W商用模塊發(fā)出的光通量為5 650 lm。該數(shù)值約為500 W BTL白熾光源發(fā)出的11 000 lm光通量的一半，但是白熾光源發(fā)出的光中有一半光是向后發(fā)射的，它們背向透鏡。雖然放置于白熾光源后面的球面反光鏡能把光線反射回燈絲，但是只有那些沒有受明亮的玻璃泡殼影響最終到達燈絲的光線，才能被透鏡折射輸出，而被泡殼反射的光線則成為雜散光。因此，雖然LED光源發(fā)出的5 650 lm光通量沒有達到白熾光源發(fā)出的光通量，但是它的光能利用率高，節(jié)省了約80%的電能。

白光LED燈具的光學系統(tǒng)可以很簡單，但是彩色LED燈具尤其是LED成像燈的光學系統(tǒng)并沒有那么簡單。要讓成像燈的切割片切割出輪廓清晰的光斑造型并且其燈具效率要高于傳統(tǒng)的白熾光源類燈具的燈具效率，其實并不那么容易。在本屆PLASA展會上展出的幾款彩色LED成像燈在這方面表現(xiàn)不錯。比如：Wybron公司的Cygnus Incite LED成像燈和Prism Projection公司的RevEAL Profile LED成像燈。

Wybron公司的Cygnus Incite LED成像燈的體積大，選用其最短的透鏡筒后依然長達26"（約66 cm），該燈具的重量約為41磅（約18.6 kg）。它的功率為375 W，輸出光通量為6 400 lm，燈具效率為17 lm/W，略低于傳統(tǒng)的36°Source Four成像燈（115 V）的19 lm/W。當然，如果需要濃烈色光時Cygnus Incite LED成像燈的燈具效率就很高，因為這時電能只用于產生色光。

Cygnus Incite LED成像燈的產品資料寫道它可以使用紙質圖案片，而RevEAL Profile LED成像燈不能使用紙質圖案片，工作人員告知筆者，在后者的光閘處有太多的熱量。RevEAL Profile LED成像燈的功率為350 W，根據產品資料上給出的數(shù)據，該燈具的輸出總光通量為16 000 lm（印在產品資料的正面），有效光通量為14 240 lm ～11 180 lm（這是指有效光通量，它印在產品資料的背面），具體數(shù)值取決于所用透鏡。筆者認為有效光斑之外的光通量沒有200 lm，所以認同印在產品資料后面的數(shù)據，也就是說，它發(fā)出的光通量約為13 000 lm（這相當于傳統(tǒng)的750 W白熾光源類成像燈發(fā)出的光通量），它的燈具效率為37 lm/W。RevEAL Profile LED成像燈采用了5種不同顏色的LED，為了達到技術指標，沒有采用白光LED。算上后面的把手和前面的色片支架后燈體總長為32.5"（約82.6 cm），比Cygnus Incite LED成像燈還要長，但是要比它輕6磅（約2.7 kg）左右。

筆者要介紹的第三款彩色LED成像燈是展出于演示廳的ETC公司的Source Four系列LED燈具樣品。該公司展示了該系列燈具中的三款燈具，它們分別是低色溫白光LED燈具、高色溫白光LED燈具和采用了7種不同顏色的全彩LED燈具。演示包括采用Radiant Imaging測光系統(tǒng)實時測量燈具的光輸出。雖然它們發(fā)出的光通量不大，但是功率也不大，燈具效率分別為36.8 lm/W、42.3 lm/W和27.7 lm/W，約為Source Four系列白熾光源類燈具的兩倍。這些燈具和傳統(tǒng)的Source Four系列燈具差不多大小，所用的透鏡筒和附件也與之相同。這些燈具的光質都相當好。在全彩LED燈具中使用碎花圖案片時會使其產生類似彩虹的現(xiàn)象，大部分用戶可能對此不會在意，因為大多數(shù)人在使用碎花圖案片時或多或少都會加上一些底紋。

在介紹其他產品之前，要再介紹一款LED產品，即使它發(fā)出的光通量極其有限。這款產品就是Philips Technologie公司的互動式燈光系統(tǒng)——Lumiblade Living Shape。該“系統(tǒng)”由許多面板組合而成，每塊面板又由16塊5 cm×5.5 cm的OLED（有機發(fā)光二極管）貼片組成。在本屆PLASA展會上展出時它的尺寸約為：長2.5 m 、高2 m，當有人從旁邊走過或朝它揮手時，會展現(xiàn)出一片波光粼粼的效果。隱藏于面板內部的一臺小型攝像機拍攝現(xiàn)場畫面并將其轉化為分辨率極低的影像。觀眾可以與其互動；雖然它能精確地鏡像出人的動作，但是它看上去不像是一面鏡子。OLED貼片僅有幾個亮度等級（也許是8個），從全黑到各亮度的棕褐色、黃色再到白色。該產品的光電轉換效率不高，約12 lm/W，亮度僅為1 000 cd/m2，因而通常用于室內演出，但其燈光效果著實令人陶醉。

2 其他新展品

白熾光源類燈具繼續(xù)有新品推出。ETC公司展出了Source Four系列Fresnel環(huán)帶聚光燈。該燈具首展于2011年6月在柏林舉辦的SHOWTECH展會上。它采用高效鹵鎢光源（HPL），據產品經理湯姆·利特爾（Tom Littrell）介紹，環(huán)帶聚光燈最不適合采用的就是這類光源。然而，由科研人員精心設計的冷反光鏡提升了它的性能?？梢岳谜陟檎趽跤喙猓园褵艟哒{至聚光、泛光或光斑邊緣亮度呈平滑過渡狀態(tài)。這臺采用750 W HPL光源的環(huán)帶聚光燈發(fā)出的光通量與許多1 kW環(huán)帶聚光燈的光通量相當。光源從底部安裝，因此，可以在無需重新調焦和無需再去調整遮扉和色片支架的情況下更換光源。

Chrom lech公司榮獲了PLASA創(chuàng)新獎，獲獎產品為Gleamer——1臺受DMX 512信號控制的低壓調光箱，它具有9路調光通道，電阻負荷高達12 A（或300 W），工作電壓為6 V ～28 V。如果需要更大的功率，可以把這些調光器并聯(lián)起來使用，這時電阻負荷可高達2 700 W。PLASA評審專家評論道：“它使傳統(tǒng)的斯沃博達燈重獲新生”，如果使用者要營造傳統(tǒng)的斯沃博達光幕效果——也許要用一些Reiche &Vogel公司的光束燈或AC燈，那么，這樣的產品真的是再合適不過了。調光箱的輸入視在功率為200 VA～230 VA，電流為13 A，因此，可以使用英國家用電源插座來為1臺9路調光箱供電。

此次PLASA展會上展出的吊掛設備似乎減少了。但其中一件展品激發(fā)了筆者的興趣，即榮獲PLASA創(chuàng)新獎的另一款產品：Total Solutions公司的Video Tech Truss。它是一根結實的三角形桁架，用于懸掛受底部弦支撐的視頻墻。頂部的兩根木梁上有軌道，椅子可以懸掛于軌道之上，這樣技術人員就可以在視頻墻上工作，而不必爬在上面。

本屆展會還展出了許多無線網絡產品。本行業(yè)的老牌公司之一City Theatrical公司展出了SHoW DMX Neo和SHoW DMX SHoW Baby。SHoW DMX Neo能在有射頻干擾的環(huán)境中可靠地傳輸數(shù)據，且延遲時間僅為7 ms（SHoW DMX Classic的延遲時間要長達60 m s）。用戶界面上有各類參數(shù)，以便使用者修改；SHoW DMX Neo還具有自適應模式（Adaptive Mode），在這種模式下，它會自動選擇打開無線通道，同時刪除某些無線通道（這些無線通道是用戶隨便設置并且也許是設錯了的）。為了實現(xiàn)產品的全自動化，City Theatrical公司研發(fā)了SHoW DMX SHoW Baby并在本屆展會上展出了這個產品，它的外形如同一個桔紅色的小盒子，上面有4個插座。1個用于供電，連接電源線后可啟動設備；另1個用于連接天線；其余2個用于連接DMX信號線。把信號線插入輸入插座，SHoW DMX SHoW Baby就是1臺發(fā)射器；把信號線插入輸出插座，它就是1臺接收器。

SHoW DMX Neo能在有干擾的2.4 GHz環(huán)境中無線傳輸DMX512信號。Sundrax公司也展出了某2.4 GHz DMX512無線信號分配器。同時，還展出了另一款產品：Kulon-C路燈控制器，它沒有采用擁擠不堪的2.4 GHz頻帶，而是采用了歐洲、中東、非洲、澳大利亞及亞洲的大部分國家用于手機通信的GSM-900和GSM-1800頻帶?！癒ulon”來源于前蘇聯(lián)某軍工廠的名稱，意喻：安全和穩(wěn)定。該系統(tǒng)能打開和關閉4條路燈線路，還可以同時監(jiān)視線路電壓和光源狀態(tài)，并且使用攝像機抓拍圖像以監(jiān)測道路狀況。GSM最明顯的優(yōu)勢就是它覆蓋的范圍很廣，并實現(xiàn)了從網絡維護向手機公司的轉移，能使用一部簡易手機來監(jiān)控路燈。

（本文編譯自美國《PROTOCOL》雜志2011年秋季刊《PLASA 2011：Excelsior！ With LEDs leading》一文。獲其許可。http://na.plasa.org/publications/protocol.htm l。圖片由CHRISTO PHER TOULM IN拍攝。）