徐蓓蓓，孫 文，蒲健飛，馬菁菁，溫志英

（1. 深圳出入境檢驗檢疫局，深圳 518067；2. 沈陽出入境檢驗檢疫局，沈陽 110000）

0 引言

日本作為產(chǎn)業(yè)和技術大國，其電氣安全標準，與我國國家標準、國際電工委員會IEC標準和美國UL標準等電氣安全標準體系有很多差異，形成了自主特色的安全認可及標準體系。相比IEC標準得到了中國等多數(shù)國家采用、UL標準在北美地區(qū)及部分南美地區(qū)得到采用，日本標準只適用于日本國內(nèi)，且其體系較為封閉，因此國人對日本電氣安全標準了解較少。日本作為中國的第三大出口目的國，中國企業(yè)有大量的電子及家電產(chǎn)品輸往日本。由于對日本標準的不熟悉，經(jīng)常出現(xiàn)產(chǎn)品因不滿足日本標準而被日本查處甚至召回，使企業(yè)蒙受損失亦影響中國制造聲譽。所以出口企業(yè)和認證機構很有必要對日本電氣安全標準了解。本文以國人熟悉的GB 4706.1（基本等同于IEC 60335-1，以下簡稱為“國標”）基礎知識為背景，對日本技術標準《電氣用品的技術基準》的重要差異加以解讀，便于理解。

1 通過法令的形式對電氣安全認證體系和技術標準加以規(guī)定

進入日本市場的家用電器，首先必須滿足日本《電氣用品安全法》的相關規(guī)定。日本《電氣用品安全法》由一個政令——《電氣用品安全法實施令》和兩個經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)省令，即：《電氣用品安全法實施規(guī)則》和《電氣用品技術基準省令》組成。

其中，《電氣用品安全法實施令》對《電氣用品安全法》交由政令負責的事項進行了規(guī)定，并給出特定產(chǎn)品和非特定產(chǎn)品清單；《電氣用品安全法實施規(guī)則》對《電氣用品安全法》交由經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)省負責的事項以及實施該法所必需的手續(xù)進行了規(guī)定，給出了產(chǎn)品分類、型式區(qū)分、測試方法、測試設備和標志方法以及交易通報等表格；而《電氣用品的技術基準》則給出了PSE認證所依據(jù)技術基準的具體要求。

《電氣用品技術基準省令》將認證技術標準分為“第1項”和“第2項”：“第1項”是日本國內(nèi)的傳統(tǒng)技術標準，即《電氣用品的技術基準》；“第2項”是參照相關IEC標準及加上日本國家差異調和成的J-IEC標準。日本經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)?。∕ETI）在認可第三方認證機構的認證范圍時，會在授權認證的產(chǎn)品旁注明使用的是“第1項”還是“第2項”標準。由于“第2項”標準為世界上其他國家所通用，因此通常日本國外機構都傾向于采用“第2項”標準，對輸往日本的電氣產(chǎn)品進行檢測和認證。但日本對電氣用品的市場監(jiān)督抽檢一般按“第1項”標準的檢測，賣到日本市場進行抽查時又通不過“第1項”標準。因此，我國出口企業(yè)還需對“第1項”標準有所了解并按其執(zhí)行，以避免不必要的麻煩。

2 《電氣用品的技術基準》特點

《電氣用品的技術基準》（以下簡稱技術基準），作為《電氣用品技術基準省令》的附件，分為九個章節(jié)，分別規(guī)定了電線、電線盒、保險絲、配線器具、電流限制器、小型變壓器/鎮(zhèn)流器、電機、家用電器以及鋰離子蓄電池等九類產(chǎn)品的安全技術要求。其中家用電器的安全要求列入第八章，分為通用產(chǎn)品標準、特殊產(chǎn)品標準。通用產(chǎn)品標準有材料、結構、元件和附屬品、雙重絕緣結構、泄漏電流的測定、標識等章節(jié)；特殊產(chǎn)品標準覆蓋了小家電、音視頻產(chǎn)品、信息技術產(chǎn)品及燈具等，在結構上大致與我國的GB 4706系列標準、GB 8898、GB 4943及GB 7000等相對應。技術基準中還對通用的試驗方法做出了規(guī)定，例如球壓、燃燒、防觸電結構檢查、推拉力試驗等。

技術基準和國標相比，其基本理念沒有重大差異，均是通過各類測試來考核產(chǎn)品，確保其滿足對電擊、過熱、機械危險等各類危險的防護，但考核側重點有所不同，將在以下章節(jié)中詳細介紹；標準章節(jié)也相近，分為通用要求和針對各類產(chǎn)品的特殊要求，其中通用要求也對材料、結構等進行規(guī)定；試驗設置的項目許多相同點，如正常使用狀態(tài)下的溫度變化、模擬故障情況的非正常試驗、用試驗指進行防觸電試驗等，但具體試驗方法有許多差異。

3 對產(chǎn)品材料特性較為重視，獨立成一節(jié)

材料特性在通用要求中作為第一節(jié)規(guī)定，足見技術基準制定者對器具材料的各類特性非常重視。符合標準的材料能夠大大降低火災危險、電擊危險及衛(wèi)生健康等問題的可能。該章節(jié)主要規(guī)定了材料的耐熱性特性、電氣絕緣和熱絕緣材料特性、抗腐蝕性的導電材料、禁止使用的有危害的材料等。國標中沒有專門設立這樣一個章節(jié)，而是分散到各個章節(jié)中對產(chǎn)品材料進行要求。相比國標，技術基準材料部分的要求，有如下重要差異：

1）規(guī)定了不可使用賽璐珞硝化棉或其他類似的可燃性物質。賽璐珞硝化棉，俗稱賽棉（Nitrocellulose for Celluloid），是有色或無色透明或不透明的片狀物，柔軟富有彈性，不溶于水、苯、甲苯，溶于乙醇、丙酮、乙酸乙酯。久儲會逐漸發(fā)熱，若積熱不散會引起自燃。遇明火、高熱極易燃燒。主要用于制造乒乓球、眼鏡架、玩具、鋼筆桿、裝璜品等。為防止爆炸性燃燒，技術基準禁止使用賽璐珞硝化棉等材料（專門用于制作乒乓球的除外），這一點在國標中未涉及。

2）在可能受到電弧影響的部位所使用的電氣絕緣材料，應不會因電弧產(chǎn)生有害的變形或絕緣性能降低等變化。該條要求電氣絕緣材料應耐受電弧產(chǎn)生的危害。電弧有可能造成電氣絕緣材料起泡、裂痕、裂紋等變形，可能導致火災、觸電及傷害的事故，因此絕緣材料應耐受電弧影響。電弧閃爍過程中釋放的能量使絕緣表面遭到損傷，在長時間作用下，絕緣性能逐漸劣化，甚至使得絕緣失效。國標未明確提出這一要求，但電弧的能量傷害也是需要考慮的危險。另外，國標引入相對耐漏電起痕指數(shù)（CTI）來考核材料類似性能，當CTI指數(shù)越高，證明材料絕緣性能越好。

3）對戶外用器具的外殼材料，應使用不易銹蝕的金屬、采取防銹措施的金屬、合成橡膠、陶瓷器或者合成樹脂等。而國標未專門規(guī)定。

4）與飲料水、食品等接觸的部件的材料，不應因通電而發(fā)生有害的化學變化或溶出有害物質。國標未專門規(guī)定。但我國對與食品接觸材料的丙烯腈等塑料限量均有嚴格的規(guī)定。

4 對產(chǎn)品結構的考核，試驗方法、要求限值有多項重要差異

4.1 器具可以有兩個或以上的供電電源

技術基準要求切斷其中一個電源，其他電源通電，器具不會發(fā)生火災觸電等危險。觸動拔下來的插頭，不會觸電。而國標規(guī)定，非駐立式不得多于一個電源連接，只有駐立式器具可以使用多個電源連接，且相關電路間有足夠絕緣，并經(jīng)受1250V電壓測試。

4.2 對器具的穩(wěn)定性，有不同要求

1）技術基準要求落地型電熱或組合型器具經(jīng)受15°傾斜測試，其他器具為10°。國標對電動器具經(jīng)受10°傾斜測試，電熱器具如不能通過10°傾斜測試，再進行15°，若倒地，在傾倒狀態(tài)下測試溫升，不得超出標準要求。

2）測試時，對于帶有可開關的門的器具，將門打開。國標規(guī)定，如果門關閉更不利，則處于關閉狀態(tài)。

3）主體的質量超過40kg的器具，從地板表面到主體底面的高度小于5cm并對主體的所有位置（除底面外）施加100N的力時也不傾倒的器具，不進行穩(wěn)定性試驗。國標中規(guī)定固定式器具或手持式器具不需要進行上述穩(wěn)定性試驗。

4.3 易觸及帶電件的檢測

技術基準要求，使用試驗指檢測帶電部件時，對于不同器具的測試方法及測試的施加力的大小不同。一般情況，施加于“試驗指”上的力，取為30N；便攜用電視攝像機鏡頭用支架內(nèi)部，臺式器具的底面，固定的落地式器具背面及地面，安裝在天花板的器具外殼及開口，施加的力為10N（這些部位人一般不易觸及）。國標對于試驗指測試有不同要求：施加的力為20N；探棒施加深度為質量40kg以下的器具通過開口伸到允許的任何深度，并且在插入到到任一位置之前、之間和之后。

技術基準要求，在安裝好的情況下，人不易觸及的安裝面的帶電部件，是安全的。也就是說該類帶電件，是可以裸露的，如安裝在墻壁天花板等人不易觸碰的位置的器具的背面等。在我國，由于電壓為220V，電壓高，電擊危險更大，因此對帶電件的防護要求也更加嚴格。要求嵌裝型器具固定式器具以及分離組建形式交付的器具，不僅在使用狀態(tài)下不能觸及帶電件，即使在安裝或組裝之前，帶電部件也不得觸及。

4.4 人可觸及的帶電件

技術基準要求，人可以觸及的裸露帶電件，其必須是避免電擊危險的安全部件。而這種帶電部件需要滿足以下要求之一：

1）由次級電壓直流≤30V，交流≤45V的隔離變壓器供電。這類變壓器，次級與電網(wǎng)電源用絕緣完全隔離，電網(wǎng)電源不會有漏電發(fā)生而使得次級與供電電源導通。

2）線間及地對線間連接1k?的電阻，測得電阻上流動的電流≤1mA。

國標要求，如果易觸及部件為下述情況，則不認為其是帶電的。

（1）該部件由安全特低電壓供電，電壓值不超過直流或交流峰值42.4V；

（2）部件通過保護阻抗與帶電部件隔開。測量該部件與電源之間的泄漏電流：對直流應不超過2mA；對交流，其峰值應不超過0.7mA，還應測電容量或放電量。

4.5 插腳拔出后放電試驗

本條要求的目的主要是避免在拔出插腳時電容放電而對人造成危險。與我國的家電等標準規(guī)定的插腳電壓試驗的區(qū)別如表1所示：

4.6 機械強度試驗

1）試驗方法：技術基準規(guī)定通過球體跌落或等同的沖擊試驗施加于受試設備。國標要求通過彈簧沖擊錘進行沖擊試驗。

2）試驗次數(shù)：技術基準規(guī)定為1次跌落，雙重絕緣為3次。國標為3次沖擊試驗。

3）沖擊能量：技術基準規(guī)定施加的能量詳見表2；國標規(guī)定對器具施加的沖擊力均為0.5J。

4）試驗后結果判定：技術基準規(guī)定試驗后，對試驗指施加10N的力從由于破損產(chǎn)生的開口處插入時，不會觸及帶電部件的，認為是不會有“產(chǎn)生危險”可能的器具。國標要求給探棒施加20N的力，插入開口。

4.7 電源線推拉試驗

電源線推拉試驗，技術基準與國標試驗內(nèi)容、試驗方法和試驗結果的判定都有所差異。

表1 技術基準與我國國家標準插腳拔出后放電試驗差異

表2 沖擊試驗方法

1）試驗內(nèi)容

技術基準只對電源線做推力和拉力試驗；國標除需進行推力和拉力試驗外，還需進行扭矩試驗；

如今，互聯(lián)網(wǎng)的廣泛使用已成為資源共享、信息互通的新媒介，也使得學習與培訓平臺擺脫了以往實地化操作的時間和空間限制。以我國的2008年奧運會、上海世園會等重大型國際性活動為例，網(wǎng)站設有專門的志愿者招募、注冊、學習、培訓平臺，較為系統(tǒng)地構建志愿者服務能力提升網(wǎng)絡平臺。鑒于此，我們可建設專門性的志愿者英語服務能力平臺，同時，在移動互聯(lián)網(wǎng)平臺建設方面也可以多管齊下，聯(lián)合應用微信公眾號、微信群等方式推送培訓材料，加強溝通、交流和聯(lián)絡。

2）試驗方法

（1）拉力試驗：技術基準要求施加的拉力為器具自重3倍的拉力，具體如表3所示，試驗持續(xù)時間為15s；國標中，試驗共進行25次，不得使用爆發(fā)力，每次持續(xù)1s；

表3 器具質量與拉力值對應表

（2）推力試驗：技術基準要求的推力試驗在電源電線等距離器具5cm的地方向內(nèi)施加推力，試驗后，在電源電線等和內(nèi)部端子的連接部分不應產(chǎn)生張力，且絕緣套管不應有被拆下的危險；而國標未對軟線試驗距離有要求，僅規(guī)定“應不可能將軟線推入器具，達到損壞軟線或器具內(nèi)部部件的情況”；

（3）試驗結果的判定：技術基準要求在試驗結束后，“電源電線等和內(nèi)部端子的連接部分不應產(chǎn)生張力，且絕緣套管不應有被拆下的危險”；而國標要求“在此試驗期間，軟線不應損壞，并且在各個接線端子處不應有明顯的張力。再次施加拉力時，軟線的縱向位移不應超過2mm”。

5 功率測試，技術基準規(guī)定更細化，可操作性較強

技術基準規(guī)定，對于普通器具，消耗功率在幾乎達到穩(wěn)定時測量，其功率限值也有不同，詳見表4。

技術基準還考慮到PTC等發(fā)熱元件工作期間功率變化很大的情況，規(guī)定當最大消耗功率與當各部位的溫度幾乎達到穩(wěn)定時的消耗功率之差，超過了使用中最大消耗功率的25%時，額定值的標識只得采用最大以及最小的范圍來標示的，測量值應在最大以及最小的范圍內(nèi)。

表4 技術基準額定消耗功率的要求

6 各類產(chǎn)品的特殊要求

6.1 正常溫升測試

技術基準對發(fā)熱溫度的測試有些要求做了符合本國特點的規(guī)定。

1）環(huán)境溫度：技術基準要求標準環(huán)境溫度為30℃，個別產(chǎn)品的試驗環(huán)境溫度取為20℃。而國標要求的環(huán)境溫度是15-25℃。日本相較制定IEC標準的德國等歐洲國家年均氣溫較高，因此試驗環(huán)境溫度也有不同要求。我國應該學習日本，在制定國標時考慮本國南方較潮熱的氣候條件，環(huán)境溫度限值也應有所變化。

支撐物：將測試樣品放置于厚度不小于10mm的表面平坦的木質支撐物之上。國標要求的木質支撐物厚度為20mm。

2）某些產(chǎn)品的溫升測試方法：以榨汁器、水果攪拌器以及咖啡碾碎機測試方法舉例。

對具有速度調整裝置的器具，必須將其速度調整裝置的檔位設置為最高速度以及最低速度，分別進行試驗。具體見表5所示。

國標要求，離心式榨汁機在工作時，裝有已在水中浸泡24h的胡蘿卜。對于果汁和殘留物有單獨出口的榨汁機，將5kg的胡蘿卜逐漸加到榨汁機中。除非使用說明書中另有說明，對于其他榨汁機，每次裝入0.5g的胡蘿卜。推進器對胡蘿卜施加5N的力。對汁和殘余物有單獨出口的離心式榨汁機工作30min；其他離心式榨汁機工作2min,工作10次，間歇時間為2min。

6.2 非正常測試

1）結果判定。在進行電子線路半導體元件非正常測試之后。技術基準要求測試產(chǎn)品的絕緣電阻。要求產(chǎn)品經(jīng)受500V電壓試驗時，絕緣電阻不超過0.1MΩ。中國則要求進行電氣強度試驗。在技術基準中，多處需要對絕緣性能進行考核時（如機械強度試驗后或溫升試驗后）都使用絕緣電阻測試代替電氣強度測試來考核器具絕緣特性。

2）電子保護線路或待機狀態(tài)的抗電磁干擾試驗。在技術基準中，還未引入相關的測試項目。而國標認為，產(chǎn)品在電子保護動作或待機狀態(tài)下由于靜電放電、輻射、瞬時脈沖群、雷擊浪涌等系列電磁干擾下，有可能變的失去保護或開始工作造成危險，因此應考慮進行系列的相關測試。

6.3 技術基準獨有的試驗項目

技術基準，尤其在特殊產(chǎn)品測試中，有一些獨有的測試方法來考核產(chǎn)品。舉例，對帶有加熱板的電熱器具，需進行“加熱板強度試驗”。特殊標準指出，帶有加熱板的電熱器具，其加熱板除了進行撞擊試驗等常規(guī)的機械強度試驗外，還需考核加熱板耐受溫度劇變的強度。試驗方法如下：

1）在進行正常溫升中所述的試驗條件下，通電1小時，斷開電源后，取出容器，立即將接近室溫的約2000 cm3的水潑向熱板。

2）將試驗品放于厚10mm以上的鋼板上，將其直徑比該試驗品的熱板的直徑約短3 mm，其厚度為3 mm的鋼制圓板放于該熱板的大致中央處，使如表6所示的鋼制的重物從40 mm高處落于該圓板的中央處，以每分鐘20次的速度連續(xù)進行100次。

表6 不同功率產(chǎn)品對應重物的參數(shù)

3）進行上述的試驗時，不可產(chǎn)生大于熱板直徑的1/3長度的裂紋、有可能引發(fā)危險的破裂及其它異常狀況。

7 結束語

通過上述解讀，我們能夠對日本電器產(chǎn)品的電氣安全標準有初步的理解。希望本文對出口企業(yè)和行業(yè)內(nèi)同志有所幫助。

制造業(yè)高度發(fā)達的日本有一個完善的產(chǎn)品認可和標準法規(guī)體系。作為新興產(chǎn)業(yè)大國的中國，標準的制定也應學習歐美日等先進國家，與國際接軌的同時創(chuàng)建符合國情的標準體系，在制定標準過程中掌握更多話語權，為人民生命財產(chǎn)安全和中國產(chǎn)業(yè)發(fā)展貢獻力量。

[1] 日本. 電氣用品技術基準.

[2] IEC60335-1: 2001. Household and similar electrical appliances—Safety—Part1: General requirements.

[3] GB 4706. 1-2005. 家用和類似用途電器的安全, 第1部分:通用要求.

[4] GB 8898-2001. 音頻, 視頻及類似電子設備, 安全要求.

[5] GB 4943-2001. 信息技術設備的安全.

[6] GB7000.1-2007. 燈具 第1部分: 一般要求與試驗.