孫志國，黃莉敏，，王樹婷，熊晚珍

(湖北科技學(xué)院 a.鄂南文化研究中心;b.資源與環(huán)境科學(xué)學(xué)院，湖北 咸寧 437100)

吸收了東方國家(尤其是日本、韓國)的經(jīng)驗(yàn)并借鑒了“無形財(cái)”等相關(guān)的提法［1－2］，聯(lián)合國教科文組織，于2003年10月17日，通過了《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》，從而拉開了全球非物質(zhì)遺產(chǎn)保護(hù)序幕［3］。

自2005年國務(wù)院辦公廳印發(fā)《關(guān)于加強(qiáng)我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的意見》、國務(wù)院發(fā)出《關(guān)于加強(qiáng)文化遺產(chǎn)保護(hù)的通知》以來，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的搶救與保護(hù)，在當(dāng)代中國形成了高潮，已取得豐碩成果［4－10］，并逐步建立了國家和省、市、縣四級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄體系的登錄制度［3］。然而，區(qū)域非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)與開發(fā)研究，在我國尚未受到應(yīng)有的重視。

重慶是中國歷史文化名城，為巴渝文化中心。巴渝文化起源于巴文化，巴文化是巴族和巴國在歷史的發(fā)展中所形成的地域性文化［11］。

一、重慶市世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)

《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》中，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)分5大類:1)口頭傳說和表述，包括作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)媒介的語言;2)表演藝術(shù);3)社會(huì)風(fēng)俗、禮儀、節(jié)慶;4)有關(guān)自然界和宇宙的知識和實(shí)踐;5)傳統(tǒng)的手工藝技能。

根據(jù)該公約，“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”，指被各群體、團(tuán)體、有時(shí)為個(gè)人所視為其文化遺產(chǎn)的各種實(shí)踐、表演、表現(xiàn)形式、知識體系和技能及其有關(guān)的工具、實(shí)物、工藝品和文化場所。

迄今，我國入選聯(lián)合國教科文組織的非遺名錄(含“急需保護(hù)名錄”)的項(xiàng)目已達(dá)36項(xiàng)，成為世界非遺第一大國。其中，人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄29項(xiàng):昆曲、中國古琴藝術(shù)、新疆維吾爾木卡姆藝術(shù)、蒙古族長調(diào)民歌(與蒙古國聯(lián)合申報(bào))、中國蠶桑絲織技藝、福建南音、南京云錦、安徽宣紙、貴州侗族大歌、廣東粵劇、《格薩爾》史詩、浙江龍泉青瓷、青海熱貢藝術(shù)、藏戲、新疆《瑪納斯》、蒙古族呼麥、甘肅花兒、西安鼓樂、朝鮮族農(nóng)樂舞、書法、篆刻、剪紙、雕版印刷、傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)營造技藝、端午節(jié)、媽祖信俗、京劇、中醫(yī)針灸、中國皮影戲;急需保護(hù)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄7項(xiàng):羌年、中國木拱橋傳統(tǒng)營造技藝、黎族傳統(tǒng)紡染織繡技藝、新疆的麥西熱甫、福建的中國水密隔艙福船制造技藝、中國活字印刷術(shù)、赫哲族說唱藝術(shù)“伊瑪堪”。

顯然，上述世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中，沒有屬重慶特有的，除傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)營造技藝、中醫(yī)針灸等項(xiàng)目與該市有點(diǎn)聯(lián)系，其他世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，均與重慶關(guān)系不大。

二、重慶市國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的定義，在我國尚未完全統(tǒng)一。2005年3月，國務(wù)院辦公廳《關(guān)于加強(qiáng)我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的意見》的附件《國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作申報(bào)評定暫行辦法》中，“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”，指各族人民世代相承的、與群眾生活密切相關(guān)的各種傳統(tǒng)文化表現(xiàn)形式(如民俗活動(dòng)、表演藝術(shù)、傳統(tǒng)知識和技能，以及與之相關(guān)的器具、實(shí)物、手工制品等)和文化空間。

同年12月，國務(wù)院《關(guān)于加強(qiáng)文化遺產(chǎn)保護(hù)的通知》中，“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”，是指各種以非物質(zhì)形態(tài)存在的與群眾生活密切相關(guān)、世代相承的傳統(tǒng)文化表現(xiàn)形式，包括口頭傳統(tǒng)、傳統(tǒng)表演藝術(shù)、民俗活動(dòng)和禮儀與節(jié)慶、有關(guān)自然界和宇宙的民間傳統(tǒng)知識和實(shí)踐、傳統(tǒng)手工藝技能等，以及與上述傳統(tǒng)文化表現(xiàn)形式相關(guān)的文化空間。

除世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)外，我國逐步建立國家和省、市、縣四級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄體系的登錄制度。國務(wù)院先后公布了第一批(2006年5月20日)、第二批(2008年6月7日)、第三批(2011年5月23日)《國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄》，三批共1219項(xiàng)，兩次(2008年6月7日、2011年5月23日)擴(kuò)展311項(xiàng)。

申報(bào)地區(qū)或單位位于重慶的國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目有37項(xiàng)。其中，民間文學(xué)類2項(xiàng)，傳統(tǒng)音樂(民間音樂)類11項(xiàng)，傳統(tǒng)舞蹈(民間舞蹈)類3項(xiàng)，傳統(tǒng)戲劇類2項(xiàng)，曲藝類6項(xiàng)，傳統(tǒng)體育、游藝與雜技(雜技與競技)類0項(xiàng)，傳統(tǒng)美術(shù)(民間美術(shù))類3項(xiàng)，傳統(tǒng)技藝(傳統(tǒng)手工技藝)類7項(xiàng)，傳統(tǒng)醫(yī)藥類2項(xiàng)，民俗類1項(xiàng)。見表1。

表1 重慶市國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄

三、重慶市市級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)

重慶市人民政府先后公布了第一批(2007年5月25日)、第二批(2009年9月28日)、第三批(2011年4月7日)《重慶市市級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄》，三批共278項(xiàng)。見表2。

如表2所示，市級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄中，重慶有民間文學(xué)類15項(xiàng)，傳統(tǒng)音樂(民間音樂)類58項(xiàng)，傳統(tǒng)舞蹈(民間舞蹈)類28項(xiàng)，傳統(tǒng)戲劇類20項(xiàng)，曲藝類12項(xiàng)，傳統(tǒng)體育、游藝與雜技(雜技與競技)類11項(xiàng)，傳統(tǒng)美術(shù)(民間美術(shù))類20項(xiàng)，傳統(tǒng)技藝(傳統(tǒng)手工技藝)類85項(xiàng)，傳統(tǒng)醫(yī)藥類7項(xiàng)，民俗類22項(xiàng)。

四、重慶非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)發(fā)展對策

(一)加強(qiáng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與物質(zhì)文化遺產(chǎn)的雙重保護(hù)

聯(lián)合國教科文組織，于1972年11月16日通過了《保護(hù)世界文化和自然遺產(chǎn)公約》，從而掀起了全世界(物質(zhì))文化遺產(chǎn)保護(hù)的高潮［12－13］。我國現(xiàn)有世界文化遺產(chǎn)27處(含澳門歷史城區(qū))、世界自然遺產(chǎn)8處、世界文化自然雙重遺產(chǎn)4處、世界文化景觀3處。其中，重慶有世界文化遺產(chǎn)大足石刻、世界自然遺產(chǎn)中國南方喀斯特的重慶武隆部分。

我國(物質(zhì))文化遺產(chǎn)保護(hù)開展較早。國務(wù)院公布了6批共有2 348個(gè)全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位(古遺址、古墓葬、古建筑、石窟寺及石刻、近現(xiàn)代重要史跡及代表性建筑，以及其他)。自1982年以來，國務(wù)院已將115座城市列為中國歷史文化名城。自2003年以來，住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部和國家文物局聯(lián)合公布了五批共350個(gè)中國歷史文化名鎮(zhèn)名村，其中名鎮(zhèn)181個(gè)，名村169個(gè)。其中，重慶有14個(gè)全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位、中國歷史文化名城重慶市、16個(gè)中國歷史文化名鎮(zhèn)(巴南區(qū)豐盛鎮(zhèn)、北碚區(qū)金刀峽鎮(zhèn)、合川縣淶灘鎮(zhèn)、江津區(qū)白沙鎮(zhèn)、江津市塘河鎮(zhèn)、江津市中山鎮(zhèn)、九龍坡區(qū)走馬鎮(zhèn)、綦江縣東溪鎮(zhèn)、榮昌縣路孔鎮(zhèn)、石柱縣西沱鎮(zhèn)、銅梁縣安居鎮(zhèn)、潼南縣雙江鎮(zhèn)、巫溪縣寧廠鎮(zhèn)、永川區(qū)松溉鎮(zhèn)、酉陽縣龍?zhí)舵?zhèn)、渝北區(qū)龍興鎮(zhèn))，無中國歷史文化名村。

由于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與物質(zhì)文化遺產(chǎn)(世界文化遺產(chǎn)、全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位、中國歷史文化名城名鎮(zhèn)名村等)是相互聯(lián)系的，因此，應(yīng)該加強(qiáng)該市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與物質(zhì)文化遺產(chǎn)的雙重保護(hù)。

表2 重慶市市級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄

(二)重點(diǎn)建設(shè)渝東南土家族苗族文化生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)

文化生態(tài)保護(hù)區(qū)是指在一個(gè)特定的區(qū)域中，通過采取有效的保護(hù)措施，修復(fù)一個(gè)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)和與之相關(guān)的物質(zhì)文化遺產(chǎn)(不可移動(dòng)文物、可移動(dòng)文物、歷史文化街區(qū)和村鎮(zhèn)等)互相依存，與人們的生活生產(chǎn)緊密相關(guān)，并與自然環(huán)境、經(jīng)濟(jì)環(huán)境、社會(huì)環(huán)境和諧共處的生態(tài)環(huán)境。劃定文化生態(tài)保護(hù)區(qū)，將民族民間文化遺產(chǎn)原狀地保存在其所屬的區(qū)域及環(huán)境中，使之成為“活文化”，是保護(hù)文化生態(tài)的一種有效方式。

從2007年6月6以來，文化部相繼命名設(shè)立了12個(gè)國家級文化生態(tài)保護(hù)區(qū):閩南文化生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)、徽州文化生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)、熱貢文化生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)、羌族文化生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)、客家文化(梅州)生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)、武陵山區(qū)(湘西)土家族苗族文化生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)、海洋漁文化(象山)生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)、晉中文化生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)、濰水文化生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)、迪慶文化生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)、大理文化生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)、陜北文化生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)。湖北、山東、陜西、河北、貴州、北京、廣西、西藏等省市自治區(qū)積極開展當(dāng)?shù)厥〖壩幕鷳B(tài)保護(hù)區(qū)的評選與建設(shè)。

重慶尚無國家級文化生態(tài)保護(hù)區(qū)，理應(yīng)加強(qiáng)市級文化生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)建設(shè)，并重點(diǎn)建設(shè)渝東南(黔江、酉陽、秀山、石柱、彭水、武隆)土家族苗族文化生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)，并力爭此實(shí)驗(yàn)區(qū)日后能納入現(xiàn)有的國家級武陵山區(qū)(湘西)土家族苗族文化生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)。

(三)加強(qiáng)國家級貧困縣非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源的開發(fā)

扶貧，是中國政府和社會(huì)幫助貧困地區(qū)和貧困戶開發(fā)經(jīng)濟(jì)、發(fā)展生產(chǎn)、擺脫貧困的一種社會(huì)工作。我國扶貧開發(fā)工作主要集中在旅游扶貧開發(fā)、新農(nóng)村建設(shè)、整村推進(jìn)扶貧、異地移民扶貧、勞動(dòng)力培訓(xùn)轉(zhuǎn)移扶貧、產(chǎn)業(yè)化扶貧等方面。

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，具有豐厚的經(jīng)濟(jì)價(jià)值:1)經(jīng)濟(jì)開發(fā)可以促進(jìn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)擁有地的經(jīng)濟(jì)發(fā)展;2)豐富的民族文化遺產(chǎn)、傳統(tǒng)文化資源，使非物質(zhì)文化遺產(chǎn)成為中國文化產(chǎn)業(yè)的優(yōu)勢所在。有鑒于此，重慶市應(yīng)以“保護(hù)為主、搶救第一、合理利用、傳承發(fā)展”為指導(dǎo)原則，加強(qiáng)國家級貧困縣(尤其是重慶武陵山少片區(qū))非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源保護(hù)與開發(fā)，將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的利用納入到貧困縣扶貧開發(fā)工作中，從而促進(jìn)貧困縣的經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展。

(四)實(shí)施傳統(tǒng)特產(chǎn)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與地理標(biāo)志雙重保護(hù)

地理標(biāo)志，是世界貿(mào)易組織(WTO)《與貿(mào)易有關(guān)的知識產(chǎn)權(quán)協(xié)議》(TRIPS協(xié)議)規(guī)定的七種獨(dú)立的知識產(chǎn)權(quán)之一，為多哈回合知識產(chǎn)權(quán)談判的三大議題之一，是當(dāng)今世界知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)普遍關(guān)注的一大熱點(diǎn)［14－16］。

地理標(biāo)志(地理標(biāo)志產(chǎn)品、地理標(biāo)志商標(biāo)、農(nóng)產(chǎn)品地理標(biāo)志)特產(chǎn)，產(chǎn)于特定區(qū)域地區(qū)，且其質(zhì)量、信譽(yù)或者其他特征，本質(zhì)上取決于該地區(qū)的自然因素或(和)人為因素。

可見，有些傳統(tǒng)特產(chǎn)，具有地理標(biāo)志特性，并包含有文化遺產(chǎn)，為文化遺產(chǎn)和地理標(biāo)志的共同載體。如:涪陵榨菜是國家地理標(biāo)志特產(chǎn)，其制作工藝是傳統(tǒng)技藝類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，地理標(biāo)志名稱“涪陵榨菜”本身就是工農(nóng)業(yè)品牌類非物質(zhì)遺產(chǎn)。因此，對重慶傳統(tǒng)特產(chǎn)資源，應(yīng)該實(shí)施非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與地理標(biāo)志知識產(chǎn)權(quán)的雙重保護(hù)。

(五)領(lǐng)銜申報(bào)中國醬腌菜制作技藝的世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄

中國飲食文化是中華歷史文化的重要組成部分。涪陵榨菜、永川豆豉為地理標(biāo)志特產(chǎn)，是我國著名的醬腌菜，涪陵榨菜傳統(tǒng)制作技藝、永川豆豉釀制技藝，歷史相當(dāng)悠久，一直延續(xù)了數(shù)百年。因此，重慶市應(yīng)該領(lǐng)銜申報(bào)中國醬腌菜制作技藝的世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。

(六)建立國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)生產(chǎn)性保護(hù)示范基地

非物質(zhì)文化遺產(chǎn)具有活態(tài)性與生產(chǎn)性的特點(diǎn)，對于這種生活中的文化，必須仔細(xì)區(qū)別和對待其生產(chǎn)性傳承與生產(chǎn)性保護(hù)的問題。在進(jìn)行生產(chǎn)性保護(hù)時(shí)，要避免過度開發(fā)，避免出現(xiàn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的商業(yè)化、產(chǎn)業(yè)化、旅游化，并要堅(jiān)持生產(chǎn)性保護(hù)的原生態(tài)原則、就地保護(hù)原則、政府扶持原則、技能傳承原則。

為進(jìn)一步推動(dòng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)生產(chǎn)性保護(hù)，充分發(fā)揮非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在育民、惠民、富民方面的積極作用，根據(jù)《文化部辦公廳關(guān)于開展國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)生產(chǎn)性保護(hù)示范基地建設(shè)的通知》要求，2011年10月31日文化部公布了第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)生產(chǎn)性保護(hù)示范基地名單(涉及41個(gè)項(xiàng)目企業(yè)或單位，39項(xiàng)國家級名錄項(xiàng)目)。然而，這些基地并不涉及重慶市。

生產(chǎn)性保護(hù)是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)與傳承的一種有效方法［6］。因此，重慶市應(yīng)該按該《通知》要求，建立國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)生產(chǎn)性保護(hù)示范基地，重點(diǎn)應(yīng)放在其武陵山少數(shù)民族地區(qū)，尤其是酉陽、秀山、石柱、彭水這4個(gè)自治縣。

五、結(jié)論與建議

世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄中，我國有36項(xiàng)。這些項(xiàng)目沒有屬重慶市特有的。除傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)營造技藝、中醫(yī)針灸等項(xiàng)目與該市有點(diǎn)聯(lián)系，其他世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，均與重慶關(guān)系不大。

申報(bào)地區(qū)或單位位于重慶的國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目有37項(xiàng)。重慶市人民政府先后公布了第一批(2007年5月25日)、第二批(2009年9月28日)、第三批(2011年4月7日)《重慶市市級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄》，三批共278項(xiàng)。

基于重慶非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)進(jìn)展與對策分析，建議:1)加強(qiáng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與物質(zhì)文化遺產(chǎn)的雙重保護(hù)，2)重點(diǎn)建設(shè)渝東南土家族苗族文化生態(tài)保護(hù)實(shí)驗(yàn)區(qū)，3)加強(qiáng)國家級貧困縣非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源的開發(fā)，4)實(shí)施傳統(tǒng)特產(chǎn)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與地理標(biāo)志雙重保護(hù)，5)領(lǐng)銜申報(bào)中國醬腌菜制作技藝的世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄，6)建立國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)生產(chǎn)性保護(hù)示范基地。

［1］星野紘.日本無形文化遺產(chǎn)的保護(hù)措施［J］.文物工作，2002(7):43.

［2］樸原模.韓國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的記錄工程與數(shù)碼檔案的構(gòu)建［J］.河南社會(huì)科學(xué)，2009(4):22.

［3］王文章.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)概論［M］.北京:教育科學(xué)出版社，2008.

［4］孫志國，黃莉敏，熊晚珍，等.水族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的探討［J］.貴州民族學(xué)院學(xué)報(bào):哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版，2011(6):10.

［5］何永斌，李生軍，李生軍，等.四川民族地區(qū)國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)［M］.成都:四川大學(xué)出版社，2009.

［6］康保成.中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)發(fā)展報(bào)告(2011)［M］.北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社，2011.

［7］彭振坤，黃柏權(quán).土家族文化資源保護(hù)與利用［M］.北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社，2007.

［8］孫志國，王樹婷，熊晚珍，等.我國糧食制品的地理標(biāo)志與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)［J］.浙江農(nóng)業(yè)科學(xué)，2012(4):446.

［9］孫志國，黃莉敏，王樹婷.湖南傳統(tǒng)特產(chǎn)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與地理標(biāo)志保護(hù)對策［J］.經(jīng)濟(jì)研究導(dǎo)刊，2012(2):48.

［10］孫志國，王樹婷，張敏，等.洞庭山碧螺春茶的地理標(biāo)志與文化遺產(chǎn)［J］.江蘇農(nóng)業(yè)科學(xué)，2011(6):685.

［11］熊篤.巴渝文化論綱［J］.重慶大學(xué)學(xué)報(bào):社會(huì)科學(xué)版，2007(1):68.

［12］于海廣，王巨山.中國文化遺產(chǎn)保護(hù)概論［M］.濟(jì)南:山東大學(xué)出版社，2008.

［13］孫志國，黃莉敏，熊晚珍，等.湖北物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源保護(hù)研究［J］.江西農(nóng)業(yè)學(xué)報(bào)，2012(1):195.

［14］馮壽波.地理標(biāo)志的國際法律保護(hù):以TRIPS協(xié)議為視角［M］.北京:北京大學(xué)出版社，2008.

［15］田芙蓉.地理標(biāo)志法律保護(hù)制度研究［M］.北京:知識產(chǎn)權(quán)出版社，2009.

［16］孫志國，熊晚珍，王樹婷，等.重慶傳統(tǒng)特產(chǎn)的地理標(biāo)志知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)研究［J］.山東農(nóng)業(yè)科學(xué)，2012(3):76.