9月末的一天早上，我正坐在戈夫橡樹的廚房里吃早飯，父親進來了，像往常一樣手里拿著一大堆報紙。我記得那是星期三，《每日星報》頭版的小部分，對開頁以及中心頁跨頁圖登著一幅裸體女人臉朝下躺著的照片，大奶子露在外面。文章說，大衛(wèi)在和這個姑娘約會等等。

我給大衛(wèi)打電話，他說對此他覺得很難過。不錯，那是真的，他曾經和她約會過，但那是遇到我之前很久的事了。

兩天后，電話響了，是大衛(wèi)。

“嗨，你好嗎·我接到電話說明天報紙上會刊登另外一個故事。”

“噢，什么故事·”

“在你外出巡演期間，那個女孩和我通過幾次電話。”

我立刻覺得整個胃都翻了過來。我狠狠地掛斷了電話，放聲大哭。

大衛(wèi)一刻不停地給我打電話，說他以我們未出生的孩子發(fā)誓，他從未做過任何事?？墒俏乙呀洃言?個月了，我的荷爾蒙都集中在一個地方，我變得非常情緒化。我就是不知道在想什么、做什么，心里真想自殺。

那時大約凌晨兩點半，我躺在床上，我的眼睛都哭腫了，既不能閉上也不能張開。我只是躺在黑暗中，把頭埋在枕頭里抽泣。這時大衛(wèi)走了進來。他想吻我，但我把頭埋在枕頭里，叫他走開，別煩我。

“我哪兒也不去，維多利亞，我們得談談?！?/p>

我們談了，直到曙光從窗簾射進來。我確實相信了他，最后我肯定他絕對是清白無辜的，這不是因為他說的任何話，從他臉上我就能看出來，他已經完全不知所措了。

七點鐘，有人按響了門鈴，是科斯塔。大衛(wèi)得趕回南安普頓的旅館，這樣當球隊吃早飯的時候，他就會到那兒了。

我已經把整件事情都想清楚了，我知道報紙上會登出一些糟糕的事，但我一定不能看，那里都是謊言，都是謊言。

我下去開門讓科斯塔進來，我認識科斯塔有些年了，他住在沿路的巴內特。我們說了一會兒話，他對所發(fā)生的事情一無所知。他只說：“早上好，維多利亞，夏天快結束了，你不這么認為嗎·”看見我默不作聲地盯視著他，他期期艾艾地說：“噢，我給你帶來了報紙?！?/p>

我知道我該把它們扔進垃圾筒，但我沒有那樣做。首先，它出現(xiàn)在《太陽報》的頭版——一張我和大衛(wèi)的照片——我們微笑著，顯得很高興；還有那個女孩，染成條紋狀的燙發(fā)，看上去很讓人討厭。接著，里面有兩版的詳細報道以及這個粗俗的女人和她雙胞胎妹妹的照片。報道都是關于他如何捏她的屁股、吻她，而其時我在美國懷著大衛(wèi)的孩子，嘔吐得內臟都要出來了——他怎么能這么對我·

父親問我： “那么，你要去看比賽嗎，是曼聯(lián)的比賽?！?/p>

“不，爸爸，我才不要去看那該死的比賽。”

幸好我沒去看那場比賽，因為當時那些球迷剛剛做了一首新曲子：“沒有蕩婦在身邊，貝克漢姆不進球。”

但我確實出去了，到切斯亨特，在布羅克菲爾德購物中心買了一些蝦。我只想吃點蝦，而且我不想接電話，也不想聽到電話鈴響，那聲音就像球場上那些可怕的辱罵。我把帽子壓得很低，走路快得能參加奧運會了。但是他們就在那兒，一群媒體記者對著我尖叫。

大衛(wèi)和我一直在談啊、談啊，在比賽前、中場休息時、比賽結束后。最后，他說今晚他想再繼續(xù)談。

這樣，比賽后的那天晚上，大衛(wèi)走進了臥室。我徑直向他走過去，撲向他，猛擊他的臉。砰、砰、砰……我本來沒打算這樣，以前我從未打過什么人，這只是一種本能。我打得太重了，他的嘴被打破了，血順著下巴流下來。即使這樣，我還是覺得受到了傷害。

房子外面擠滿了攝影記者，他們像禿鷹一樣死死地守在那里。我能從臥室的窗簾縫里看見他們，他們?yōu)槭裁床荒茏屛乙粋€人呆著·

后來，報紙上都在寫我有多么生氣。但我不會讓流言和謊言破壞我們的關系，這和他們無關，這是私事，絕對的私事，我會讓他們明白的。

我唯一的辦法就是厚著臉皮去面對這一切，畢竟我們不能永遠躲在屋子里。因此，我簡單化了一下妝，心里想，就這么干吧，就當這是工作。

就這樣我們出去了，手牽著手。我笑得就像一只該死的長臂猿。就在我上車的時候，我在大衛(wèi)的屁股上捏了一把——按那個女人的說法，大衛(wèi)正是這么對她的。

通過這件事，我想告訴所有的男人們，一個女人，無論她有多么開放，但她的心里只能裝著一個男人；一個女人，只要她覺得被男人傷害，只能說明她太愛這個男人了。